Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H7065קָנָאqa.na

be jealousWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 3
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 6
  5. 3
  6. Josua: 0
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 1
  11. 5
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. 4
  20. 4
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 1
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. 3
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. 1
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. 3
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

34 Vorkommen in 29 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 1. Mose 26,14

    and he hath possession of a flock, and possession of a herd, and an abundant service; and the Philistines envy him,

    וַיְקַנְא֥וּ (יְקַנְא֥וּ) y.kan.'U “they envied”

  2. 1. Mose 30,1

    And Rachel seeth that she hath not borne to Jacob, and Rachel is envious of her sister, and saith unto Jacob, `Give me sons, and if there is none -- I die.'

    וַתְּקַנֵּ֥א (תְּקַנֵּ֥א) te.ka.Ne' “she was jealous”

  3. 1. Mose 37,11

    and his brethren are zealous against him, and his father hath watched the matter.

    וַיְקַנְאוּ־ (יְקַנְאוּ) y.kan.'u- “they were jealous”

  4. 4. Mose 5,14

    and a spirit of jealousy hath passed over him, and he hath been jealous of his wife, and she hath been defiled; -- or, a spirit of jealousy hath passed over him, and he hath been jealous of his wife, and she hath not been defiled --

    וְקִנֵּ֥א (קִנֵּ֥א) ki.Ne' “he will be jealous of”וְקִנֵּ֣א (קִנֵּ֣א) ki.Ne' “he will be jealous of”

  5. 4. Mose 5,30

    or when a spirit of jealousy passeth over a man, and he hath been jealous of his wife, then he hath caused the woman to stand before Jehovah, and the priest hath done to her all this law,

    וְקִנֵּ֣א (קִנֵּ֣א) ki.Ne' “he will be jealous of”

  6. 4. Mose 11,29

    And Moses saith to him, `Art thou zealous for me? O that all Jehovah's people were prophets! that Jehovah would put His Spirit upon them!'

    הַֽמְקַנֵּ֥א (מְקַנֵּ֥א) m.ka.Ne' “zealous”

  7. 4. Mose 25,11

    `Phinehas, son of Eleazar, son of Aaron the priest, hath turned back My fury from the sons of Israel, by his being zealous with My zeal in their midst, and I have not consumed the sons of Israel in My zeal.

    בְּקַנְא֥וֹ (קַנְא֥) kan.' “was zealous”

  8. 4. Mose 25,13

    and it hath been to him and to his seed after him a covenant of a priesthood age-during, because that he hath been zealous for his God, and doth make atonement for the sons of Israel.'

    קִנֵּא֙ ki.Ne' “he was zealous”

  9. 5. Mose 32,16

    They make Him zealous with strangers, With abominations they make Him angry.

    יַקְנִאֻ֖הוּ (יַקְנִאֻ֖) yak.ni.'U. “they made jealous”

  10. 5. Mose 32,21

    They have made Me zealous by `no-god,' They made Me angry by their vanities; And I make them zealous by `no-people,' By a foolish nation I make them angry.

    קִנְא֣וּנִי (קִנְא֣וּ) kin.'U. “they have made jealous”אַקְנִיאֵ֣ם (אַקְנִיאֵ֣) 'ak.ni.'E “I will make jealous”

  11. 2. Samuel 21,2

    And the king calleth for the Gibeonites, and saith unto them -- as to the Gibeonites, they `are' not of the sons of Israel, but of the remnant of the Amorite, and the sons of Israel had sworn to them, and Saul seeketh to smite them in his zeal for the sons of Israel and Judah --

    בְּקַנֹּאת֥וֹ (קַנֹּאת֥) ka.no.T “was zealous”

  12. 1. Könige 14,22

    And Judah doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and they make Him zealous above all that their fathers did by their sins that they have sinned.

    וַיְקַנְא֣וּ (יְקַנְא֣וּ) y.kan.'U “they made jealous”

  13. 1. Könige 19,10

    And he saith, `I have been very zealous for Jehovah, God of Hosts, for the sons of Israel have forsaken Thy covenant -- Thine altars they have thrown down, and Thy prophets they have slain by the sword, and I am left, I, by myself, and they seek my life -- to take it.'

    קַנֹּ֨א ka.No' “certainly <to be zealous>”קִנֵּ֜אתִי ki.Ne.ti “I have been zealous”

  14. 1. Könige 19,14

    And he saith, `I have been very zealous for Jehovah, God of Hosts; for the sons of Israel have forsaken Thy covenant, Thine altars they have thrown down, and Thy prophets they have slain by the sword, and I am left, I, by myself, and they seek my life -- to take it.'

    קַנֹּ֨א ka.No' “certainly <to be zealous>”קִנֵּ֜אתִי ki.Ne.ti “I have been zealous”

  15. Psalmen 37,1

    By David. Do not fret because of evil doers, Be not envious against doers of iniquity,

    תְּ֝קַנֵּ֗א te.ka.Ne' “you be jealous”

  16. Psalmen 73,3

    The peace of the wicked I see, That there are no bands at their death,

    קִ֭נֵּאתִי Ki.ne.ti “I was jealous”

  17. Psalmen 78,58

    And make Him angry with their high places, And with their graven images make Him zealous,

    יַקְנִיאֽוּהוּ׃ (יַקְנִיאֽוּ) yak.ni.'U. “they made jealous”

  18. Psalmen 106,16

    And they are envious of Moses in the camp, Of Aaron, Jehovah's holy one.

    וַיְקַנְא֣וּ (יְקַנְא֣וּ) y.kan.'U “they were envious”

  19. Sprüche 3,31

    Be not envious of a man of violence, Nor fix thou on any of his ways.

    תְּ֭קַנֵּא Te.ka.ne' “you be jealous”

  20. Sprüche 23,17

    Let not thy heart be envious at sinners, But -- in the fear of Jehovah all the day.

    יְקַנֵּ֣א ye.ka.Ne' “it be jealous”

  21. Sprüche 24,1

    Be not envious of evil men, And desire not to be with them.

    תְּ֭קַנֵּא Te.ka.ne' “you be jealous”

  22. Sprüche 24,19

    Fret not thyself at evil doers, Be not envious at the wicked,

    תְּ֝קַנֵּ֗א te.ka.Ne' “you be jealous”

  23. Jesaja 11,13

    And turned aside hath the envy of Ephraim, And the adversaries of Judah are cut off, Ephraim doth not envy Judah, And Judah doth not distress Ephraim.

    יְקַנֵּ֣א ye.ka.Ne' “it will be jealous of”

  24. Hesekiel 8,3

    And He putteth forth a form of a hand, and taketh me by a lock of my head, and lift me up doth a spirit between the earth and the heavens, and it bringeth me in to Jerusalem in visions of God, unto the opening of the inner gate that is facing the north, where `is' the seat of the figure of jealousy that is making jealous,

    הַמַּקְנֶֽה׃ (מַּקְנֶֽה) mak.Neh “provokes to jealousy”

  25. Hesekiel 31,9

    Fair I have made him in the multitude of his thin shoots, And envy him do all trees of Eden that `are' in the garden of God.

    וַיְקַנְאֻ֙הוּ֙ (יְקַנְאֻ֙) y.kan.'U. “they envied”