Lexikoneintrag · Hebräisch
H6468פְּעֻלָּהpe.ul.lah
wagesWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 1
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 1
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 3
- 2
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 5
- 1
- Klagelieder: 0
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
14 Vorkommen in 14 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
Thou shalt not oppress thy neighbour, nor rob him; the wages of a hired servant shall not abide with thee all night until the morning.
פְּעֻלַּ֥ת pe.'u.Lat “[the] wage[s] of”
But be ye strong, and let not your hands be slack; for your work shall be rewarded.'
לִפְעֻלַּתְכֶֽם׃ (פְעֻלַּתְ) f.'u.lat. “work”
As for the doings of men, by the word of Thy lips I have kept me from the ways of the violent.
לִפְעֻלּ֣וֹת (פְעֻלּ֣וֹת) f.'u.Lot “[the] deeds of”
Because they give no heed to the works of the LORD, nor to the operation of His hands; He will break them down and not build them up.
פְּעֻלֹּ֣ת pe.'u.Lot “[the] deeds of”
This would mine adversaries effect from the LORD, and they that speak evil against my soul.
פְּעֻלַּ֣ת pe.'u.Lat “[be] [the] wage[s] of”
The wages of the righteous is life; the increase of the wicked is sin.
פְּעֻלַּ֣ת pe.'u.Lat “[the] reward of”
The wicked earneth deceitful wages; but he that soweth righteousness hath a sure reward.
פְעֻלַּת־ fe.'u.lat- “wage[s] of”
Behold, the Lord GOD will come as a Mighty One, and His arm will rule for Him; behold, His reward is with Him, and His recompense before Him.
וּפְעֻלָּת֖וֹ (פְעֻלָּת֖) fe.'u.la.T “recompense”
But I said: 'I have laboured in vain, I have spent my strength for nought and vanity; yet surely my right is with the LORD, and my recompense with my God.'
וּפְעֻלָּתִ֖י (פְעֻלָּתִ֖) fe.'u.la.T “recompense”
For I the LORD love justice, I hate robbery with iniquity; and I will give them their recompense in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
פְעֻלָּתָם֙ (פְעֻלָּתָ) fe.'u.la.Ta “recompense”
Behold, the LORD hath proclaimed unto the end of the earth: say ye to the daughter of Zion: 'Behold, thy salvation cometh; behold, His reward is with Him, and His recompense before Him.'
וּפְעֻלָּת֖וֹ (פְעֻלָּת֖) fe.'u.la.T “recompense”
Your own iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the LORD, that have offered upon the mountains, and blasphemed Me upon the hills; therefore will I first measure their wage into their bosom.
פְעֻלָּתָ֛ם (פְעֻלָּתָ֛) fe.'u.la.Ta “work”
Thus saith the LORD: Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears; for thy work shall be rewarded, saith the LORD; and they shall come back from the land of the enemy.
לִפְעֻלָּתֵךְ֙ (פְעֻלָּתֵ) f.'u.la.te “work”
I have given him the land of Egypt as his hire for which he served, because they wrought for Me, saith the Lord GOD.
פְּעֻלָּתוֹ֙ (פְּעֻלָּת) pe.'u.la.T “recompense”