Lexikoneintrag · Hebräisch
H7121Hקָרָאqa.ra
to call: call byWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H7121G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7121
223 Vorkommen in 209 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the woman beareth a son, and calleth his name Samson, and the youth groweth, and Jehovah doth bless him,
וַתִּקְרָ֥א (תִּקְרָ֥א) tik.Ra' “she called”
And it cometh to pass when he finisheth speaking, that he casteth away the jaw-bone out of his hand, and calleth that place Ramath-Lehi;
וַיִּקְרָ֛א (יִּקְרָ֛א) i.yik.Ra' “he called”
And God cleaveth the hollow place which `is' in Lehi, and waters come out of it, and he drinketh, and his spirit cometh back, and he reviveth; therefore hath `one' called its name `The fountain of him who is calling,' which `is' in Lehi unto this day.
קָרָ֣א ka.Ra' “he called”
And they go up and encamp in Kirjath-Jearim, in Judah, therefore they have called that place, `Camp of Dan,' till this day; lo, behind Kirjath-Jearim.
קָרְאוּ֩ ka.re.'U “they called”
and call the name of the city Dan, by the name of Dan their father, who was born to Israel; and yet Laish `is' the name of the city at the first.
וַיִּקְרְא֤וּ (יִּקְרְא֤וּ) i.yik.re.'U “they called”
And she saith unto them, `Call me not Naomi; call me Mara, for the Almighty hath dealt very bitterly to me,
תִּקְרֶ֥אנָה tik.Re.nah “you call”קְרֶ֤אןָ ke.Re.na “call”
I went out full, and empty hath Jehovah brought me back, why do ye call me Naomi, and Jehovah hath testified against me, and the Almighty hath done evil to me?'
תִקְרֶ֤אנָה tik.Re.nah “do you call”
And all the people who `are' in the gate say -- also the elders -- `Witnesses! Jehovah make the woman who is coming in unto thy house as Rachel and as Leah, both of whom built the house of Israel; and do thou virtuously in Ephrathah, and proclaim the Name in Beth-Lehem;
וּקְרָא־ (קְרָא) ke.ra'- “proclaim”
And the women say unto Naomi, `Blessed `is' Jehovah who hath not let a redeemer cease to thee to-day, and his name is proclaimed in Israel,
וְיִקָּרֵ֥א (יִקָּרֵ֥א) yi.ka.Re' “may it be proclaimed”
and the neighbouring women give to him a name, saying, `There hath been a son born to Naomi,' and they call his name Obed; he `is' father of Jesse, father of David.
וַתִּקְרֶאנָה֩ (תִּקְרֶאנָה֩) tik.re.Nah “they called”וַתִּקְרֶ֤אנָֽה (תִּקְרֶ֤אנָֽה) tik.Re.nah “they called”
and it cometh to pass, at the revolution of the days, that Hannah conceiveth, and beareth a son, and calleth his name Samuel, `for, from Jehovah I have asked him.'
וַתִּקְרָ֤א (תִּקְרָ֤א) tik.Ra' “she called”
and she calleth the youth I-Chabod, saying, `Honour hath removed from Israel,' because of the taking of the ark of God, and because of her father-in-law and her husband.
וַתִּקְרָ֣א (תִּקְרָ֣א) tik.Ra' “she called”
And Samuel taketh a stone, and setteth `it' between Mizpeh and Shen, and calleth its name Eben-Ezer, saying, `Hitherto hath Jehovah helped us.'
וַיִּקְרָ֥א (יִּקְרָ֥א) i.yik.Ra' “he called”
Formerly in Israel, thus said the man in his going to seek God, `Come and we go unto the seer,' for the `prophet' of to-day is called formerly `the seer.'
יִקָּרֵ֥א yi.ka.Re' “it was called”
And Saul turneth back from pursuing after David, and goeth to meet the Philistines, therefore they have called that place `The Rock of Divisions.'
קָֽרְאוּ֙ ka.re.'U “people called”
And they lay hold, each on the head of his companion, and his sword `is' in the side of his companion, and they fall together, and `one' calleth that place Helkath-Hazzurim, which `is' in Gibeon,
וַיִּקְרָא֙ (יִּקְרָא֙) i.yik.Ra' “someone called”
And David dwelleth in the fortress, and calleth it -- City of David, and David buildeth round about, from Millo and inward,
וַיִּקְרָא־ (יִּקְרָא) i.yik.ra'- “he called”
And David cometh in to Baal-Perazim, and David smiteth them there, and saith, `Jehovah hath broken forth `on' mine enemies before me, as the breaking forth of waters;' therefore he hath called the name of that place Baal-Perazim.
קָרָ֛א ka.Ra' “someone called”
and David riseth and goeth, and all the people who `are' with him, from Baale-Judah, to bring up thence the ark of God, whose name hath been called -- the name of Jehovah of Hosts, inhabiting the cherubs -- upon it.
נִקְרָ֣א nik.Ra' “it is called”
And it is displeasing to David, because that Jehovah hath broken forth a breach upon Uzzah, and `one' calleth that place Perez-Uzzah, unto this day;
וַיִּקְרָ֞א (יִּקְרָ֞א) i.yik.Ra' “someone called”
And David comforteth Bath-Sheba his wife, and goeth in unto her, and lieth with her, and she beareth a son, and he calleth his name Solomon; and Jehovah hath loved him,
וַתִּקְרָ֤א (תִּקְרָ֤א) i.yik.ra' “she called”
and sendeth by the hand of Nathan the prophet, and calleth his name Jedidiah, because of Jehovah.
וַיִּקְרָ֥א (יִּקְרָ֥א) i.yik.Ra' “he called”
and now, gather the rest of the people, and encamp against the city, and capture it, lest I capture the city, and my name hath been called upon it.'
וְנִקְרָ֥א (נִקְרָ֥א) nik.Ra' “it will be called”
And Absalom hath taken, and setteth up for himself in his life, the standing-pillar that `is' in the king's valley, for he said, `I have no son to cause my name to be remembered;' and he calleth the standing-pillar by his own name, and it is called `The monument of Absalom' unto this day.
וַיִּקְרָ֤א (יִּקְרָ֤א) i.yik.Ra' “he called”וַיִּקָּ֤רֵא (יִּקָּ֤רֵא) i.yi.Ka.re' “it has been called”
And he raiseth up the pillars for the porch of the temple, and he raiseth up the right pillar, and calleth its name Jachin, and he raiseth up the left pillar, and calleth its name Boaz;
וַיִּקְרָ֤א (יִּקְרָ֤א) i.yik.Ra' “he called”וַיִּקְרָ֥א (יִּקְרָ֥א) i.yik.Ra' “he called”