Lexikoneintrag · Hebräisch
H6631צֶאֱצָאtse.e.tsa
offspringWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 4
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 7
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
11 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And hast known that numerous `is' Thy seed, And thine offspring as the herb of the earth;
וְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָ (צֶאֱצָאֶ֗י) tze.'e.tza.'Ei. “descendants”
Their seed is established, Before their face with them, And their offspring before their eyes.
וְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם (צֶאֱצָאֵי) tze.'e.tza.'ei. “descendants”
If his sons multiply -- for them `is' a sword. And his offspring `are' not satisfied `with' bread.
וְ֝צֶאֱצָאָ֗יו (צֶאֱצָאָ֗י) tze.'e.tza.'A “descendants”
Let me sow -- and another eat, And my products let be rooted out.
וְֽצֶאֱצָאַ֥י (צֶאֱצָאַ֥) tze.'e.tza.'A “produce<s>”
And they have hanged on him All the honour of the house of his father, The offspring and the issue, All vessels of small quality, From vessels of basins to all vessels of flagons.
הַצֶּֽאֱצָאִים֙ (צֶּֽאֱצָאִים֙) tze.'e.tza.'Im “descendants”
Come near, ye nations, to hear, And ye peoples, give attention, Hear doth the earth and its fulness, The world, and all its productions.
צֶאֱצָאֶֽיהָ׃ (צֶאֱצָאֶֽי) tze.'e.tza.'Ei. “produce<s>”
Thus said God, Jehovah, preparing The heavens, and stretching them out, Spreading out the earth and its productions, Giving breath to the people on it, And spirit to those walking in it.
וְצֶאֱצָאֶ֑יהָ (צֶאֱצָאֶ֑י) tze.'e.tza.'Ei. “produce<s>”
For I pour waters on a thirsty one, And floods on a dry land, I pour My Spirit on thy seed, And My blessing on thine offspring.
צֶאֱצָאֶֽיךָ׃ (צֶאֱצָאֶֽי) tze.'e.tza.'Ei. “descendants”
And as sand is thy seed, And the offspring of thy bowels as its gravel, Not cut off nor destroyed his name before Me.
וְצֶאֱצָאֵ֥י (צֶאֱצָאֵ֥י) tze.'e.tza.'Ei “[the] descendants of”
And known among nations hath been their seed, And their offspring in the midst of the peoples, All their beholders acknowledge them, For they `are' a seed Jehovah hath blessed.
וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם (צֶאֱצָאֵי) tze.'e.tza.'ei. “descendants”
They labour not for a vain thing, Nor do they bring forth for trouble, For the seed of the blessed of Jehovah `are' they, And their offspring with them.
וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם (צֶאֱצָאֵי) tze.'e.tza.'ei. “descendants”