Lexikoneintrag · Hebräisch
H7235Aרָבָהra.vah
to multiplyWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7235
- H7235Bרָבָהra.vahto shoot
H:VVorkommen: 1
226 Vorkommen in 211 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And God gave them his blessing, saying, Be fertile and have increase, making all the waters of the seas full, and let the birds be increased in the earth.
וּרְב֗וּ (רְב֗וּ) re.Vu “multiply”יִ֥רֶב Yi.rev “let it multiply”
And God gave them his blessing and said to them, Be fertile and have increase, and make the earth full and be masters of it; be rulers over the fish of the sea and over the birds of the air and over every living thing moving on the earth.
וּרְב֛וּ (רְב֛וּ) re.Vu “multiply”
To the woman he said, Great will be your pain in childbirth; in sorrow will your children come to birth; still your desire will be for your husband, but he will be your master.
הַרְבָּ֤ה har.Bah “certainly <to increase>”אַרְבֶּה֙ 'ar.Beh “I will increase”
And for forty days the waters were over all the earth; and the waters were increased so that the ark was lifted up high over the earth.
וַיִּרְבּ֣וּ (יִּרְבּ֣וּ) i.yir.Bu “they increased”
And the waters overcame everything and were increased greatly on the earth, and the ark was resting on the face of the waters.
וַיִּרְבּ֥וּ (יִּרְבּ֥וּ) i.yir.Bu “they increased”
Take out with you every living thing which is with you, birds and cattle and everything which goes on the earth, so that they may have offspring and be fertile and be increased on the earth.
וְרָב֖וּ (רָב֖וּ) ra.Vu “they will multiply”
And God gave his blessing to Noah and his sons, and said, Be fertile, and have increase, and make the earth full.
וּרְב֖וּ (רְב֖וּ) re.Vu “multiply”
And now, be fertile and have increase; have offspring on the earth and become great in number.
וּרְב֑וּ (רְב֑וּ) re.Vu “multiply”וּרְבוּ־ (רְבוּ) re.vu- “multiply”
After these things, the word of the Lord came to Abram in a vision, saying, Have no fear, Abram: I will keep you safe, and great will be your reward.
הַרְבֵּ֥ה har.Beh “[will be] great”
And the angel of the Lord said, Your seed will be greatly increased so that it may not be numbered.
הַרְבָּ֥ה har.Bah “certainly <to increase>”אַרְבֶּ֖ה 'ar.Beh “I will increase”
And I will make an agreement between you and me, and your offspring will be greatly increased.
וְאַרְבֶּ֥ה (אַרְבֶּ֥ה) 'ar.Beh “I may increase”
As for Ishmael, I have given ear to your prayer: truly I have given him my blessing and I will make him fertile and give him great increase; he will be the father of twelve chiefs, and I will make him a great nation.
וְהִרְבֵּיתִ֥י (הִרְבֵּיתִ֥י) hir.bei.Ti “I will multiply”
That I will certainly give you my blessing, and your seed will be increased like the stars of heaven and the sand by the seaside; your seed will take the land of those who are against them;
וְהַרְבָּ֨ה (הַרְבָּ֨ה) har.Bah “certainly <to increase>”אַרְבֶּ֤ה 'ar.Beh “I will increase”
I will make your seed like the stars of heaven in number, and will give them all these lands, and your seed will be a blessing to all the nations of the earth;
וְהִרְבֵּיתִ֤י (הִרְבֵּיתִ֤י) hir.bei.Ti “I will multiply”
That night the Lord came to him in a vision, and said, I am the God of your father Abraham: have no fear for I am with you, blessing you, and your seed will be increased because of my servant Abraham.
וְהִרְבֵּיתִ֣י (הִרְבֵּיתִ֣י) hir.bei.Ti “I will multiply”
And may God, the Ruler of all, give you his blessing, giving you fruit and increase, so that you may become an army of peoples.
וְיַרְבֶּ֑ךָ (יַרְבֶּ֑) yar.Be. “may he multiply”
However great you make the bride-price and payment, I will give it; only let me have the girl for my wife.
הַרְבּ֨וּ har.Bu “increase”
And God said to him, I am God, the Ruler of all: be fertile, and have increase; a nation, truly a group of nations, will come from you, and kings will be your offspring;
וּרְבֵ֔ה (רְבֵ֔ה) re.Veh “multiply”
And after a time, Bath-shua, Judah's wife, came to her end; and after Judah was comforted for her loss, he went to Timnah, where they were cutting the wool of his sheep, and his friend Hirah of Adullam went with him.
וַיִּרְבּוּ֙ (יִּרְבּוּ֙) i.yir.Bu “they increased”
So he got together a store of grain like the sand of the sea; so great a store that after a time he gave up measuring it, for it might not be measured.
הַרְבֵּ֣ה har.Beh “much”
1. Mose 43,34 (nicht in Bible in Basic English)
וַתֵּ֜רֶב (תֵּ֜רֶב) Te.rev “it was great”
And so Israel was living among the Egyptians in the land of Goshen; and they got property there, and became very great in numbers and in wealth.
וַיִּרְבּ֖וּ (יִּרְבּ֖וּ) i.yir.Bu “they multiplied”
And said to me, Truly, I will make you fertile and give you increase and will make of you a great family of nations: and I will give this land to your seed after you to be their heritage for ever.
וְהִרְבִּיתִ֔ךָ (הִרְבִּיתִ֔) hir.bi.Ti. “I will multiply”
And the children of Israel were fertile, increasing very greatly in numbers and in power; and the land was full of them.
וַיִּרְבּ֥וּ (יִּרְבּ֥וּ) i.yir.Bu “they multiplied”
Let us take care for fear that their numbers may become even greater, and if there is a war, they may be joined with those who are against us, and make an attack on us, and go up out of the land.
יִרְבֶּ֗ה yir.Beh “it should increase”