Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H6942Gקָדַשׁqa.dash

to consecrate: consecateWortart: Verb

Anzeigen inWycliffe Bible 1380s

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 27
  3. 23
  4. 11
  5. 2
  6. 3
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 4
  10. 1
  11. 3
  12. 1
  13. 2
  14. 22
  15. 1
  16. 3
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 8
  24. 3
  25. Klagelieder: 0
  26. 5
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. 4
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. 1
  37. 1
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H6942

  • H6942Hקָדַשׁqa.dashto consecrate: dedicateH:VVorkommen: 26
  • H6942Iקָדַשׁqa.dashto consecrate: forfeitH:VVorkommen: 1
  • H6942Jקָדַשׁqa.dashto consecrate: prepareH:VVorkommen: 7
  • H6942Kקָדַשׁqa.dashto consecrate: holinessH:VVorkommen: 10

127 Vorkommen in 113 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. 4. Mose 11,18 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִתְקַדְּשׁ֣וּ hit.ka.de.Shu “sanctify yourselves”

  2. 4. Mose 16,37 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    קָדֵֽשׁוּ׃ ka.De.shu “they are holy”

  3. 4. Mose 16,38 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַיִּקְדָּ֑שׁוּ (יִּקְדָּ֑שׁוּ) i.yik.Da.shu “they became holy”

  4. 4. Mose 20,12 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִי (הַ֨קְדִּישֵׁ֔) Hak.di.She. “treat as holy”

  5. 4. Mose 20,13 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַיִּקָּדֵ֖שׁ (יִּקָּדֵ֖שׁ) i.yi.ka.Desh “he showed himself holy”

  6. 4. Mose 27,14 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי (הַקְדִּישֵׁ֥) hak.di.She. “treat as holy”

  7. 5. Mose 5,12 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    לְקַדְּשׁ֑֜וֹ (קַדְּשׁ֑֜) ka.de.Sh “set apart as holy”

  8. 5. Mose 32,51 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    קִדַּשְׁתֶּם֙ ki.dash.Tem “you honored as holy”

  9. Josua 3,5 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִתְקַדָּ֑שׁוּ hit.ka.Da.shu “consecrate yourselves”

  10. Josua 7,13 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    קַדֵּ֣שׁ ka.Desh “consecrate”הִתְקַדְּשׁ֣וּ hit.ka.de.Shu “consecrate yourselves”

  11. 1. Samuel 7,1 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    קִדְּשׁ֔וּ ki.de.Shu “they consecrated”

  12. 1. Samuel 16,5 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ hit.ka.de.Shu “consecrate yourselves”וַיְקַדֵּ֤שׁ (יְקַדֵּ֤שׁ) y.ka.Desh “he consecrated”

  13. 1. Samuel 21,5 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    יִקְדַּ֥שׁ yik.Dash “it is holy”

  14. 2. Samuel 11,4 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    מִתְקַדֶּ֖שֶׁת mit.ka.De.shet “[was] purifying herself”

  15. 1. Könige 8,64 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    קִדַּ֨שׁ ki.Dash “he consecrated”

  16. 1. Könige 9,3 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִקְדַּ֗שְׁתִּי hik.Dash.ti “I have consecrated”

  17. 1. Könige 9,7 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִקְדַּ֣שְׁתִּי hik.Dash.ti “I have consecrated”

  18. 2. Könige 10,20 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    קַדְּשׁ֧וּ ka.de.Shu “consecrate”

  19. 1. Chronik 15,12 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִֽתְקַדְּשׁוּ֙ hit.ka.de.Shu “consecrate yourselves”

  20. 1. Chronik 15,14 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ (יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ) i.yit.ka.de.Shu “they consecrated themselves”

  21. 2. Chronik 5,11 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִתְקַדָּ֔שׁוּ hit.ka.Da.shu “they had consecrated themselves”

  22. 2. Chronik 7,7 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַיְקַדֵּ֣שׁ (יְקַדֵּ֣שׁ) y.ka.Desh “he consecrated”

  23. 2. Chronik 7,16 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְהִקְדַּ֙שְׁתִּי֙ (הִקְדַּ֙שְׁתִּי֙) hik.Dash.ti “I have consecrated”

  24. 2. Chronik 7,20 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִקְדַּ֣שְׁתִּי hik.Dash.ti “I have consecrated”

  25. 2. Chronik 26,18 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הַמְקֻדָּשִׁ֖ים (מְקֻדָּשִׁ֖ים) m.ku.da.Shim “are consecrated”