Lexikoneintrag · Hebräisch
H6963Aקוֹלqol
voiceWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H6963H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6963
335 Vorkommen in 303 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And gone forth from them hath thanksgiving, And the voice of playful ones, And I have multiplied them and they are not few, And made them honourable, and they are not small.
וְק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] sound of”
Thus said Jehovah, A voice in Ramah is heard, wailing, weeping most bitter, Rachel is weeping for her sons, She hath refused to be comforted for her sons, because they are not.
ק֣וֹל Kol “a voice”
Thus said Jehovah: Withhold thy voice from weeping, and thine eyes from tears, For there is a reward for thy work, An affirmation of Jehovah, And they have turned back from the land of the enemy.
קוֹלֵךְ֙ (קוֹלֵ) ko.le “voice”
And they come in, and possess it, and they have not hearkened to Thy voice, and in Thy law have not walked, all that which Thou didst lay a charge on them to do they have not done, and Thou dost proclaim `to' them all this evil.
בְקוֹלֶ֙ךָ֙ (קוֹלֶ֙) ko.Le. “voice”
Is a voice of joy and a voice of gladness, Voice of bridegroom, and voice of bride, The voice of those saying, Thank Jehovah of Hosts, for Jehovah `is' good, For His kindness `is' to the age, Who are bringing in thanksgiving to the house of Jehovah, For I turn back the captivity of the land, As at the first, said Jehovah.
ק֣וֹל Kol “[the] sound of”וְק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] sound of”ק֣וֹל Kol “[the] sound of”וְק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] sound of”ק֣וֹל Kol “[the] sound of”
`And we hearken to the voice of Jonadab son of Rechab, our father, to all that he commanded us, not to drink wine all our days, we, our wives, our sons, and our daughters;
בְּק֨וֹל (ק֨וֹל) Kol “[the] voice of”
And Jeremiah saith, `They do not give thee up; hearken, I pray thee, to the voice of Jehovah, to that which I am speaking unto thee, and it is well for thee, and thy soul doth live.
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”
and Jehovah bringeth `it' in, and doth as He spake, because ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened to His voice, even this thing hath been to you.
בְּקוֹל֔וֹ (קוֹל֔) ko.L “voice”
Whether good or evil, to the voice of Jehovah our God, to whom we are sending thee, we do hearken; because it is good for us when we hearken to the voice of Jehovah our God.'
בְּק֣וֹל׀ (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”בְּק֖וֹל (ק֖וֹל) Kol “[the] voice of”
`And if ye are saying, We do not dwell in this land -- not to hearken to the voice of Jehovah your God,
בְּק֖וֹל (ק֖וֹל) Kol “[the] voice of”
and I declare to you to-day, and ye have not hearkened to the voice of Jehovah your God, and to anything with which He hath sent me unto you.
בְּקוֹל֙ (קוֹל֙) kOl “[the] voice of”
And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces, and all the people, have not hearkened to the voice of Jehovah, to dwell in the land of Judah;
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”
and they enter the land of Egypt, for they have not hearkened to the voice of Jehovah, and they enter unto Tahpanhes.
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”
`Because that ye have made perfume, and because ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened to the voice of Jehovah, and in His law, and in His statutes, and in His testimonies ye have not walked, therefore hath this evil met you as `at' this day.'
בְּק֣וֹל (ק֣וֹל) Kol “[the] voice of”
A voice of a cry `is' from Horonaim, Spoiling and great destruction.
ק֥וֹל Kol “[the] sound of”
Because of the cry of Heshbon unto Elealeh, Unto Jahaz they have given their voice, From Zoar unto Horonaim, A heifer of the third `year', For even waters of Nimrim become desolations.
קוֹלָ֔ם (קוֹלָ֔) ko.La “voice”
A voice of fugitives and escaped ones `Is' from the land of Babylon, To declare in Zion the vengeance of Jehovah our God, The vengeance of His temple.
ק֥וֹל Kol “[the] sound of”
At the voice He giveth forth, A multitude of waters `are' in the heavens, And He causeth vapours to come up from the end of the earth, Lightnings for rain He hath made, And He bringeth out wind from His treasures.
לְק֨וֹל (ק֨וֹל) Kol “[the] sound of”
A voice of a cry `is' from Babylon, And of great destruction from the land of the Chaldean.
ק֥וֹל Kol “[the] sound of”
For Jehovah is spoiling Babylon, And hath destroyed out of it a great voice, And sounded have its billows as many waters, Given forth a noise hath their voice.
ק֣וֹל Kol “a sound”קוֹלָֽם׃ (קוֹלָֽ) ko.La “voice”
My voice Thou hast heard, Hide not Thine ear at my breathing -- at my cry.
קוֹלִ֖י (קוֹלִ֖) ko.L “voice”
And there is a voice from above the expanse, that `is' above their head: in their standing they let fall their wings.
ק֕וֹל Kol “a sound”
As the appearance of the bow that is in a cloud in a day of rain, so `is' the appearance of the brightness round about.
ק֥וֹל Kol “a voice”
And lift me up doth a spirit, and I hear behind me a noise, a great rushing -- `Blessed `is' the honour of Jehovah from His place!' --
ק֖וֹל Kol “a sound of”
And I also deal in fury, Mine eye doth not pity, nor do I spare, and they have cried in Mine ears -- a loud voice -- and I do not hear them.'
ק֣וֹל Kol “a voice”