H6919–קָדַח–qa.dach

For my wrath is a flaming fire, burning to the deep parts of the underworld, burning up the earth with her increase, and firing the deep roots of the mountains.

קָדְחָ֣ה ka.de.Chah “it has been kindled”

See, all you who make a fire, arming yourselves with burning branches: go in the flame of your fire, and among the branches you have put a light to. This will you have from my hand, you will make your bed in sorrow.

קֹ֥דְחֵי Ko.de.chei “[who] kindle”

O let the heavens be broken open and come down, so that the mountains may be shaking before you, As when fire puts the brushwood in flames, or as when water is boiling from the heat of the fire: to make your name feared by your haters, so that the nation

כִּקְדֹ֧חַ (קְדֹ֧חַ) k.Do.ach “kindles”

They will go away with your haters into a land which is strange to you: for my wrath is on fire with a flame which will be burning on you.

קָדְחָ֥ה ka.de.Chah “it has been kindled”

And your hand will have to let go your heritage which I gave you; and I will make you a servant to your haters in a land which is strange to you: for you have put my wrath on fire with a flame which will go on burning for ever.

קְדַחְתֶּ֥ם ke.dach.Tem “you have kindled”