Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H6942Gקָדַשׁqa.dash

to consecrate: consecateWortart: Verb

Anzeigen inWycliffe Bible 1380s

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 27
  3. 23
  4. 11
  5. 2
  6. 3
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 4
  10. 1
  11. 3
  12. 1
  13. 2
  14. 22
  15. 1
  16. 3
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 8
  24. 3
  25. Klagelieder: 0
  26. 5
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. 4
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. 1
  37. 1
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H6942

  • H6942Hקָדַשׁqa.dashto consecrate: dedicateH:VVorkommen: 26
  • H6942Iקָדַשׁqa.dashto consecrate: forfeitH:VVorkommen: 1
  • H6942Jקָדַשׁqa.dashto consecrate: prepareH:VVorkommen: 7
  • H6942Kקָדַשׁqa.dashto consecrate: holinessH:VVorkommen: 10

127 Vorkommen in 113 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. 2. Chronik 29,5 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ hit.ka.de.Shu “consecrate yourselves”וְקַדְּשׁוּ֙ (קַדְּשׁוּ֙) ka.de.Shu “consecrate”

  2. 2. Chronik 29,15 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ (יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ) i.yit.ka.de.Shu “they consecrated themselves”

  3. 2. Chronik 29,17 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    לְקַדֵּשׁ֒ (קַדֵּשׁ֒) ka.Desh “consecrate”וַיְקַדְּשׁ֥וּ (יְקַדְּשׁ֥וּ) y.ka.de.Shu “they consecrated”

  4. 2. Chronik 29,19 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְהִקְדָּ֑שְׁנוּ (הִקְדָּ֑שְׁנוּ) hik.Da.she.nu “we have consecrated”

  5. 2. Chronik 29,34 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    יִתְקַדְּשׁ֣וּ yit.ka.de.Shu “they had consecrated themselves”לְהִתְקַדֵּ֖שׁ (הִתְקַדֵּ֖שׁ) hit.ka.Desh “consecrate themselves”

  6. 2. Chronik 30,3 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִתְקַדְּשׁ֣וּ hit.ka.de.Shu “they had consecrated themselves”

  7. 2. Chronik 30,8 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִקְדִּ֣ישׁ hik.Dish “he has consecrated”

  8. 2. Chronik 30,15 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ (יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ) i.yit.ka.de.Shu “they consecrated themselves”

  9. 2. Chronik 30,17 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִתְקַדָּ֑שׁוּ hit.ka.Da.shu “they had consecrated themselves”לְהַקְדִּ֖ישׁ (הַקְדִּ֖ישׁ) hak.Dish “consecrate [them]”

  10. 2. Chronik 30,24 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַיִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ (יִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ) i.yit.ka.de.Shu “they consecrated themselves”

  11. 2. Chronik 31,18 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    יִתְקַדְּשׁוּ־ yit.ka.de.shu- “they had consecrated themselves”

  12. 2. Chronik 35,6 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְהִתְקַדְּשׁוּ֙ (הִתְקַדְּשׁוּ֙) hit.ka.de.Shu “consecrate yourselves”

  13. 2. Chronik 36,14 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִקְדִּ֖ישׁ hik.Dish “he had consecrated”

  14. Esra 3,5 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הַמְקֻדָּשִׁ֑ים (מְקֻדָּשִׁ֑ים) m.ku.da.Shim “consecrated”

  15. Nehemia 3,1 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    קִדְּשׁ֔וּהוּ (קִדְּשׁ֔וּ) ki.de.Shu. “they consecrated”קִדְּשׁ֔וּהוּ (קִדְּשׁ֔וּ) ki.de.Shu. “they consecrated”

  16. Nehemia 13,22 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    לְקַדֵּ֖שׁ (קַדֵּ֖שׁ) ka.Desh “keep holy”

  17. Hiob 1,5 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַֽיְקַדְּשֵׁ֗ם (יְקַדְּשֵׁ֗) y.ka.de.She “he sanctified”

  18. Jesaja 5,16 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    נִקְדָּ֖שׁ nik.Dash “[will] show himself holy”

  19. Jesaja 8,13 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    תַקְדִּ֑ישׁוּ tak.Di.shu “you will regard as holy”

  20. Jesaja 13,3 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    לִמְקֻדָּשָׁ֑י (מְקֻדָּשָׁ֑) m.ku.da.Sha “consecrated [ones]”

  21. Jesaja 29,23 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    יַקְדִּ֣ישֽׁוּ yak.Di.shu “they will regard as holy”וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙ (הִקְדִּ֙ישׁוּ֙) hik.Di.shu “they will regard as holy”

  22. Jesaja 30,29 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִתְקַדֶּשׁ־ hit.ka.desh- “being consecrated of”

  23. Jesaja 65,5 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    קְדַשְׁתִּ֑יךָ (קְדַשְׁתִּ֑י) ke.dash.Ti. “I am set apart from”

  24. Jesaja 66,17 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הַמִּתְקַדְּשִׁ֨ים (מִּתְקַדְּשִׁ֨ים) mit.ka.de.Shim “consecrate themselves”

  25. Jeremia 17,22 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתֶּם֙ (קִדַּשְׁתֶּם֙) ki.dash.Tem “you will set apart as holy”