H7218K–רֹאשׁ–rosh

Und er teilte die 300 Mann in drei Abteilungen und gab ihnen allen Schopharhörner in die Hand und leere Krüge und brennende Fackeln darin;

רָאשִׁ֑ים ra.Shim “companies”

Da stießen alle drei Abteilungen in die Hörner und zerbrachen die Krüge. Sie hielten aber mit ihrer linken Hand die Fackeln und in ihrer rechten Hand die Hörner zum Blasen, und sie riefen: Ein Schwert für den Herrn und für Gideon!

הָרָאשִׁ֥ים (רָאשִׁ֥ים) ra.Shim “companies”

Da stand Abimelech bei Nacht auf, und alles Volk, das bei ihm war, und sie legten einen Hinterhalt gegen Sichem in vier Abteilungen.

רָאשִֽׁים׃ ra.Shim “companies”

Aber Gaal versicherte nochmals und sprach: Siehe, Leute kommen von der Höhe des Landes herab, und eine Abteilung kommt auf dem Weg von der Terebinthe der Zauberer her!

וְרֹאשׁ־ (רֹאשׁ) rosh- “a company”

Da nahm er das Heer und teilte es in drei Abteilungen und lauerte im Feld. Als er nun sah, daß das Volk aus der Stadt ging, überfiel er sie und schlug sie.

רָאשִׁ֔ים ra.Shim “companies”

Denn Abimelech und der Heeresteil, der bei ihm war, überfielen sie und traten an den Eingang des Stadttors; die zwei anderen Abteilungen aber überfielen alle, die auf dem Feld waren, und erschlugen sie.

וְהָרָאשִׁים֙ (רָאשִׁים֙) ra.Shim “companies”הָֽרָאשִׁ֗ים (רָאשִׁ֗ים) ra.Shim “companies”

Und es geschah am anderen Morgen, da stellte Saul das Volk in drei Abteilungen auf, und sie drangen um die Morgenwache ins [ergänzt: feindliche] Lager und schlugen die Ammoniter, bis der Tag am heißesten war; die Übriggebliebenen aber wurden so versprengt, daß nicht zwei von ihnen beieinander blieben.

רָאשִׁים֒ ra.Shim “companies”

Und der Verheerungszug zog in drei Abteilungen aus dem Lager der Philister aus; die eine Abteilung nahm den Weg nach Ophra, nach dem Gebiet von Schual hin;

רָאשִׁ֑ים ra.Shim “companies”הָרֹ֨אשׁ (רֹ֨אשׁ) Rosh “company”

die andere Abteilung aber nahm den Weg nach Beth-Horon, und die dritte den Weg zu dem Gebiet, das über das Tal Zeboim hinweg zur Wüste hinunterblickt.

וְהָרֹ֤אשׁ (רֹ֤אשׁ) Rosh “company”וְהָרֹ֨אשׁ (רֹ֨אשׁ) Rosh “company”

Und dies ist die Zahl der Häupter derer, die zum Heeresdienst gerüstet waren, die zu David nach Hebron kamen, um ihm das Königreich Sauls zuzuwenden, nach dem Wort des Herrn:

רָאשֵׁ֤י ra.Shei “[the] chiefs of”

Während dieser noch redete, kam ein anderer und sagte: Die Chaldäer haben drei Banden aufgestellt und sind über die Kamele hergefallen und haben sie weggenommen und haben die Knechte mit der Schärfe des Schwertes erschlagen; ich aber bin entkommen, nur ich allein, um es dir zu berichten!

רָאשִׁ֗ים ra.Shim “companies”

Die Summe deines Wortes ist Wahrheit, und jede Bestimmung deiner Gerechtigkeit bleibt ewiglich.

רֹאשׁ־ rosh- “[the] head of”

Und wie kostbar sind mir deine Gedanken, o Gott! Wie ist ihre Summe so gewaltig!

רָאשֵׁיהֶֽם׃ (רָאשֵׁי) ra.shei. “sum<s>”