Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H6942Gקָדַשׁqa.dash

to consecrate: consecateWortart: Verb

Anzeigen inWycliffe Bible 1380s

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1
  2. 27
  3. 23
  4. 11
  5. 2
  6. 3
  7. Richter: 0
  8. Rut: 0
  9. 4
  10. 1
  11. 3
  12. 1
  13. 2
  14. 22
  15. 1
  16. 3
  17. Esther: 0
  18. 1
  19. Psalmen: 0
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. 8
  24. 3
  25. Klagelieder: 0
  26. 5
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. 4
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. 1
  37. 1
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H6942

  • H6942Hקָדַשׁqa.dashto consecrate: dedicateH:VVorkommen: 26
  • H6942Iקָדַשׁqa.dashto consecrate: forfeitH:VVorkommen: 1
  • H6942Jקָדַשׁqa.dashto consecrate: prepareH:VVorkommen: 7
  • H6942Kקָדַשׁqa.dashto consecrate: holinessH:VVorkommen: 10

127 Vorkommen in 113 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. 3. Mose 6,18 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    יִקְדָּֽשׁ׃ yik.Dash “he will be holy”

  2. 3. Mose 6,27 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    יִקְדָּ֑שׁ yik.Dash “it will be holy”

  3. 3. Mose 8,10 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַיְקַדֵּ֖שׁ (יְקַדֵּ֖שׁ) y.ka.Desh “he set apart as holy”

  4. 3. Mose 8,11 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    לְקַדְּשָֽׁם׃ (קַדְּשָֽׁ) ka.de.Sha “set apart as holy”

  5. 3. Mose 8,12 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    לְקַדְּשֽׁוֹ׃ (קַדְּשֽׁ) ka.de.Sh “set apart as holy”

  6. 3. Mose 8,15 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַֽיְקַדְּשֵׁ֖הוּ (יְקַדְּשֵׁ֖) y.ka.de.She. “he set apart as holy”

  7. 3. Mose 8,30 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַיְקַדֵּ֤שׁ (יְקַדֵּ֤שׁ) y.ka.Desh “he set apart as holy”

  8. 3. Mose 10,3 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    אֶקָּדֵ֔שׁ 'e.ka.Desh “I will show myself holy”

  9. 3. Mose 11,44 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם֙ (הִתְקַדִּשְׁתֶּם֙) hit.ka.dish.Tem “you will keep yourselves holy”

  10. 3. Mose 16,19 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדְּשׁ֔וֹ (קִדְּשׁ֔) ki.de.Sh “he will set apart as holy”

  11. 3. Mose 20,7 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם (הִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔ם) Hit.ka.dish.Tem “you will keep yourselves holy”

  12. 3. Mose 20,8 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ (מְקַדִּשְׁ) me.ka.dish. “[who] sets apart as holy”

  13. 3. Mose 21,8 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתּ֔וֹ (קִדַּשְׁתּ֔) ki.dash.T “you will set apart as holy”מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ (מְקַדִּשְׁ) me.ka.dish. “[who] sets apart as holy”

  14. 3. Mose 21,15 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    מְקַדְּשֽׁוֹ׃ (מְקַדְּשֽׁ) me.ka.de.Sh “[who] sets apart as holy”

  15. 3. Mose 21,23 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    מְקַדְּשָֽׁם׃ (מְקַדְּשָֽׁ) me.ka.de.Sha “[who] sets apart as holy”

  16. 3. Mose 22,2 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    מַקְדִּשִׁ֛ים mak.di.Shim “[are] setting apart as holy”

  17. 3. Mose 22,3 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    יַקְדִּ֤ישׁוּ yak.Di.shu “they will set apart as holy”

  18. 3. Mose 22,9 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    מְקַדְּשָֽׁם׃ (מְקַדְּשָֽׁ) me.ka.de.Sha “[who] sets apart as holy”

  19. 3. Mose 22,16 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    מְקַדְּשָֽׁם׃ (מְקַדְּשָֽׁ) me.ka.de.Sha “[who] sets apart as holy”

  20. 3. Mose 22,32 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְנִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י (נִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י) Nik.dash.Ti “I will show myself holy”מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ (מְקַדִּשְׁ) me.ka.dish. “[who] sets apart as holy”

  21. 3. Mose 25,10 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּשְׁתֶּ֗ם (קִדַּשְׁתֶּ֗ם) ki.dash.Tem “you will set apart as holy”

  22. 4. Mose 3,13 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִקְדַּ֨שְׁתִּי hik.Dash.ti “I set apart”

  23. 4. Mose 6,11 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וְקִדַּ֥שׁ (קִדַּ֥שׁ) ki.Dash “he will consecrate”

  24. 4. Mose 7,1 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    וַיְקַדֵּ֤שׁ (יְקַדֵּ֤שׁ) y.ka.Desh “he consecrated”וַיְקַדֵּ֥שׁ (יְקַדֵּ֥שׁ) y.ka.Desh “he consecrated”

  25. 4. Mose 8,17 (nicht in Wycliffe Bible 1380s)

    הִקְדַּ֥שְׁתִּי hik.Dash.ti “I set apart”