H6555–פָּרַץ–pa.rats

and thy seed hath been as the dust of the land, and thou hast broken forth westward, and eastward, and northward, and southward, and all families of the ground have been blessed in thee and in thy seed.

וּפָרַצְתָּ֛ (פָרַצְתָּ֛) fa.ratz.Ta “you will spread out”

for `it is' little which thou hast had at my appearance, and it breaketh forth into a multitude, and Jehovah blesseth thee at my coming; and now, when do I make, I also, for mine own house?'

וַיִּפְרֹ֣ץ (יִּפְרֹ֣ץ) i.yif.Rotz “it has increased”

And the man increaseth very exceedingly, and hath many flocks, and maid-servants, and men-servants, and camels, and asses.

וַיִּפְרֹ֥ץ (יִּפְרֹ֥ץ) i.yif.Rotz “he increased”

And it cometh to pass as he draweth back his hand, that lo, his brother hath come out, and she saith, `What! thou hast broken forth -- on thee `is' the breach;' and he calleth his name Pharez;

פָּרַ֖צְתָּ pa.Ratz.ta “you have made a breach”

and as they afflict it, so it multiplieth, and so it breaketh forth, and they are vexed because of the sons of Israel;

יִפְרֹ֑ץ yif.Rotz “it spread”

and also the priests who are coming nigh unto Jehovah do sanctify themselves, lest Jehovah break forth on them.'

יִפְרֹ֥ץ yif.Rotz “he should break out”

And Jehovah saith unto him, `Go, descend, then thou hast come up, thou, and Aaron with thee; and the priests and the people do not break through, to come up unto Jehovah, lest He break forth upon them.'

יִפְרָץ־ yif.rotz- “he should break out”

And the youth Samuel is serving Jehovah before Eli, and the word of Jehovah hath been precious in those days -- there is no vision broken forth.

נִפְרָֽץ׃ nif.Ratz “[was] spread out”

And Nabal answereth the servants of David and saith, `Who `is' David, and who the son of Jesse? to-day have servants been multiplied who are breaking away each from his master;

הַמִּתְפָּ֣רְצִ֔ים (מִּתְפָּ֣רְצִ֔ים) mit.Pa.re.Tzim “break away”

And he refuseth, and saith, `I do not eat;' and his servants urge on him, and also the woman, and he hearkeneth to their voice, and riseth from the earth, and sitteth on the bed.

וַיִּפְרְצוּ־ (יִּפְרְצוּ) i.yif.re.tzu- “they urged”

And David cometh in to Baal-Perazim, and David smiteth them there, and saith, `Jehovah hath broken forth `on' mine enemies before me, as the breaking forth of waters;' therefore he hath called the name of that place Baal-Perazim.

פָּרַ֨ץ pa.Ratz “he has burst through”

And it is displeasing to David, because that Jehovah hath broken forth a breach upon Uzzah, and `one' calleth that place Perez-Uzzah, unto this day;

פָּרַ֧ץ pa.Ratz “he had broken out”

And the king saith unto Absalom, `Nay, my son, let us not all go, I pray thee, and we are not too heavy on thee;' and he presseth on him, and he hath not been willing to go, and he blesseth him.

וַיִּפְרָץ־ (יִּפְרָץ) i.yif.rotz- “he urged”

and Absalom urgeth on him, and he sendeth with him Amnon, and all the sons of the king.

וַיִּפְרָץ־ (יִּפְרָץ) i.yif.rotz- “he urged”

And Naaman saith, `Be pleased, take two talents;' and he urgeth on him, and bindeth two talents of silver in two purses, and two changes of garments, and giveth unto two of his young men, and they bear before him;

וַיִּפְרָץ־ (יִּפְרָץ) i.yif.rotz- “he urged”

And Amaziah king of Judah, son of Jehoash son of Ahaziah, caught hath Jehoash king of Israel in Beth-Shemesh, and they come in to Jerusalem, and he bursteth through the wall of Jerusalem, at the gate of Ephraim unto the gate of the corner, four hundred cubits,

וַיִּפְרֹץ֩ (יִּפְרֹץ֩) i.yif.Rotz “he made a breach”

These who are coming in by name `are' princes in their families, and the house of their fathers have broken forth into a multitude;

פָּרְצ֖וּ pa.re.Tzu “they spread out”

and David saith to all the assembly of Israel, `If unto you it be good, and from Jehovah our God it hath broken forth -- we send unto our brethren, those left in all the lands of Israel, and with them the priests and the Levites, in the cities of their suburbs, and they are gathered unto us,

נִפְרְצָה֙ nif.re.Tzah “let us spread out”

And it is displeasing to David, because Jehovah hath made a breach upon Uzza, and one calleth that place `Breach of Uzza' unto this day.

פָרַ֧ץ fa.Ratz “he had broken out”

And they go up into Baal-Perazim, and David smiteth them there, and David saith, `God hath broken up mine enemies by my hand, like the breaking up of waters;' therefore they have called the name of that place Baal-Perazim.

פָּרַ֨ץ pa.Ratz “he has burst out against”

because at the first `it was' not ye, Jehovah our God made a breach upon us, because we sought Him not according to the ordinance.'

פָּרַ֨ץ pa.Ratz “he burst out”

And he hath understanding, and spreadeth out of all his sons to all lands of Judah and Benjamin, to all cities of the bulwarks, and giveth to them provision in abundance; and he asketh a multitude of wives.

וַיִּפְרֹ֨ץ (יִּפְרֹ֨ץ) i.yif.Rotz “he distributed”

and prophesy doth Eliezer son of Dodavah, of Mareshah, against Jehoshaphat, saying, `For thy joining thyself with Ahaziah, Jehovah hath broken up thy works;' and the ships are broken, and have not retained `power' to go unto Tarshish.

פָּרַ֤ץ pa.Ratz “he will break”

for sons of Athaliah, the wicked one, have broken up the house of God, and also, all the holy things of the house of Jehovah they have prepared for Baalim.'

פָרְצ֖וּ fa.re.Tzu “they had broken into”

And Amaziah king of Judah, son of Joash, son of Jehoahaz, hath Joash king of Israel caught in Beth-Shemesh, and bringeth him in to Jerusalem, and breaketh down in the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim unto the gate of the corner, four hundred cubits,

וַיִּפְרֹ֞ץ (יִּפְרֹ֞ץ) i.yif.Rotz “he made a breach”