Lexikoneintrag · Hebräisch
H7121Gקָרָאqa.ra
to call: call toWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H7121
365 Vorkommen in 343 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Pharaoh sendeth and calleth Joseph, and they cause him to run out of the pit, and he shaveth, and changeth his garments, and cometh in unto Pharaoh.
וַיִּקְרָ֣א (יִּקְרָ֣א) i.yik.Ra' “he summoned”
`And it hath come to pass when Pharaoh calleth for you, and hath said, What `are' your works?
יִקְרָ֥א yik.Ra' “he will summon”
And the days of Israel are near to die, and he calleth for his son, for Joseph, and saith to him, `If, I pray thee, I have found grace in thine eyes, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and thou hast done with me kindness and truth; bury me not, I pray thee, in Egypt,
וַיִּקְרָ֣א׀ (יִּקְרָ֣א) i.yik.Ra' “he summoned”
And Jacob calleth unto his sons and saith, `Be gathered together, and I declare to you that which doth happen with you in the latter end of the days.
וַיִּקְרָ֥א (יִּקְרָ֥א) i.yik.Ra' “he summoned”
and the king of Egypt calleth for the midwives, and saith to them, `Wherefore have ye done this thing, and keep the lads alive?'
וַיִּקְרָ֤א (יִּקְרָ֤א) i.yik.Ra' “he summoned”
And his sister saith unto the daughter of Pharaoh, `Do I go? when I have called for thee a suckling woman of the Hebrews, then she doth suckle the lad for thee;'
וְקָרָ֤אתִי (קָרָ֤אתִי) ka.Ra.ti “will I call?”
and the daughter of Pharaoh saith to her, `Go;' and the virgin goeth, and calleth the mother of the lad,
וַתִּקְרָ֖א (תִּקְרָ֖א) tik.Ra' “she called”
and he saith unto his daughters, `And where `is' he? why `is' this? -- ye left the man! call for him, and he doth eat bread.'
קִרְאֶ֥ן kir.'En “invite”
And Pharaoh also calleth for wise men, and for sorcerers; and the scribes of Egypt, they also, with their flashings, do so,
וַיִּקְרָא֙ (יִּקְרָא֙) i.yik.Ra' “he summoned”
And Pharaoh calleth for Moses and for Aaron, and saith, `Make supplication unto Jehovah, that he turn aside the frogs from me, and from my people, and I send the people away, and they sacrifice to Jehovah.'
וַיִּקְרָ֨א (יִּקְרָ֨א) i.yik.Ra' “he summoned”
And Pharaoh calleth unto Moses and to Aaron, and saith, `Go, sacrifice to your God in the land;'
וַיִּקְרָ֣א (יִּקְרָ֣א) i.yik.Ra' “he summoned”
And Pharaoh sendeth, and calleth for Moses and for Aaron, and saith unto them, `I have sinned this time, Jehovah `is' the Righteous, and I and my people `are' the Wicked,
וַיִּקְרָא֙ (יִּקְרָא֙) i.yik.Ra' “he summoned”
And Pharaoh hasteth to call for Moses and for Aaron, and saith, `I have sinned against Jehovah your God, and against you,
לִקְרֹ֖א (קְרֹ֖א) k.Ro' “summon”
And Pharaoh calleth unto Moses and saith, `Go ye, serve Jehovah, only your flock and your herd are stayed, your infants also go with you;'
וַיִּקְרָ֨א (יִּקְרָ֨א) i.yik.Ra' “he summoned”
And Moses calleth for all the elders of Israel, and saith unto them, `Draw out and take for yourselves `from' the flock, for your families, and slaughter the passover-sacrifice;
וַיִּקְרָ֥א (יִּקְרָ֥א) i.yik.Ra' “he summoned”
and he calleth for Moses and for Aaron by night, and saith, `Rise, go out from the midst of my people, both ye and the sons of Israel, and go, serve Jehovah according to your word;
וַיִּקְרָא֩ (יִּקְרָא֩) i.yik.Ra' “he summoned”
And Moses hath gone up unto God, and Jehovah calleth unto him out of the mount, saying, `Thus dost thou say to the house of Jacob, and declare to the sons of Israel,
וַיִּקְרָ֨א (יִּקְרָ֨א) i.yik.Ra' “he called”
And Moses cometh, and calleth for the elders of the people, and setteth before them all these words which Jehovah hath commanded him;
וַיִּקְרָ֖א (יִּקְרָ֖א) i.yik.Ra' “he summoned”
And Jehovah cometh down on mount Sinai, unto the top of the mount, and Jehovah calleth for Moses unto the top of the mount, and Moses goeth up.
וַיִּקְרָ֨א (יִּקְרָ֨א) i.yik.Ra' “he summoned”
and the honour of Jehovah doth tabernacle on mount Sinai, and the cloud covereth it six days, and He calleth unto Moses on the seventh day from the midst of the cloud.
וַיִּקְרָ֧א (יִּקְרָ֧א) i.yik.Ra' “he summoned”
`See, I have called by name Bezaleel, son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,
קָרָ֣אתִֽי ka.Ra.ti “I have called”
And Moses taketh the tent, and hath stretched it out at the outside of the camp, afar off from the camp, and hath called it, `Tent of Meeting;' and it hath come to pass, every one seeking Jehovah goeth out unto the tent of meeting, which `is' at the outside of the camp.
וְקָ֥רָא (קָ֥רָא) Ka.ra' “he called”
`Lest thou make a covenant with the inhabitant of the land, and they have gone a-whoring after their gods, and have sacrificed to their gods, and `one' hath called to thee, and thou hast eaten of his sacrifice,
וְקָרָ֣א (קָרָ֣א) ka.Ra' “someone will invite”
And Moses calleth unto them, and Aaron and all the princes in the company return unto him, and Moses speaketh unto them;
וַיִּקְרָ֤א (יִּקְרָ֤א) i.yik.Ra' “he summoned”
And Moses saith unto the sons of Israel, `See, Jehovah hath called by name Bezaleel, son of Uri, son of Hur, of the tribe of Judah,
קָרָ֥א ka.Ra' “he has called”