H6595A–פַּת–pat

J'irai prendre un morceau de pain, pour fortifier votre coeur; après quoi, vous continuerez votre route; car c'est pour cela que vous passez près de votre serviteur. Ils répondirent: Fais comme tu l'as dit.

פַת־ fat- “a piece of”

Tu le rompras en morceaux, et tu verseras de l'huile dessus; c'est une offrande.

פִּתִּ֔ים pi.Tim “crumbs”

Elle sera préparée à la poêle avec de l'huile, et tu l'apporteras frite; tu la présenteras aussi cuite et en morceaux comme une offrande d'une agréable odeur à l'Éternel.

פִּתִּ֔ים pi.Tim “crumbs”

Le quatrième jour, ils se levèrent de bon matin, et le Lévite se disposait à partir. Mais le père de la jeune femme dit à son gendre: Prends un morceau de pain pour fortifier ton coeur; vous partirez ensuite.

פַּת־ pat- “a morsel of”

Au moment du repas, Boaz dit à Ruth: Approche, mange du pain, et trempe ton morceau dans le vinaigre. Elle s'assit à côté des moissonneurs. On lui donna du grain rôti; elle mangea et se rassasia, et elle garda le reste.

פִּתֵּ֖ךְ (פִּתֵּ֖) pi.Te “portion”

Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une pièce d'argent et un morceau de pain, et dira: Attache-moi, je te prie, à l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain à manger.

פַּת־ pat- “a piece of”

Écoute maintenant, toi aussi, la voix de ta servante, et laisse-moi t'offrir un morceau de pain, afin que tu manges pour avoir la force de te mettre en route.

פַּת־ pat- “a piece of”

Le pauvre n'avait rien du tout qu'une petite brebis, qu'il avait achetée; il la nourrissait, et elle grandissait chez lui avec ses enfants; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.

מִפִּתּ֨וֹ (פִּתּ֨) pi.T “morsel”

Et elle alla en chercher. Il l'appela de nouveau, et dit: Apporte-moi, je te prie, un morceau de pain dans ta main.

פַּת־ pat- “a piece of”

Si j'ai mangé seul mon pain, Sans que l'orphelin en ait eu sa part,

פִּתִּ֣י (פִּתִּ֣) pi.T “morsel of bread”

Il lance sa glace par morceaux; Qui peut résister devant son froid?

כְפִתִּ֑ים (פִתִּ֑ים) fi.Tim “crumbs”

Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix, Qu'une maison pleine de viandes, avec des querelles.

פַּ֣ת pat “a morsel”

Tu vomiras le morceau que tu as mangé, Et tu auras perdu tes propos agréables.

פִּֽתְּךָ־ (פִּֽתְּ) pi.te. “morsel”

Il n'est pas bon d'avoir égard aux personnes, Et pour un morceau de pain un homme se livre au péché.

פַּת־ pat- “a piece of”