Lexikoneintrag · Hebräisch
H6555פָּרַץpa.rats
to break throughWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
49 Vorkommen in 48 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
Your seed will be like the dust of the earth, covering all the land to the west and to the east, to the north and to the south: you and your seed will be a name of blessing to all the families of the earth.
וּפָרַצְתָּ֛ (פָרַצְתָּ֛) fa.ratz.Ta “you will spread out”
For before I came you had little, and it has been greatly increased; and the Lord has given you a blessing in everything I have done; but when am I to do something for my family?
וַיִּפְרֹ֣ץ (יִּפְרֹ֣ץ) i.yif.Rotz “it has increased”
So Jacob's wealth was greatly increased; he had great flocks and women-servants and men-servants and camels and asses.
וַיִּפְרֹ֥ץ (יִּפְרֹ֥ץ) i.yif.Rotz “he increased”
But then he took his hand back again, and his brother came first to birth: and the woman said, What an opening you have made for yourself! So he was named Perez.
פָּרַ֖צְתָּ pa.Ratz.ta “you have made a breach”
But the more cruel they were to them, the more their number increased, till all the land was full of them. And the children of Israel were hated by the Egyptians.
יִפְרֹ֑ץ yif.Rotz “it spread”
And let the priests who come near to the Lord make themselves holy, for fear that the Lord may come on them suddenly.
יִפְרֹ֥ץ yif.Rotz “he should break out”
And the Lord said to him, Go down, and you and Aaron may come up; but let not the priests and the people make their way through to the Lord, or he will come on them suddenly.
יִפְרָץ־ yif.rotz- “he should break out”
Now the young Samuel was the servant of the Lord before Eli. In those days the Lord kept his word secret from men; there was no open vision.
נִפְרָֽץ׃ nif.Ratz “[was] spread out”
And Nabal gave them his answer and said, Who is David? who is the son of Jesse? there are a number of servants in these days running away from their masters.
הַמִּתְפָּ֣רְצִ֔ים (מִּתְפָּ֣רְצִ֔ים) mit.Pa.re.Tzim “break away”
But he would not, saying, I have no desire for food. But his servants, together with the woman, made him take food, and he gave way to them. So he got up from the earth, and took his seat on the bed.
וַיִּפְרְצוּ־ (יִּפְרְצוּ) i.yif.re.tzu- “they urged”
And David went to Baal-perazim, and overcame them there; and he said, The Lord has let the forces fighting against me be broken before me as a wall is broken by rushing waters. So that place was named Baal-perazim.
פָּרַ֨ץ pa.Ratz “he has burst through”
And David was angry because of the Lord's outburst of wrath against Uzzah: and he gave that place the name Perez-uzzah, which is its name to this day.
פָּרַ֧ץ pa.Ratz “he had broken out”
And the king said to Absalom, No, my son, let us not all go, or the number will be over-great for you. And he made his request again, but he would not go, but he gave him his blessing.
וַיִּפְרָץ־ (יִּפְרָץ) i.yif.rotz- “he urged”
But Absalom went on requesting him till he let Amnon and all the king's sons go with him. And Absalom made a great feast like a feast for a king.
וַיִּפְרָץ־ (יִּפְרָץ) i.yif.rotz- “he urged”
And Naaman said, Be good enough to take two talents. And forcing him to take them, he put two talents of silver in two bags, with two changes of clothing, and gave them to his two servants to take before him.
וַיִּפְרָץ־ (יִּפְרָץ) i.yif.rotz- “he urged”
And Jehoash, king of Israel, made Amaziah, king of Judah, the son of Jehoash, son of Ahaziah, prisoner at Beth-shemesh, and came to Jerusalem, and had the wall of Jerusalem pulled down from the doorway of Ephraim to the door in the angle, four hundred cu
וַיִּפְרֹץ֩ (יִּפְרֹץ֩) i.yif.Rotz “he made a breach”
These, whose names are given, were chiefs in their families, and their families became very great in number.
פָּרְצ֖וּ pa.re.Tzu “they spread out”
And David said to all the men of Israel who had come together there, If it seems good to you and if it is the purpose of the Lord our God, let us send to all the rest of our brothers, everywhere in the land of Israel, and to the priests and the Levites i
נִפְרְצָה֙ nif.re.Tzah “let us spread out”
And David was angry because of the Lord's outburst of wrath against Uzza, and he gave that place the name Perez-uzza, to this day.
פָרַ֧ץ fa.Ratz “he had broken out”
So they went up to Baal-perazim, and David overcame them there, and David said, God has let the forces fighting against me be broken by my hand, as a wall is broken down by rushing water; so they gave that place the name of Baal-perazim.
פָּרַ֨ץ pa.Ratz “he has burst out against”
For because you did not take it at the first, the Lord our God sent punishment on us, because we did not get directions from him in the right way.
פָּרַ֨ץ pa.Ratz “he burst out”
And in his wisdom he had his sons stationed in every walled town through all the lands of Judah and Benjamin; and he gave them a great store of food, and took wives for them.
וַיִּפְרֹ֨ץ (יִּפְרֹ֨ץ) i.yif.Rotz “he distributed”
Then the word of Eliezer the prophet, the son of Dodavahu of Mareshah, came against Jehoshaphat, saying, Because you have let yourself be joined with Ahaziah, the Lord has sent destruction on your works. And the ships were broken and were not able to go
פָּרַ֤ץ pa.Ratz “he will break”
For the house of the Lord had been broken up by Athaliah, that evil woman, and her sons; and all its holy things they had given to the Baals.
פָרְצ֖וּ fa.re.Tzu “they had broken into”
And Joash, king of Israel, made Amaziah, king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz, prisoner at Beth-shemesh, and took him to Jerusalem; and he had the wall of Jerusalem pulled down from the doorway of Ephraim to the doorway in the angle, four
וַיִּפְרֹ֞ץ (יִּפְרֹ֞ץ) i.yif.Rotz “he made a breach”