Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H6942Gקָדַשׁqa.dash

to consecrate: consecateWortart: Verb

Anzeigen inWycliffe Bible 1380s

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 27
  3. 23
  4. 11
  5. 2
  6. 3
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 4
  10. 1
  11. 3
  12. 1
  13. 2
  14. 22
  15. 1
  16. 3
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 8
  24. 3
  25. Klagelieder: 0
  26. 5
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. 4
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. 1
  37. 1
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H6942

  • H6942Hקָדַשׁqa.dashto consecrate: dedicateH:VVorkommen: 26
  • H6942Iקָדַשׁqa.dashto consecrate: forfeitH:VVorkommen: 1
  • H6942Jקָדַשׁqa.dashto consecrate: prepareH:VVorkommen: 7
  • H6942Kקָדַשׁqa.dashto consecrate: holinessH:VVorkommen: 10

127 Vorkommen in 113 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. 1. Mose 2,3 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַיְקַדֵּ֖שׁ (יְקַדֵּ֖שׁ) y.ka.Desh “he set apart as holy”

  2. 2. Mose 19,10 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתָּ֥ם (קִדַּשְׁתָּ֥) ki.dash.Ta “you will consecrate”

  3. 2. Mose 19,14 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַיְקַדֵּשׁ֙ (יְקַדֵּשׁ֙) y.ka.Desh “he consecrated”

  4. 2. Mose 19,22 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    יִתְקַדָּ֑שׁוּ yit.ka.Da.shu “they will make themselves holy”

  5. 2. Mose 19,23 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתּֽוֹ׃ (קִדַּשְׁתּֽ) ki.dash.T “you will consecrate”

  6. 2. Mose 20,8 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    לְקַדְּשֽׁ֗וֹ׃ (קַדְּשֽׁ֗) ka.de.Sh “set apart as holy”

  7. 2. Mose 20,11 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ (יְקַדְּשֵֽׁ) y.ka.de.She. “he set apart as holy”

  8. 2. Mose 28,3 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    לְקַדְּשׁ֖וֹ (קַדְּשׁ֖) ka.de.Sh “consecrate”

  9. 2. Mose 28,38 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    יַקְדִּ֙ישׁוּ֙ yak.Di.shu “they will consecrate”

  10. 2. Mose 28,41 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתָּ֥ (קִדַּשְׁתָּ֥) ki.dash.Ta “you will consecrate”

  11. 2. Mose 29,1 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    לְקַדֵּ֥שׁ (קַדֵּ֥שׁ) ka.Desh “consecrate”

  12. 2. Mose 29,21 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקָדַ֥שׁ (קָדַ֥שׁ) ka.Dash “he will be holy”

  13. 2. Mose 29,27 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתָּ֞ (קִדַּשְׁתָּ֞) ki.dash.Ta “you will consecrate”

  14. 2. Mose 29,33 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    לְקַדֵּ֣שׁ (קַדֵּ֣שׁ) ka.Desh “consecrate”

  15. 2. Mose 29,36 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    לְקַדְּשֽׁוֹ׃ (קַדְּשֽׁ) ka.de.Sh “consecrate”

  16. 2. Mose 29,37 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתָּ֖ (קִדַּשְׁתָּ֖) ki.dash.Ta “you will consecrate”יִקְדָּֽשׁ׃ yik.Dash “it will be holy”

  17. 2. Mose 29,43 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְנִקְדַּ֖שׁ (נִקְדַּ֖שׁ) nik.Dash “it will be shown as holy”

  18. 2. Mose 29,44 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתִּ֛י (קִדַּשְׁתִּ֛י) ki.dash.Ti “I will consecrate”אֲקַדֵּ֖שׁ 'a.ka.Desh “I will consecrate”

  19. 2. Mose 30,29 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתָּ֣ (קִדַּשְׁתָּ֣) ki.dash.Ta “you will consecrate”יִקְדָּֽשׁ׃ yik.Dash “it will be holy”

  20. 2. Mose 30,30 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתָּ֥ (קִדַּשְׁתָּ֥) ki.dash.Ta “you will consecrate”

  21. 2. Mose 31,13 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ (מְקַדִּשְׁ) me.ka.dish. “[who] sets apart”

  22. 2. Mose 40,9 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתָּ֥ (קִדַּשְׁתָּ֥) ki.dash.Ta “you will consecrate”

  23. 2. Mose 40,10 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתָּ֙ (קִדַּשְׁתָּ֙) ki.dash.Ta “you will consecrate”

  24. 2. Mose 40,11 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתָּ֖ (קִדַּשְׁתָּ֖) ki.dash.Ta “you will consecrate”

  25. 2. Mose 40,13 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתָּ֥ (קִדַּשְׁתָּ֥) ki.dash.Ta “you will consecrate”