H7458–רָעָב–ra.av

Da aber eine Hungersnot^H7458 im Land herrschte, zog Abram nach Ägypten hinab, um sich dort aufzuhalten; denn die Hungersnot^H7458 lastete schwer auf dem Land.

רָעָ֖ב ra.'Av “a famine”הָרָעָ֖ב (רָעָ֖ב) ra.'Av “famine”

Es kam aber eine Hungersnot^H7458 in das Land, nach der vorherigen Hungersnot^H7458, die zu Abrahams Zeiten gewesen war. Und Isaak zog nach Gerar zu Abimelech, dem König der Philister.

רָעָב֙ ra.'Av “a famine”הָרָעָ֣ב (רָעָ֣ב) ra.'Av “famine”

Die sieben mageren und häßlichen Kühe, die nach jenen heraufkamen, sind sieben Jahre; ebenso die sieben leeren, vom Ostwind versengten Ähren; es werden sieben Hungerjahre^H7458 sein.

רָעָֽב׃ ra.'Av “famine”

Aber nach ihnen werden sieben Hungerjahre^H7458 eintreten, und all dieser Überfluß wird vergessen sein im Land Ägypten; und die Hungersnot^H7458 wird das Land aufzehren,

רָעָב֙ ra.'Av “famine”הָרָעָ֖ב (רָעָ֖ב) ra.'Av “famine”

so daß man nichts mehr merken wird von dem Überfluß im Land wegen der Hungersnot^H7458, die danach kommt; denn sie wird sehr drückend sein.

הָרָעָ֥ב (רָעָ֥ב) ra.'Av “famine”

Und diese Nahrung soll dem Land als Vorrat dienen für die sieben Hungerjahre^H7458, die im Land Ägypten eintreten werden, damit das Land durch die Hungersnot^H7458 nicht zugrundegeht!

הָרָעָ֔ב (רָעָ֔ב) ra.'Av “famine”בָּרָעָֽב׃ (רָעָֽב) ra.'Av “famine”

Bevor aber das Jahr der Hungersnot^H7458 kam, wurden dem Joseph zwei Söhne geboren; die gebar ihm Asnath, die Tochter Potipheras, des Priesters von On.

הָרָעָ֑ב (רָעָ֑ב) ra.'Av “famine”

da brachen die sieben Hungerjahre^H7458 an, wie Joseph vorausgesagt hatte. Und es entstand eine Hungersnot^H7458 in allen Ländern; aber im ganzen Land Ägypten gab es Brot.

הָרָעָב֙ (רָעָב֙) ra.'Av “famine”רָעָב֙ ra.'Av “a famine”

Und als die Hungersnot^H7458 im ganzen Land herrschte, öffnete Joseph alle Speicher und verkaufte den Ägyptern [ergänzt: Getreide]; denn die Hungersnot^H7458 nahm überhand im Land Ägypten.

וְהָרָעָ֣ב (רָעָ֣ב) ra.'Av “famine”הָֽרָעָ֖ב (רָעָ֖ב) ra.'Av “famine”

Und alle Welt kam nach Ägypten, um bei Joseph Korn zu kaufen; denn es herrschte große Hungersnot^H7458 auf der ganzen Erde.

הָרָעָ֖ב (רָעָ֖ב) ra.'Av “famine”

So kamen nun die Söhne Israels, um Getreide zu kaufen, mit anderen, die auch hingingen, weil im Land Kanaan Hungersnot^H7458 herrschte.

הָרָעָ֖ב (רָעָ֖ב) ra.'Av “famine”

Aber die Hungersnot^H7458 lastete auf dem Land.

וְהָרָעָ֖ב (רָעָ֖ב) ra.'Av “famine”

Denn dies ist das zweite Jahr, daß die Hungersnot^H7458 im Land herrscht, und es werden noch fünf Jahre ohne Pflügen und Ernten sein.

הָרָעָ֖ב (רָעָ֖ב) ra.'Av “famine”

Ich will dich dort mit Nahrung versorgen — denn es sind noch fünf Jahre Hungersnot^H7458 —, damit du nicht verarmst, du und dein Haus und alles, was dir gehört!

