Lexikoneintrag · Hebräisch
H7339רְחוֹבre.chov
street/plazaWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
43 Vorkommen in 41 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Puis il dit: Voici, mes seigneurs, entrez, je vous prie, dans la maison de votre serviteur, et passez-y la nuit; lavez-vous les pieds; vous vous lèverez de bon matin, et vous poursuivrez votre route. Non, répondirent-ils, nous passerons la nuit dans la ru
בָרְח֖וֹב (רְח֖וֹב) re.Chov “open place”
Tu amasseras tout le butin au milieu de la place, et tu brûleras entièrement au feu la ville avec tout son butin, devant l'Éternel, ton Dieu: elle sera pour toujours un monceau de ruines, elle ne sera jamais rebâtie.
רְחֹבָהּ֒ (רְחֹבָ) re.cho.Va “open place”
Ils se dirigèrent de ce côté pour aller passer la nuit à Guibea. Le Lévite entra, et il s'arrêta sur la place de la ville. Il n'y eut personne qui les reçût dans sa maison pour qu'ils y passassent la nuit.
בִּרְח֣וֹב (רְח֣וֹב) r.Chov “[the] open square of”
Il leva les yeux, et vit le voyageur sur la place de la ville. Et le vieillard lui dit: Où vas-tu, et d'où viens-tu?
בִּרְחֹ֣ב (רְחֹ֣ב) r.Cho “[the] open square of”
Le vieillard dit: Que la paix soit avec toi! Je me charge de tous tes besoins, tu ne passeras pas la nuit sur la place.
בָּרְח֖וֹב (רְח֖וֹב) re.Chov “open square”
Et David alla prendre les os de Saül et les os de Jonathan, son fils, chez les habitants de Jabès en Galaad, qui les avaient enlevés de la place de Beth Schan, où les Philistins les avaient suspendus lorsqu'ils battirent Saül à Guilboa.
מֵרְחֹ֣ב (רְחֹ֣ב) re.Cho “[the] open square of”
Il fit venir les sacrificateurs et les Lévites, qu'il assembla dans la place orientale,
לִרְח֥וֹב (רְח֥וֹב) r.Chov “[the] open place of”
Il donna des chefs militaires au peuple, et les réunit auprès de lui sur la place de la porte de la ville. S'adressant à leur coeur, il dit:
רְחוֹב֙ re.chOv “[the] open place of”
Tous les hommes de Juda et de Benjamin se rassemblèrent à Jérusalem dans les trois jours. C'était le vingtième jour du neuvième mois. Tout le peuple se tenait sur la place de la maison de Dieu, tremblant à cause de la circonstance et par suite de la pluie
בִּרְחוֹב֙ (רְחוֹב֙) r.chOv “[the] open place of”
Alors tout le peuple s'assembla comme un seul homme sur la place qui est devant la porte des eaux. Ils dirent à Esdras, le scribe, d'apporter le livre de la loi de Moïse, prescrite par l'Éternel à Israël.
הָ֣רְח֔וֹב (רְח֔וֹב) re.Chov “open space”
Esdras lut dans le livre depuis le matin jusqu'au milieu du jour, sur la place qui est devant la porte des eaux, en présence des hommes et des femmes et de ceux qui étaient capables de l'entendre. Tout le peuple fut attentif à la lecture du livre de la lo
הָרְח֜וֹב (רְח֜וֹב) re.Chov “open space”
Alors le peuple alla chercher des rameaux, et ils se firent des tentes sur le toit de leurs maisons, dans leurs cours, dans les parvis de la maison de Dieu, sur la place de la porte des eaux et sur la place de la porte d'Éphraïm.
וּבִרְחוֹב֙ (רְחוֹב֙) r.chOv “[the] open space of”וּבִרְח֖וֹב (רְח֖וֹב) r.Chov “[the] open space of”
Hathac se rendit vers Mardochée sur la place de la ville, devant la porte du roi.
רְח֣וֹב re.Chov “[the] open place of”
remettre le vêtement et le cheval à l'un des principaux chefs du roi, puis revêtir l'homme que le roi veut honorer, le promener à cheval à travers la place de la ville, et crier devant lui: C'est ainsi que l'on fait à l'homme que le roi veut honorer!
בִּרְח֣וֹב (רְח֣וֹב) r.Chov “[the] open place of”
Et Haman prit le vêtement et le cheval, il revêtit Mardochée, il le promena à cheval à travers la place de la ville, et il cria devant lui: C'est ainsi que l'on fait à l'homme que le roi veut honorer!
בִּרְח֣וֹב (רְח֣וֹב) r.Chov “[the] open place of”
Si je sortais pour aller à la porte de la ville, Et si je me faisais préparer un siège dans la place,
בָּ֝רְח֗וֹב (רְח֗וֹב) re.Chov “public square”
La méchanceté est au milieu d'elle, Et la fraude et la tromperie ne quittent point ses places.
מֵ֝רְחֹבָ֗הּ (רְחֹבָ֗) re.cho.Va “public square”
Nos génisses sont fécondes; Point de désastre, point de captivité, Point de cris dans nos rues!
בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃ (רְחֹבֹתֵֽי) r.cho.Tei. “open places”
La sagesse crie dans les rues, Elle élève sa voix dans les places:
בָּ֝רְחֹב֗וֹת (רְחֹב֗וֹת) re.cho.Vot “open places”
Tes sources doivent-elles se répandre au dehors? Tes ruisseaux doivent ils couler sur les places publiques?
בָּ֝רְחֹב֗וֹת (רְחֹב֗וֹת) re.cho.Vot “open places”
Tantôt dans la rue, tantôt sur les places, Et près de tous les angles, elle était aux aguets.
בָּרְחֹב֑וֹת (רְחֹב֑וֹת) re.cho.Vot “open places”
Le paresseux dit: Il y a un lion dehors! Je serai tué dans les rues!
רְ֝חֹב֗וֹת re.cho.Vot “[the] open places”
Le paresseux dit: Il y a un lion sur le chemin, Il y a un lion dans les rues!
הָרְחֹבֽוֹת׃ (רְחֹבֽוֹת) re.cho.Vot “open places”
Je me lèverai, et je ferai le tour de la ville, Dans les rues et sur les places; Je chercherai celui que mon coeur aime... Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé.
וּבָ֣רְחֹב֔וֹת (רְחֹב֔וֹת) re.cho.Vot “open places”
Dans les rues, ils sont couverts de sacs; Sur les toits et dans les places, Tout gémit et fond en larmes.
וּבִרְחֹבֹתֶ֛יהָ (רְחֹבֹתֶ֛י) r.cho.Tei. “open places”