H7219–רֹאשׁ–rosh

[ergänzt: Darum hütet euch,] daß nicht etwa ein Mann oder eine Frau, eine Sippe oder ein Stamm unter euch sei, dessen Herz sich heute von dem Herrn, unserem Gott, abwendet, und der hingeht, den Göttern jener Nationen zu dienen; daß nicht etwa eine Wurzel unter euch sei, die Gift und Wermut trägt;

רֹ֖אשׁ rosh “poison”

Denn vom Weinstock Sodoms stammen ihre Reben und von den Fluren Gomorras; ihre Beeren sind Giftbeeren, ihre Trauben sind bitter.

ר֔וֹשׁ Ro.osh “poison”

Ihr Wein ist Drachengeifer und grausames Otterngift.

וְרֹ֥אשׁ (רֹ֥אשׁ) Rosh “[the] poison of”

Schlangengift hat er gesaugt: darum wird ihn die Zunge der Otter töten.

רֹאשׁ־ rosh- “[the] poison of”

Und sie gaben mir Galle zur Speise und Essig zu trinken in meinem Durst.

רֹ֑אשׁ Rosh “poison”

Wozu sitzen wir herum? Versammelt euch, und laßt uns in die festen Städte ziehen, damit wir dort zugrundegehen! Denn der Herr, unser Gott, läßt uns zugrundegehen und tränkt uns mit Giftwasser, weil wir gegen den Herrn gesündigt haben.

רֹ֔אשׁ Rosh “poison”

Darum, so spricht der Herr der Heerscharen, der Gott Israels: Siehe, ich will sie, dieses Volk, mit Wermut speisen und sie mit Giftwasser tränken;

רֹֽאשׁ׃ Rosh “poison”

Darum, so spricht der Herr der Heerscharen über die Propheten: Siehe, ich will ihnen Wermut zu essen geben und Giftwasser zu trinken; denn von den Propheten Jerusalems ist die Gottlosigkeit ausgegangen in das ganze Land.

רֹ֑אשׁ Rosh “poison”

Er hat rings um mich her Gift und Leid aufgebaut.

רֹ֥אשׁ rosh “poison”

Gedenke doch an mein Elend und mein Umherirren, an den Wermut und das Gift!

וָרֹֽאשׁ׃ (רֹֽאשׁ) Rosh “poison”

[ergänzt: Leere] Worte reden, falsche Eide schwören, Bündnisse schließen, so daß das Gericht aufsproßt wie Giftkraut aus den Furchen des Ackers!

כָּרֹאשׁ֙ (רֹאשׁ֙) roSh “poisonous plant”

Können Rosse auf Felsen rennen, oder kann man mit Rindern darauf pflügen, daß ihr das Recht in Gift verwandelt habt und die Frucht der Gerechtigkeit in Wermut,

לְרֹאשׁ֙ (רֹאשׁ֙) roSh “poison”