Lexikoneintrag · Hebräisch
H7440רִנָּהrin.nah
cryWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 2
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 15
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 9
- 3
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- 1
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
33 Vorkommen in 33 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Then thou hast turned unto the prayer of Thy servant, and unto his supplication, O Jehovah my God, to hearken unto the cry and unto the prayer which Thy servant is praying before Thee to-day,
הָֽרִנָּה֙ (רִנָּה֙) ri.Nah “cry of entreaty”
and he causeth the cry to pass over through the camp, at the going in of the sun, saying, `Each unto his city, and each unto his land.'
הָרִנָּה֙ (רִנָּה֙) ri.Nah “cry”
`And Thou hast turned unto the prayer of Thy servant, and unto his supplication, O Jehovah my God, to hearken unto the cry and unto the prayer that Thy servant is praying before Thee,
הָרִנָּה֙ (רִנָּה֙) ri.Nah “cry of entreaty”
And at the time they have begun with singing and praise, Jehovah hath put ambushments against the sons of Ammon, Moab, and mount Seir, who are coming in to Judah, and they are smitten,
בְרִנָּ֜ה (רִנָּ֜ה) ri.Nah “a shout of joy”
A Prayer of David. Hear, O Jehovah, righteousness, attend my cry, Give ear `to' my prayer, without lips of deceit.
רִנָּתִ֗י (רִנָּתִ֗) ri.na.T “cry of entreaty”
For -- a moment `is' in His anger, Life `is' in His good-will, At even remaineth weeping, and at morn singing.
רִנָּֽה׃ ri.Nah “a shout of joy”
These I remember, and pour out my soul in me, For I pass over into the booth, I go softly with them unto the house of God, With the voice of singing and confession, The multitude keeping feast!
רִנָּ֥ה ri.Nah “a shout of joy”
To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. All ye peoples, clap the hand, Shout to God with a voice of singing,
רִנָּֽה׃ ri.Nah “a shout of joy”
To the Overseer, on stringed instruments. -- By David. Hear, O God, my loud cry, attend to my prayer.
רִנָּתִ֑י (רִנָּתִ֑) ri.na.T “cry of entreaty”
My prayer cometh in before Thee, Incline Thine ear to my loud cry,
לְרִנָּתִֽי׃ (רִנָּתִֽ) ri.na.T “cry of entreaty”
And He bringeth forth His people with joy, With singing His chosen ones.
בְּ֝רִנָּ֗ה (רִנָּ֗ה) ri.Nah “a shout of joy”
And He looketh on their distress When He heareth their cry,
רִנָּתָֽם׃ (רִנָּתָֽ) ri.na.Ta “cry of entreaty”
And they sacrifice sacrifices of thanksgiving, And recount His works with singing.
בְּרִנָּֽה׃ (רִנָּֽה) ri.Nah “a shout of joy”
A voice of singing and salvation, `Is' in the tents of the righteous, The right hand of Jehovah is doing valiantly.
רִנָּ֬ה ri.Nah “a shout of joy”
`Taw.' My loud cry cometh near before Thee, O Jehovah; According to Thy word cause me to understand.
רִנָּתִ֣י (רִנָּתִ֣) ri.na.T “cry of entreaty”
Then filled `with' laughter is our mouth, And our tongue `with' singing, Then do they say among nations, `Jehovah did great things with these.'
רִ֫נָּ֥ה ri.Nah “a shout of joy”
Those sowing in tears, with singing do reap,
בְּרִנָּ֥ה (רִנָּ֥ה) ri.Nah “a shout of joy”
Whoso goeth on and weepeth, Bearing the basket of seed, Surely cometh in with singing, bearing his sheaves!
בְרִנָּ֑ה (רִנָּ֑ה) ri.Nah “a shout of joy”
Attend Thou unto my loud cry, For I have become very low, Deliver Thou me from my pursuers, For they have been stronger than I.
רִנָּתִי֮ (רִנָּתִ) ri.na.T “cry of entreaty”
In the good of the righteous a city exulteth, And in the destruction of the wicked `is' singing.
רִנָּֽה׃ ri.Nah “a shout of joy”
At rest -- quiet hath been all the earth, They have broken forth `into' singing.
רִנָּֽה׃ ri.Nah “a shout of joy”
And the ransomed of Jehovah return, And have entered Zion with singing. And joy age-during on their head, Joy and gladness they attain, And fled away have sorrow and sighing!
בְּרִנָּ֔ה (רִנָּ֔ה) ri.Nah “a shout of joy”
Thus said Jehovah, your Redeemer, The Holy One of Israel: `For your sake I have sent to Babylon, And caused bars to descend -- all of them, And the Chaldeans, whose song `is' in the ships.
רִנָּתָֽם׃ (רִנָּתָֽ) ri.na.Ta “shout of joy”
Sing, O heavens, for Jehovah hath wrought, Shout, O lower parts of earth, Break forth, O mountains, with singing, Forest, and every tree in it, For Jehovah hath redeemed Jacob, And in Israel He doth beautify Himself.
רִנָּ֔ה ri.Nah “a shout of joy”
Go out from Babylon, flee from the Chaldeans, With a voice of singing declare, Cause ye this to be heard, Bring it forth unto the end of the earth, Say, Redeemed hath Jehovah His servant Jacob.
רִנָּ֗ה ri.Nah “a shout of joy”