Lexikoneintrag · Hebräisch
H6963Aקוֹלqol
voiceWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H6963H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6963
335 Vorkommen in 303 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Saul hearkeneth to the voice of Jonathan, and Saul sweareth, `Jehovah liveth -- he doth not die.'
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”
And it cometh to pass, when David completeth to speak these words unto Saul, that Saul saith, `Is this thy voice, my son David?' and Saul lifteth up his voice, and weepeth.
הֲקֹלְךָ֥ (קֹלְ) ko.le. “voice”קֹל֖וֹ (קֹל֖) ko.L “voice”
And David receiveth from her hand that which she hath brought to him, and to her he hath said, `Go up in peace to thy house; see, I have hearkened to thy voice, and accept thy face.'
בְקוֹלֵ֔ךְ (קוֹלֵ֔) ko.Le “voice”
And Saul discerneth the voice of David, and saith, `Is this thy voice, my son David?' and David saith, `My voice, my lord, O king!'
ק֣וֹל Kol “[the] voice of”הֲקוֹלְךָ֥ (קוֹלְ) kol. “voice”קוֹלִ֖י (קוֹלִ֖) ko.L “voice”
And the woman seeth Samuel, and crieth with a loud voice, and the woman speaketh unto Saul, saying, `Why hast thou deceived me -- and thou Saul?'
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “a voice”
Because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah, nor didst the fierceness of His anger on Amalek -- therefore this thing hath Jehovah done to thee this day;
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”
And he refuseth, and saith, `I do not eat;' and his servants urge on him, and also the woman, and he hearkeneth to their voice, and riseth from the earth, and sitteth on the bed.
לְקֹלָ֑ם (קֹלָ֑) ko.La “voice”
And David lifteth up -- and the people who `are' with him -- their voice and weep, till that they have no power to weep.
קוֹלָ֖ם (קוֹלָ֖) ko.La “voice”
And they bury Abner in Hebron, and the king lifteth up his voice, and weepeth at the grave of Abner, and all the people weep;
קוֹל֗וֹ (קוֹל֗) ko.L “voice”
and it cometh to pass on the seventh day, that the lad dieth, and the servants of David fear to declare to him that the lad is dead, for they said, `Lo, in the lad being alive we spake unto him, and he did not hearken to our voice; and how do we say unto him, The lad is dead? -- then he hath done evil.'
בְּקוֹלֵ֔נוּ (קוֹלֵ֔) ko.Le. “voice”
And it cometh to pass at his finishing to speak, that lo, the sons of the king have come, and they lift up their voice, and weep, and also the king and all his servants have wept -- a very great weeping.
קוֹלָ֖ם (קוֹלָ֖) ko.La “voice”
And all the land are weeping -- a great voice, and all the people are passing over; and the king is passing over through the brook Kidron, and all the people are passing over on the front of the way of the wilderness;
ק֣וֹל Kol “a voice”
and the king hath covered his face, yea, the king crieth -- a loud voice -- `My son Absalom, Absalom, my son, my son.'
ק֣וֹל Kol “a voice”
A son of eighty years I `am' to-day; do I know between good and evil? doth thy servant taste that which I am eating, and that which I drink? do I hearken any more to the voice of singers and songstresses? and why is thy servant any more for a burden unto my lord the king?
בְּק֖וֹל (ק֖וֹל) Kol “[the] voice of”
In mine adversity I call Jehovah, And unto my God I call, And He heareth from His temple my voice, And my cry `is' in His ears,
קוֹלִ֔י (קוֹלִ֔) ko.L “voice”
Thunder from the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice.
קוֹלֽוֹ׃ (קוֹלֽ) ko.L “voice”
and he standeth and blesseth all the assembly of Israel `with' a loud voice, saying,
ק֥וֹל Kol “a voice”
and Jehovah hearkeneth to the voice of Elijah, and the soul of the lad turneth back into his midst, and he liveth.
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”
And they take the bullock that `one' gave to them, and prepare, and call in the name of Baal from the morning even till the noon, saying, `O Baal, answer us!' and there is no voice, and there is none answering; and they leap on the altar that one had made.
ק֖וֹל Kol “[was] a sound”
And it cometh to pass, at noon, that Elijah playeth on them, and saith, `Call with a loud voice, for he `is' a god, for he is meditating, or pursuing, or on a journey; it may be he is asleep, an doth awake.'
בְקוֹל־ (קוֹל) kol- “a voice”
And they call with a loud voice, and cut themselves, according to their ordinance, with swords and with spears, till a flowing of blood `is' on them;
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “a voice”
and it cometh to pass, at the passing by of the noon, that they feign themselves prophets till the going up of the present, and there is no voice, and there is none answering, and there is none attending.
ק֥וֹל Kol “[was] a sound”
and it cometh to pass, at Elijah's hearing `it', that he wrappeth his face in his robe, and goeth out, and standeth at the opening of the cave, and lo, unto him `is' a voice, and it saith, `What -- to thee, here, Elijah?'
ק֔וֹל Kol “a voice”
and thou, number to thee a force as the force that is fallen from thee, and horse for horse, and chariot for chariot, and we fight with them in the plain; are we not stronger than they?' and he hearkeneth to their voice, and doth so.
לְקֹלָ֖ם (קֹלָ֖) ko.La “voice”
and he saith to him, `Because that thou hast not hearkened to the voice of Jehovah, lo, thou art going from me, and the lion hath smitten thee;' and he goeth from him, and the lion findeth him, and smiteth him.
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”