Lexikoneintrag · Hebräisch
H6963Aקוֹלqol
voiceWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H6963H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6963
335 Vorkommen in 303 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I hear the voice of the Lord, saying: `Whom do I send? and who doth go for Us?' And I say, `Here `am' I, send me.'
ק֤וֹל Kol “[the] voice of”
Cry aloud `with' thy voice, daughter of Gallim, Give attention, Laish! answer her, Anathoth.
קוֹלֵ֖ךְ (קוֹלֵ֖) ko.Le “voice”
`On a high mountain lift ye up an ensign, Raise the voice to them, wave the hand, And they go in to the openings of nobles.
ק֖וֹל Kol “a voice”
And cry doth Heshbon and Elealeh, Unto Jahaz heard hath been their voice, Therefore the armed ones of Moab do shout, His life hath been grievous to him.
קוֹלָ֑ם (קוֹלָ֑) ko.La “voice”
They -- they lift up their voice, They sing of the excellency of Jehovah, They have cried aloud from the sea.
קוֹלָ֖ם (קוֹלָ֖) ko.La “voice”
Give ear, and hear my voice, Attend, and hear my saying:
קוֹלִ֑י (קוֹלִ֑) ko.L “voice”
And thou hast been low, From the earth thou speakest, And from the dust makest thy saying low, And thy voice hath been from the earth, As one having a familiar spirit, And from the dust thy saying whisperest,
קוֹלֵ֔ךְ (קוֹלֵ֔) ko.Le “voice”
And caused to be heard hath Jehovah The honour of His voice, And the coming down of His arm He doth shew with the raging of anger, And the flame of a consuming fire, Scattering, and inundation, and hailstone.
קוֹל֗וֹ (קוֹל֗) ko.L “voice”
For from the voice of Jehovah broken down `is' Asshur, With a rod He smiteth.
מִקּ֥וֹל (קּ֥וֹל) Kol “[the] voice of”
For thus said Jehovah unto me: `As growl doth the lion and the young lion over his prey, Called against whom is a multitude of shepherds, From their voice he is not affrighted, And from their noise he is not humbled; So come down doth Jehovah of Hosts To war on mount Zion, and on her height.
מִקּוֹלָם֙ (קּוֹלָ) ko.La “voice”
Women, easy ones, rise, hear my voice, Daughters, confident ones, give ear `to' my saying,
קוֹלִ֑י (קוֹלִ֑) ko.L “voice”
And Rabshakeh standeth and calleth with a great voice `in' Jewish, and saith, `Hear ye the words of the great king, the king of Asshur:
בְקוֹל־ (קוֹל) kol- “a voice”
Whom hast thou reproached and reviled? And against whom lifted up the voice? Yea, thou dost lift up on high thine eyes Against the Holy One of Israel.
קּ֑וֹל Kol “a voice”
A voice is crying -- in a wilderness -- Prepare ye the way of Jehovah, Make straight in a desert a highway to our God.
ק֣וֹל Kol “a voice”
A voice is saying, `Call,' And he said, `What do I call?' All flesh `is' grass, and all its goodliness `is' As a flower of the field:
ק֚וֹל Kol “a voice”
On a high mountain get thee up, O Zion, Proclaiming tidings, Lift up with power thy voice, O Jerusalem, proclaiming tidings, Lift up, fear not, say to cities of Judah, `Lo, your God.'
קוֹלֵ֔ךְ (קוֹלֵ֔) ko.Le “voice”
He doth not cry, nor lift up, Nor cause his voice to be heard, in the street.
קוֹלֽוֹ׃ (קוֹלֽ) ko.L “voice”
Go out from Babylon, flee from the Chaldeans, With a voice of singing declare, Cause ye this to be heard, Bring it forth unto the end of the earth, Say, Redeemed hath Jehovah His servant Jacob.
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “a sound of”
Who `is' among you, fearing Jehovah, Hearkening to the voice of His servant, That hath walked in dark places, And there is no brightness for him? Let him trust in the name of Jehovah, And lean upon his God.
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”
For Jehovah hath comforted Zion, He hath comforted all her wastes, And He setteth her wilderness as Eden, And her desert as a garden of Jehovah, Joy, yea, gladness is found in her, Confession, and the voice of song.
וְק֥וֹל (ק֥וֹל) Kol “[the] sound of”
The voice of thy watchmen! They have lifted up the voice, together they cry aloud, Because eye to eye they see, in Jehovah's turning back `to' Zion.
ק֥וֹל Kol “[the] voice of”ק֖וֹל Kol “a voice”
Call with the throat, restrain not, As a trumpet lift up thy voice, And declare to My people their transgression, And to the house of Jacob their sins;
קוֹלֶ֑ךָ (קוֹלֶ֑) ko.Le. “voice”
Lo, for strife and debate ye fast, And to smite with the fist of wickedness, Ye fast not as `to'-day, To sound in the high place your voice.
קוֹלְכֶֽם׃ (קוֹלְ) kol. “voice”
And I have rejoiced in Jerusalem, And have joyed in My people, And not heard in her any more Is the voice of weeping, and the voice of crying.
וְק֥וֹל (ק֥וֹל) Kol “a sound of”
Only, know thine iniquity, For against Jehovah thy God thou hast transgressed, And thou dost scatter thy ways to strangers, Under every green tree, And to My voice thou hast not hearkened, An affirmation of Jehovah.
וּבְקוֹלִ֥י (קוֹלִ֥) ko.L “voice”