Lexikoneintrag · Hebräisch
H6571Bפָּרָשׁpa.rash
horsemanWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6571
- H6571Aפָּרָשׁpa.rashhorse
H:N-MVorkommen: 5
52 Vorkommen in 49 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and there go up with him both chariot and horsemen, and the camp is very great.
פָּרָשִׁ֑ים pa.ra.Shim “horsemen”
and the Egyptians pursue after them, and all the chariot horses of Pharaoh, and his horsemen, and his force, overtake them, encamping by the sea, by Pi-Hahiroth, before Baal-Zephon.
וּפָרָשָׁ֖יו (פָרָשָׁ֖י) fa.ra.Sha “horsemen”
`And I -- lo, I am strengthening the heart of the Egyptians, and they go in after them, and I am honoured on Pharaoh, and on all his force, on his chariots, and on his horsemen;
וּבְפָרָשָֽׁיו׃ (פָרָשָֽׁי) fa.ra.Sha “horsemen”
and the Egyptians have known that I `am' Jehovah, in My being honoured on Pharaoh, on his chariots, and on his horsemen.'
וּבְפָרָשָֽׁיו׃ (פָרָשָֽׁי) fa.ra.Sha “horsemen”
And the Egyptians pursue, and go in after them (all the horses of Pharaoh, his chariots, and his horsemen) unto the midst of the sea,
וּפָרָשָׁ֑יו (פָרָשָׁ֑י) fa.ra.Sha “horsemen”
And Jehovah saith unto Moses, `Stretch out thy hand toward the sea, and the waters turn back on the Egyptians, on their chariots, and on their horsemen.'
פָּרָשָֽׁיו׃ (פָּרָשָֽׁי) pa.ra.Sha “horsemen”
and the waters turn back, and cover the chariots and the horsemen, even all the force of Pharaoh, who are coming in after them into the sea -- there hath not been left of them even one.
הַפָּ֣רָשִׁ֔ים (פָּ֣רָשִׁ֔ים) Pa.ra.Shim “horsemen”
For the horse of Pharaoh hath gone in with his chariots and with his horsemen into the sea, and Jehovah turneth back on them the waters of the sea, and the sons of Israel have gone on dry land in the midst of the sea.
וּבְפָרָשָׁיו֙ (פָרָשָׁי) fa.ra.Sha “horsemen”
And I bring out your fathers from Egypt, and ye go into the sea, and the Egyptians pursue after your fathers, with chariot and with horsemen, to the Red Sea;
וּבְפָרָשִׁ֖ים (פָרָשִׁ֖ים) fa.ra.Shim “horsemen”
And the Philistines have been gathered to fight with Israel; thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and a people as the sand which `is' on the sea-shore for multitude; and they come up and encamp in Michmash, east of Beth-Aven.
פָּרָשִׁ֔ים pa.ra.Shim “horsemen”
And the youth who is declaring `it' to him saith, I happened to meet in mount Gilboa, and lo, Saul is leaning on his spear; and lo, the chariots and those possessing horses have followed him;
הַפָּרָשִׁ֖ים (פָּרָשִׁ֖ים) pa.ra.Shim “horses”
and David captureth from him a thousand and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen, and David destroyeth utterly the whole of the charioteers, only he leaveth of them a hundred charioteers.
פָּרָשִׁ֔ים pa.ra.Shim “horsemen”
and Aram fleeth from the presence of Israel, and David slayeth of Aram seven hundred charioteers, and forty thousand horsemen, and Shobach head of its host he hath smitten, and he dieth there.
פָּרָשִׁ֑ים pa.ra.Shim “horsemen”
And Adonijah son of Haggith is lifting himself up, saying, `I do reign;' and he prepareth for himself a chariot and horsemen, and fifty men running before him,
וּפָ֣רָשִׁ֔ים (פָ֣רָשִׁ֔ים) Fa.ra.Shim “horsemen”
And Solomon hath forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
פָּרָשִֽׁים׃ pa.ra.Shim “horsemen”
and all the cities of stores that king Solomon hath, and the cities of the chariots, and the cities of the horsemen, and the desire of Solomon that he desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.
הַפָּרָשִׁ֑ים (פָּרָשִׁ֑ים) pa.ra.Shim “horsemen”
And out of the sons of Israel Solomon hath not appointed a servant, for they `are' the men of war, and his servants, and his heads, and his captains, and the heads of his chariots, and his horsemen.
וּפָרָשָֽׁיו׃ (פָרָשָֽׁי) fa.ra.Sha “horsemen”
And Solomon gathereth chariots, and horsemen, and he hath a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, and he placeth them in the cities of the chariot, and with the king in Jerusalem.
וּפָרָשִׁים֒ (פָרָשִׁים֒) fa.ra.Shim “horsemen”פָּֽרָשִׁ֑ים pa.ra.Shim “horsemen”
and smite each his man, and Aram fleeth, and Israel pursueth them, and Ben-Hadad king of Aram escapeth on a horse, and the horsemen;
וּפָרָשִֽׁים׃ (פָרָשִֽׁים) fa.ra.Shim “horsemen”
And Elisha is seeing, and he is crying, `My father, my father, the chariot of Israel, and its horsemen;' and he hath not seen him again; and he taketh hold on his garments, and rendeth them into two pieces.
וּפָ֣רָשָׁ֔יו (פָ֣רָשָׁ֔י) Fa.ra.Sha “horsemen”
for he left not to Jehoahaz of the people except fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen, for the king of Aram hath destroyed them, and maketh them as dust for threshing.
פָּֽרָשִׁים֙ pa.ra.Shim “horsemen”
And Elisha hath been sick with his sickness in which he dieth, and come down unto him doth Joash king of Israel, and weepeth on his face, and saith, `My father, my father, the chariot of Israel, and its horsemen.'
וּפָרָשָֽׁיו׃ (פָרָשָֽׁי) fa.ra.Sha “horsemen”
And how dost thou turn back the face of one captain of the least of the servants of my lord, that thou dost trust for thee on Egypt for chariot, and for horsemen?
וּלְפָרָשִֽׁים׃ (פָרָשִֽׁים) fa.ra.Shim “horsemen”
and David captureth from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen, and David destroyeth utterly all the chariots, and leaveth of them a hundred chariots `only'.
פָּֽרָשִׁ֔ים pa.ra.Shim “horsemen”
And the sons of Ammon see that they have made themselves abhorred by David, and Hanun and the sons of Ammon send a thousand talents of silver, to hire to them, from Aram-Naharaim, and from Aram-Maachah, and from Zobah, chariots and horsemen;
וּפָרָשִֽׁים׃ (פָרָשִֽׁים) fa.ra.Shim “horsemen”