Lexikoneintrag · Hebräisch
H6484פָּצַרpa.tsar
to pressWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 3
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- 1
- Rut: 0
- 1
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he presseth on them greatly, and they turn aside unto him, and come in unto his house; and he maketh for them a banquet, and hath baked unleavened things; and they do eat.
וַיִּפְצַר־ (יִּפְצַר) i.yif.tzar- “he urged”
And they say, `Come nigh hither;' they say also, `This one hath come in to sojourn, and he certainly judgeth! now, we do evil to thee more than `to' them;' and they press against the man, against Lot greatly, and come nigh to break the door.
וַיִּפְצְר֨וּ (יִּפְצְר֨וּ) i.yif.tze.Ru “they urged”
receive, I pray thee, my blessing, which is brought to thee, because God hath favoured me, and because I have all `things';' and he presseth on him, and he receiveth,
וַיִּפְצַר־ (יִּפְצַר) i.yif.tzar- “he urged”
And the man riseth to go, and his father-in-law presseth on him, and he turneth back and lodgeth there.
וַיִּפְצַר־ (יִּפְצַר) i.yif.tzar- “he urged”
for a sin of divination `is' rebellion, and iniquity and teraphim `is' stubbornness; because thou hast rejected the word of Jehovah, He also doth reject thee from `being' king.'
הַפְצַ֑ר haf.Tzar “presumption”
And they press upon him, till he is ashamed, and he saith, `Send ye;' and they send fifty men, and they seek three days, and have not found him;
וַיִּפְצְרוּ־ (יִּפְצְרוּ) i.yif.tze.ru- “they urged”
And he saith, `Jehovah liveth, before whom I have stood -- if I take `it';' and he presseth on him to take, and he refuseth.
וַיִּפְצַר־ (יִּפְצַר) i.yif.tzar- “he urged”