Lexikoneintrag · Hebräisch
H6850צָפַףtsa.phaph
to whisperWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 4
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits and unto the wizards, that chirp and that mutter: should not a people seek unto their God? on behalf of the living [ergänzt: should they seek] unto the dead?
הַֽמְצַפְצְפִ֖ים (מְצַפְצְפִ֖ים) m.tzaf.tze.Fim “whisper”
and my hand hath found as a nest the riches of the peoples; and as one gathereth eggs that are forsaken, have I gathered all the earth: and there was none that moved the wing, or that opened the mouth, or chirped.
וּמְצַפְצֵֽף׃ (מְצַפְצֵֽף) me.tzaf.Tzef “chirping”
And thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out of the dust; and thy voice shall be as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust.
תְּצַפְצֵֽף׃ te.tzaf.Tzef “it will whisper”
Like a swallow [ergänzt: or] a crane, so did I chatter; I did moan as a dove; mine eyes fail [ergänzt: with looking] upward: O Lord, I am oppressed, be thou my surety.
אֲצַפְצֵ֔ף 'a.tzaf.Tzef “I chirp”