Lexikoneintrag · Hebräisch
H6781Aצָמִידtsa.mid
braceletWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 3
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 1
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6781
- H6781Bצָמִידtsa.midcover
H:N-MVorkommen: 1
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And it cometh to pass when the camels have finished drinking, that the man taketh a golden ring (whose weight `is' a bekah), and two bracelets for her hands (whose weight `is' ten `bekahs' of gold),
צְמִידִים֙ tze.mi.Dim “bracelets”
yea, it cometh to pass, when he seeth the ring, and the bracelets on the hands of his sister, and when he heareth the words of Rebekah his sister, saying, `Thus hath the man spoken unto me,' that he cometh in unto the man, and lo, he is standing by the camels by the fountain.
הַצְּמִדִים֮ (צְּמִדִים֮) tze.mi.Dim “bracelets”
`And I ask her, and say, Whose daughter `art' thou? and she saith, Daughter of Bethuel, son of Nahor, whom Milcah hath borne to him, and I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands,
וְהַצְּמִידִ֖ים (צְּמִידִ֖ים) tze.mi.Dim “bracelets”
and we bring near Jehovah's offering, each that which he hath found, vessels of gold -- chain, and bracelet, seal-ring, `ear'-ring, and bead -- to make atonement for ourselves before Jehovah.'
וְצָמִ֔יד (צָמִ֔יד) tza.Mid “a bracelet”
And I adorn thee with adornments, And I give bracelets for thy hands, And a chain for thy neck.
צְמִידִים֙ tze.mi.Dim “bracelets”
And the voice of a multitude at ease `is' with her, And unto men of the common people are brought in Sabeans from the wilderness, And they put bracelets on their hands, And a beauteous crown on their heads.
צְמִידִים֙ tze.mi.Dim “bracelets”