Lexikoneintrag · Hebräisch
H6963Hקוֹלqol
voice: soundWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6963
134 Vorkommen in 107 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Elijah saith to Ahab, `Go up, eat and drink, because of the sound of the noise of the shower.'
ק֖וֹל Kol “[the] sound of”
and after the shaking a fire: -- not in the fire `is' Jehovah; and after the fire a voice still small;
ק֖וֹל Kol “a sound of”
And Gehazi hath passed on before them, and layeth the staff on the face of the youth, and there is no voice, and there is no attention, and he turneth back to meet him, and declareth to him, saying, `The youth hath not awaked.'
ק֖וֹל Kol “[was] a sound”
And Elisha is sitting in his house, and the elders are sitting with him, and `the king' sendeth a man from before him; before the messenger doth come unto him, even he himself said unto the elders, `Have ye seen that this son of the murderer hath sent to turn aside my head? see, at the coming in of the messenger, shut the door, and ye have held him fast at the door, is not the sound of the feet of his lord behind him?'
ק֛וֹל Kol “[is] [the] sound of”
seeing Jehovah hath caused the camp of Aram to hear a noise of chariot and a noise of horse -- a noise of great force, and they say one unto another, `Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of Egypt, to come against us.'
ק֥וֹל Kol “a sound of”ק֣וֹל Kol “a sound of”ק֖וֹל Kol “a sound of”
And Athaliah heareth the voice of the runners `and' of the people, and she cometh in unto the people, to the house of Jehovah,
ק֥וֹל Kol “[the] sound of”
and it cometh to pass, when thou hearest the sound of the stepping at the heads of the mulberries, then thou goest out into battle, for God hath gone out before thee to smite the camp of the Philistines.'
ק֤וֹל Kol “[the] sound of”
And David saith to the heads of the Levites to appoint their brethren the singers, with instruments of song, psalteries, and harps, and cymbals, sounding, to lift up with the voice for joy.
בְּק֖וֹל (ק֖וֹל) Kol “a sound”
And all Israel are bringing up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with the sound of a cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding with psalteries and harps,
וּבְק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] sound of”
And Athaliah heareth the voice of the people who are running, and who are praising the king, and she cometh in unto the people in the house of Jehovah,
ק֤וֹל Kol “[the] sound of”
and the people are not discerning the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people, for the people are shouting -- a great shout -- and the noise hath been heard unto a distance.
ק֚וֹל Kol “[the] sound of”לְק֖וֹל (ק֖וֹל) Kol “[the] sound of”וְהַקּ֥וֹל (קּ֥וֹל) Kol “sound”
in the place that ye hear the voice of the trumpet thither ye are gathered unto us; our God doth fight for us.'
ק֣וֹל Kol “[the] sound of”
A fearful voice `is' in his ears, In peace doth a destroyer come to him.
קוֹל־ kol- “[the] sound of”
They lift `themselves' up at timbrel and harp, And rejoice at the sound of an organ.
לְק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] sound of”
Surely -- thou hast said in mine ears, And the sounds of words I hear:
וְק֖וֹל (ק֖וֹל) Kol “[the] sound of”
With trembling and rage he swalloweth the ground, And remaineth not stedfast Because of the sound of a trumpet.
ק֥וֹל Kol “[the] sound of”
Be attentive to the voice of my cry, My king and my God, For unto Thee I pray habitually.
לְק֬וֹל (ק֬וֹל) Kol “[the] sound of”
Turn from me all ye workers of iniquity, For Jehovah heard the voice of my weeping,
ק֣וֹל Kol “[the] sound of”
Deep unto deep is calling At the noise of Thy water-spouts, All Thy breakers and Thy billows passed over me.
לְק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] sound”
Because of the voice of a reproacher and reviler, Because of an enemy and a self-avenger.
מִ֭קּוֹל (קּוֹל) kol “[the] sound of”
To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. All ye peoples, clap the hand, Shout to God with a voice of singing,
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] sound of”
God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] sound of”
Because of the voice of an enemy, Because of the oppression of the wicked, For they cause sorrow to move against me, And in anger they hate me.
מִקּ֤וֹל (קּ֤וֹל) Kol “[the] sound of”
Bless, ye peoples, our God, And sound the voice of His praise,
ק֣וֹל Kol “[the] sound of”
Forget not the voice of Thine adversaries, The noise of Thy withstanders is going up continually!
ק֣וֹל Kol “[the] sound of”