Lexikoneintrag · Hebräisch
H6958קִיאqo
to vomitWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 4
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- Psalmen: 0
- 2
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- 1
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the land is defiled, and I charge its iniquity upon it, and the land vomiteth out its inhabitants:
וַתָּקִ֥א (תָּקִ֥א) ta.Ki' “it vomited up”
and the land doth not vomit you out in your defiling it, as it hath vomited out the nation which `is' before you;
תָקִ֤יא ta.Ki' “it will vomit up”קָאָ֛ה ka.'Ah “it vomited up”
`And ye have kept all My statutes, and all My judgments, and have done them, and the land vomiteth you not out whither I am bringing you in to dwell in it;
תָקִ֤יא ta.Ki' “it will vomit up”
Wealth he hath swallowed, and doth vomit it. From his belly God driveth it out.
וַיְקִאֶ֑נּוּ (יְקִאֶ֑) y.ki.'E. “he has vomited up”
Thy morsel thou hast eaten thou dost vomit up, And hast marred thy words that `are' sweet.
תְקִיאֶ֑נָּה (תְקִיאֶ֑) te.ki.'E. “you will vomit up”
Honey thou hast found -- eat thy sufficiency, Lest thou be satiated `with' it, and hast vomited it.
וַהֲקֵֽאתֽוֹ׃ (הֲקֵֽאתֽ) ha.Ke.T “you will vomit up”
And Jehovah saith to the fish, and it vomiteth out Jonah on the dry land.
וַיָּקֵ֥א (יָּקֵ֥א) i.ya.Ke' “it vomited up”