Lexikoneintrag · Hebräisch
H7279רָגַןra.gan
to grumbleWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- 4
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
and ye murmured in your tents, and said: 'Because the LORD hated us, He hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
וַתֵּרָגְנ֤וּ (תֵּרָגְנ֤וּ) te.ra.ge.Nu “you murmured”
And they murmured in their tents, they hearkened not unto the voice of the LORD.
וַיֵּרָגְנ֥וּ (יֵּרָגְנ֥וּ) i.ye.ra.ge.Nu “they murmured”
A froward man soweth strife; and a whisperer separateth familiar friends.
וְ֝נִרְגָּ֗ן (נִרְגָּ֗ן) nir.Gan “a slanderer”
The words of a whisperer are as dainty morsels, and they go down into the innermost parts of the belly.
נִ֭רְגָּן Nir.gon “a slanderer”
Where no wood is, the fire goeth out; and where there is no whisperer, contention ceaseth.
נִ֝רְגָּ֗ן nir.Gan “a slanderer”
The words of a whisperer are as dainty morsels, and they go down into the innermost parts of the body.
נִ֭רְגָּן Nir.gon “a slanderer”
They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall learn instruction.
וְרוֹגְנִ֖ים (רוֹגְנִ֖ים) rog.Nim “murmurers”