Lexikoneintrag · Hebräisch
H6662צַדִּיקtsad.diq
righteousWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
206 Vorkommen in 197 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
These `are' births of Noah: Noah `is' a righteous man; perfect he hath been among his generations; with God hath Noah walked habitually.
צַדִּ֛יק tza.Dik “righteous”
And Jehovah saith to Noah, `Come in, thou and all thy house, unto the ark, for thee I have seen righteous before Me in this generation;
צַדִּ֥יק tza.Dik “righteous”
And Abraham draweth nigh and saith, `Dost Thou also consume righteous with wicked?
צַדִּ֖יק tza.Dik “[the] righteous”
peradventure there are fifty righteous in the midst of the city; dost Thou also consume, and not bear with the place for the sake of the fifty -- the righteous who `are' in its midst?
צַדִּיקִ֖ם tza.di.Kim “righteous [people]”הַצַּדִּיקִ֖ם (צַּדִּיקִ֖ם) tza.di.Kim “righteous [people]”
Far be it from Thee to do according to this thing, to put to death the righteous with the wicked; that it hath been -- as the righteous so the wicked -- far be it from Thee; doth the Judge of all the earth not do justice?'
צַדִּיק֙ tza.Dik “[the] righteous”כַצַּדִּ֖יק (צַּדִּ֖יק) tza.Dik “righteous [person]”
And Jehovah saith, `If I find in Sodom fifty righteous in the midst of the city, then have I borne with all the place for their sake.'
צַדִּיקִ֖ם tza.di.Kim “righteous [people]”
peradventure there are lacking five of the fifty righteous -- dost Thou destroy for five the whole of the city?' and He saith, `I destroy `it' not, if I find there forty and five.'
הַצַּדִּיקִם֙ (צַּדִּיקִם֙) tza.di.Kim “righteous [people]”
And Abimelech hath not drawn near unto her, and he saith, `Lord, also a righteous nation dost thou slay?
צַדִּ֖יק tza.Dik “righteous”
And Pharaoh sendeth, and calleth for Moses and for Aaron, and saith unto them, `I have sinned this time, Jehovah `is' the Righteous, and I and my people `are' the Wicked,
הַצַּדִּ֔יק (צַּדִּ֔יק) tza.Dik “righteous [one]”
from a false matter thou dost keep far off, and an innocent and righteous man thou dost not slay; for I do not justify a wicked man.
וְצַדִּיק֙ (צַדִּיק֙) tza.Dik “a righteous [person]”
`And a bribe thou dost not take; for the bribe bindeth the open-`eyed', and perverteth the words of the righteous.
צַדִּיקִֽים׃ tza.di.Kim “righteous [people]”
and which `is' the great nation which hath righteous statutes and judgments according to all this law which I am setting before you to-day?
צַדִּיקִ֑ם tza.di.Kim “righteous”
Thou dost not turn aside judgment; thou dost not discern faces, nor take a bribe, for the bribe blindeth the eyes of the wise, and perverteth the words of the righteous.
צַדִּיקִֽם׃ tza.di.Kim “righteous [people]”
`When there is a strife between men, and they have come nigh unto the judgment, and they have judged, and declared righteous the righteous, and declared wrong the wrong-doer,
הַצַּדִּ֔יק (צַּדִּ֔יק) tza.Dik “righteous [one]”
The Rock! -- perfect `is' His work, For all His ways `are' just; God of stedfastness, and without iniquity: Righteous and upright `is' He.
צַדִּ֥יק tza.Dik “[is] righteous”
And he saith unto David, `More righteous thou `art' than I; for thou hast done me good, and I have done thee evil;
צַדִּ֥יק tza.Dik “[are] righteous”
Also -- when wicked men have slain the righteous man in his own house, on his bed; and now, do not I require his blood of your hand, and have taken you away from the earth?'
צַדִּ֛יק tza.Dik “righteous”
He said -- the God of Israel -- to me, He spake -- the Rock of Israel: He who is ruling over man `is' righteous, He is ruling in the fear of God.
צַדִּ֕יק tza.Dik “righteous”
and Jehovah hath turned back his blood on his own head, who hath fallen on two men more righteous and better than he, and slayeth them with the sword, -- and my father David knew not -- Abner son of Ner, head of the host of Israel, and Amasa son of Jether, head of the host of Judah;
צַדִּקִ֨ים tza.di.Kim “righteous”
then Thou dost hear in the heavens, and hast done, and hast judged Thy servants, to declare wicked the wicked, to put his way on his head, and to declare righteous the righteous, to give him according to his righteousness.
צַדִּ֔יק tza.Dik “a righteous [person]”
And it cometh to pass in the morning, that he goeth out, and standeth, and saith unto all the people, `Righteous are ye; lo, I have conspired against my lord, and slay him -- and who smote all these?
צַדִּקִ֖ים tza.di.Kim “[are] righteous”
then Thou dost hear from the heavens, and hast done, and hast judged Thy servants, to give back to the wicked, to put his way on his head, and to declare righteous the righteous, to give to him according to his righteousness.
צַדִּ֔יק tza.Dik “a righteous [person]”
and the heads of Israel are humbled, and the king, and they say, `Righteous `is' Jehovah.'
צַדִּ֥יק׀ tza.Dik “[is] righteous”
`O Jehovah, God of Israel, righteous `art' Thou, for we have been left an escape, as `it is' this day; lo, we `are' before Thee in our guilt, for there is none to stand before Thee concerning this.'
צַדִּ֣יק tza.Dik “[are] righteous”
and didst find his heart stedfast before Thee, so as to make with him the covenant, to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, and the Perizzite, and the Jebusite, and the Girgashite, to give `it' to his seed. `And Thou dost establish Thy words, for Thou `art' righteous,
צַדִּ֖יק tza.Dik “[are] righteous”