H7561–רָשַׁע–ra.sah

For every matter of trespass, whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, [ergänzt: or] for any manner of lost thing, whereof one saith, This is it, the cause of both parties shall come before God; he whom God shall condemn shall pay double unto his neighbor.

יַרְשִׁיעֻן֙ (יַרְשִׁיעֻ) yar.shi.'U “they will condemn as guilty”

If there be a controversy between men, and they come unto judgment, and [ergänzt: the judges] judge them; then they shall justify the righteous, and condemn the wicked;

וְהִרְשִׁ֖יעוּ (הִרְשִׁ֖יעוּ) hir.Shi.'u “they will condemn as guilty”

Now when Saul had taken the kingdom over Israel, he fought against all his enemies on every side, against Moab, and against the children of Ammon, and against Edom, and against the kings of Zobah, and against the Philistines: and whithersoever he turned himself, he put [ergänzt: them] to the worse.

יַרְשִֽׁיעַ׃ yar.Shi.a' “he acted wickedly”

For I have kept the ways of Jehovah, And have not wickedly departed from my God.

רָשַׁ֖עְתִּי ra.Sha'.ti “I have acted wickedly”

then hear thou in heaven, and do, and judge thy servants, condemning the wicked, to bring his way upon his own head, and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

לְהַרְשִׁ֣יעַ (הַרְשִׁ֣יעַ) har.Shi.a' “condemn as guilty”

yet if they shall bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn again, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captive, saying, We have sinned, and have done perversely, we have dealt wickedly;

רָשָֽׁעְנוּ׃ ra.Sha.'e.nu “we have acted wickedly”

yet if they shall bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn again, and make supplication unto thee in the land of their captivity, saying, We have sinned, we have done perversely, and have dealt wickedly;

וְרָשָֽׁעְנוּ׃ (רָשָֽׁעְנוּ) ra.Sha.'e.nu “we have acted wickedly”

And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel; the same did very wickedly:

הִרְשִׁ֥יעַ hir.Shi.a' “he acted wickedly”

He also walked in the ways of the house of Ahab; for his mother was his counsellor to do wickedly.

לְהַרְשִֽׁיעַ׃ (הַרְשִֽׁיעַ) har.Shi.a' “act wickedly”

Howbeit thou art just in all that is come upon us; for thou hast dealt truly, but we have done wickedly;

הִרְשָֽׁעְנוּ׃ hir.Sha.'e.nu “we have acted wickedly”

Though I be righteous, mine own mouth shall condemn me: Though I be perfect, it shall prove me perverse.

יַרְשִׁיעֵ֑נִי (יַרְשִׁיעֵ֑) yar.shi.'E. “it will condemn as guilty”

I shall be condemned; Why then do I labor in vain?

אֶרְשָׁ֑ע 'er.Sha' “I will be guilty”

I will say unto God, Do not condemn me; Show me wherefore thou contendest with me.

תַּרְשִׁיעֵ֑נִי (תַּרְשִׁיעֵ֑) tar.shi.'E. “you condemn as guilty”

Although thou knowest that I am not wicked, And there is none that can deliver out of thy hand?

אֶרְשָׁ֑ע 'er.Sha' “I am guilty”

If I be wicked, woe unto me; And if I be righteous, yet shall I not lift up my head; Being filled with ignominy, And looking upon mine affliction.

רָשַׁ֡עְתִּי ra.Sha'.ti “I am guilty”

Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee.

יַרְשִֽׁיעֲךָ֣ (יַרְשִֽׁיעֲ) yar.shi.'a. “it condemns as guilty”

Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.

וַ֝יַּרְשִׁ֗יעוּ (יַּרְשִׁ֗יעוּ) i.yar.Shi.'u “they had condemned as guilty”

Yea, of a surety, God will not do wickedly, Neither will the Almighty pervert justice.

יַרְשִׁ֑יעַ yar.Shi.a' “he acts wickedly”

Shall even one that hateth justice govern? And wilt thou condemn him that is righteous [ergänzt: and] mighty?-

תַּרְשִֽׁיעַ׃ tar.Shi.a' “will you condemn as guilty”

When he giveth quietness, who then can condemn? And when he hideth his face, who then can behold him? Alike whether [ergänzt: it be done] unto a nation, or unto a man:

יַרְשִׁ֗עַ yar.Shi.a' “will he condemn [him] as guilty”

Wilt thou even annul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be justified?

תַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִי (תַּ֝רְשִׁיעֵ֗) tar.shi.'E. “will you condemn as guilty?”

For I have kept the ways of Jehovah, And have not wickedly departed from my God.

רָ֝שַׁ֗עְתִּי ra.Sha'.ti “I have acted wickedly”

Jehovah will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged.

יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ (יַ֝רְשִׁיעֶ֗) yar.shi.'E. “he will condemn as guilty”

They gather themselves together against the soul of the righteous, And condemn the innocent blood.

יַרְשִֽׁיעוּ׃ yar.Shi.'u “they condemn as guilty”

We have sinned with our fathers, We have committed iniquity, we have done wickedly.

הִרְשָֽׁעְנוּ׃ hir.Sha.'e.nu “we have acted wickedly”