H7121G–קָרָא–qa.ra

Blow ye a trumpet in Zion, Sanctify a fast -- proclaim a restraint.

קִרְא֥וּ kir.'U “call”

And it hath come to pass, Every one who calleth in the name of Jehovah is delivered, For in mount Zion and in Jerusalem there is an escape, As Jehovah hath said, And among the remnants whom Jehovah is calling!

יִקְרָ֛א yik.Ra' “he will call”קֹרֵֽא׃ ko.Re' “[will be] calling”

The maker of Kimah and Kesil, And the turner to morning of death-shade, And day `as' night He hath made dark, Who is calling to the waters of the sea, And poureth them on the face of the earth, Jehovah `is' His name;

הַקּוֹרֵ֣א (קּוֹרֵ֣א) ko.Re' “[one who] summons”

Thus hath the Lord Jehovah shewed me, and lo, the Lord Jehovah is calling to contend by fire, and it consumeth the great deep, yea, it hath consumed the portion, and I say:

קֹרֵ֛א ko.Re' “[was] calling”

Who is building in the heavens His upper chambers; As to His troop, Upon earth He hath founded it, Who is calling for the waters of the sea, And poureth them out on the face of the land, Jehovah `is' His name.

הַקֹּרֵ֣א (קֹּרֵ֣א) ko.Re' “summons”

And the chief of the company draweth near to him, and saith to him, `What -- to thee, O sleeper? rise, call unto thy God, it may be God doth bethink himself of us, and we do not perish.'

קְרָ֣א ke.Ra' “call”

And they cry unto Jehovah, and say, `We pray Thee, O Jehovah, let us not, we pray Thee, perish for this man's life, and do not lay on us innocent blood, for Thou, Jehovah, as Thou hast pleased, Thou hast done.'

וַיִּקְרְא֨וּ (יִּקְרְא֨וּ) i.yik.re.'U “they called out”

And he saith: I called, because of my distress, to Jehovah, And He doth answer me, From the belly of sheol I have cried, Thou hast heard my voice.

קָ֠רָאתִי Ka.ra.ti “I called”

And the men of Nineveh believe in God, and proclaim a fast, and put on sackcloth, from their greatest even unto their least,

וַיִּקְרְאוּ־ (יִּקְרְאוּ) i.yik.re.'u- “they proclaimed”

and cover themselves `with' sackcloth let man and beast, and let them call unto God mightily, and let them turn back each from his evil way, and from the violence that `is' in their hands.

וְיִקְרְא֥וּ (יִקְרְא֥וּ) yik.re.'U “let them call out”

A voice of Jehovah to the city calleth, And wisdom doth fear Thy name, Hear ye the rod, and Him who appointed it.

יִקְרָ֔א yik.Ra' “it calls out”

Hush! because of the Lord Jehovah, For near `is' a day of Jehovah, For prepared hath Jehovah a sacrifice, He hath sanctified His invited ones.

קְרֻאָֽיו׃ (קְרֻאָֽי) ke.ru.'A “invited [ones]”

For then do I turn unto peoples a pure lip, To call all of them by the name of Jehovah, To serve Him `with' one shoulder.

לִקְרֹ֤א (קְרֹ֤א) k.Ro' “call”

And I proclaim draught on the land, And on the mountains, and on the corn, And on the new wine, and on the oil, And on what the ground doth bring forth, And on man, and on beast, And on all labour of the hands.'

וָאֶקְרָ֨א (אֶקְרָ֨א) 'ek.Ra' “I have summoned”

In that day -- an affirmation of Jehovah of Hosts, Ye do call, each unto his neighbour, Unto the place of the vine, And unto the place of the fig-tree!'

תִּקְרְא֖וּ tik.re.'U “you will invite”

And it cometh to pass, as He called, And they have not hearkened, So do they call, and I do not hearken, Said Jehovah of Hosts.

קָרָ֖א ka.Ra' “he called”יִקְרְאוּ֙ yik.re.'U “they called”

Thus said Jehovah: I have turned back unto Zion, And I have dwelt in the midst of Jerusalem, And Jerusalem hath been called `The city of truth,' And the mountain of Jehovah of Hosts, `The holy mountain.'

וְנִקְרְאָ֤ה (נִקְרְאָ֤ה) nik.re.'Ah “it will be called”

And I have brought the third into fire, And refined them like a refining of silver, And have tried them like a trying of gold, It doth call in My name, and I answer it, I have said, `My people it `is',' And it saith, `Jehovah `is' my God!'

יִקְרָ֣א yik.Ra' “it will call”