רָעָ֑ב ra.'Av “famine”

Und sie sprachen zum Pharao: Wir sind gekommen, um uns im Land aufzuhalten; denn deine Knechte haben keine Weide für ihr Vieh, so hart beschwert die Hungersnot^H7458 das Land Kanaan; und nun möchten deine Knechte gerne im Land Gosen wohnen.

הָרָעָ֖ב (רָעָ֖ב) ra.'Av “famine”

Es gab aber im ganzen Land kein Brot; denn die Hungersnot^H7458 war sehr schwer, und das Land Ägypten war erschöpft wegen der Hungersnot^H7458, ebenso das Land Kanaan.

הָרָעָ֖ב (רָעָ֖ב) ra.'Av “famine”הָרָעָֽב׃ (רָעָֽב) ra.'Av “famine”

So kaufte Joseph alles Ackerland der Ägypter für den Pharao auf, denn die Ägypter verkauften jeder sein Feld, weil die Hungersnot^H7458 schwer auf ihnen lastete; und so wurde das Land zum Eigentum des Pharao.

הָרָעָ֑ב (רָעָ֑ב) ra.'Av “famine”

Und die Kinder Israels sprachen zu ihnen: Wären wir doch durch die Hand des Herrn im Land Ägypten gestorben, als wir bei den Fleischtöpfen saßen und Brot in Fülle zu essen hatten! Denn ihr habt uns in diese Wüste hinausgeführt, um diese ganze Gemeinde verhungern zu lassen!

בָּרָעָֽב׃ (רָעָֽב) ra.'Av “hunger”

mußt du deinen Feinden, die der Herr gegen dich senden wird, dienen in Hunger und Durst, in Blöße und in Mangel an allem; und er wird ein eisernes Joch auf deinen Hals legen, bis er dich vertilgt hat.

בְּרָעָ֧ב (רָעָ֧ב) ra.'Av “hunger”

Sie sollen vor Hunger verschmachten und von der Pest aufgezehrt werden, und von der bitteren Seuche; dann sende ich die Zähne wilder Tiere gegen sie, samt dem Gift der Schlange, die im Staub kriecht.

רָעָ֛ב ra.'Av “famine”

Und es geschah in den Tagen, als die Richter regierten, da entstand eine Hungersnot im Land. Damals zog ein Mann aus Bethlehem in Juda fort, um sich im Gebiet von Moab niederzulassen samt seiner Frau und seinen beiden Söhnen.

רָעָ֖ב ra.'Av “a famine”

Es war aber zu Davids Zeiten drei Jahre lang eine Hungersnot, Jahr für Jahr. Und David suchte das Angesicht des Herrn. Und der Herr sprach: Es ist wegen Saul; auf seinem Haus liegt eine Blutschuld, weil er die Gibeoniter getötet hat!

רָעָב֩ ra.'Av “a famine”

Und Gad kam zu David und ließ es ihn wissen und sprach zu ihm: Willst du, daß sieben Jahre Hungersnot in dein Land kommen, oder daß du drei Monate lang vor deinen Widersachern fliehen mußt, während sie dich verfolgen, oder daß drei Tage lang die Pest in deinem Land ist? So besinne dich nun und sieh, welche Antwort ich dem geben soll, der mich gesandt hat!

רָעָ֣ב׀ ra.'Av “famine”

Wenn eine Hungersnot im Land herrscht, wenn die Pest ausbricht, wenn Kornbrand, Vergilben [ergänzt: des Getreides], Heuschrecken und Fresser auftreten werden, wenn sein Feind es belagert in den Städten seines Landes, wenn irgend eine Plage, irgend eine Krankheit auftritt,

רָעָ֞ב ra.'Av “famine”

Und Elia ging hin, um sich Ahab zu zeigen. Es war aber eine große Hungersnot in Samaria.

וְהָרָעָ֖ב (רָעָ֖ב) ra.'Av “famine”