H6440N–פָּנֶה–pa.neh

Et il lui dit: Voici, j'ai accueilli ta demande en cette chose aussi, de ne pas détruire la ville dont tu as parlé.

פָנֶ֔יךָ (פָנֶ֔י) fa.Nei. “face”

et vous direz aussi: Voici, ton serviteur Jacob vient après nous. Car il disait: Je l'apaiserai par le présent qui va devant moi, et après cela je verrai sa face; peut-être qu'il m'accueillera favorablement.

פָנָֽי׃ (פָנָֽ) fa.Na “face”

Vous ne ferez pas d'injustice dans le jugement: tu n'auras pas égard à la personne du pauvre, et tu n'honoreras pas la personne du riche; tu jugeras ton prochain avec justice.

פְנֵי־ fe.nei- “[the] face of”

Vous ne ferez point acception des personnes dans le jugement; vous entendrez aussi bien le petit que le grand; vous n'aurez peur d'aucun homme, car le jugement est de Dieu; et l'affaire qui sera trop difficile pour vous, vous me la présenterez, et je l'en

פָנִ֜ים fa.Nim “faces”

car l'Éternel, votre Dieu, est le Dieu des dieux et le Seigneur des seigneurs, le *Dieu grand, puissant, et terrible, qui ne fait point acception de personnes, et qui ne prend pas de présents;

פָנִ֔ים fa.Nim “face”

Tu ne feras pas fléchir le jugement; tu ne feras pas acception de personnes; et tu ne recevras pas de présent; car le présent aveugle les yeux des sages et pervertit les paroles des justes.

פָּנִ֑ים pa.Nim “faces”

une nation au visage dur, qui n'a pas égard au vieillard et n'a pas pitié de l'enfant;

פָנִים֙ fa.Nim “face”

Et David prit de sa main ce qu'elle lui avait apporté, et il lui dit: Monte en paix dans ta maison; regarde, j'ai écouté ta voix, et je t'ai accueillie avec faveur.

פָּנָֽיִךְ׃ (פָּנָֽיִ) pa.Na.yi “face”

Et Abner dit encore à Asçaël: Détourne-toi de moi! Pourquoi te jetterais-je mort par terre? Et comment lèverais-je ma face devant Joab, ton frère?

פָנַ֔י (פָנַ֔) fa.Na “face”

¶ Or Naaman, chef de l'armée du roi de Syrie, était un grand homme devant son seigneur, et considéré, car par lui l'Éternel avait délivré les Syriens; et cet homme était fort et vaillant, mais lépreux.

פָנִ֔ים fa.Nim “face”

Et il leva sa face vers la fenêtre, et dit: Qui est pour moi? Qui? Et deux ou trois eunuques regardèrent vers lui.

פָנָיו֙ (פָנָי) fa.Na “face”

Et maintenant, que la frayeur de l'Éternel soit sur vous: prenez garde en agissant; car auprès de l'Éternel, notre Dieu, il n'y a point d'iniquité, ni acception de personnes, ni acceptation de présents.

פָנִ֖ים fa.Nim “face”

Et Joas, roi d'Israël, monta; et ils se virent face à face, lui et Amatsia, roi de Juda, à Beth-Shémesh, qui est à Juda.

פָנִ֔ים fa.Nim “faces”

Et la jeune fille lui plut et trouva faveur devant lui; et il se hâta de lui donner les parfums nécessaires pour sa purification, et ses portions, et de lui donner les sept jeunes filles choisies de la maison du roi; et il la transféra avec ses jeunes fil

לְפָנָיו֒ (פָנָי) fa.Na “before”

Et le roi aima Esther plus que toutes les femmes, et elle trouva grâce et faveur devant lui plus que toutes les vierges, et il mit la couronne du royaume sur sa tête et la fit reine à la place de Vasthi.

לְפָנָ֖יו (פָנָ֖י) fa.Na “before”

Alors tu lèveras ta face sans tache, tu seras ferme et tu ne craindras pas;

פָנֶ֣יךָ (פָנֶ֣י) fa.Nei. “face”

Ferez-vous acception de sa personne? Plaiderez-vous pour *Dieu?

הֲפָנָ֥יו (פָנָ֥י) fa.Na “face”

Et l'homme fort,... à lui était la terre, et celui qui était considéré y habitait.

פָ֝נִ֗ים fa.Nim “face”

Je ne ferai pas acception de personnes, et je ne flatterai aucun homme;

פְנֵי־ fe.nei- “[the] face of”

Combien moins à celui qui ne fait pas acception de la personne des princes, et qui n'a pas égard au riche plutôt qu'au pauvre; car ils sont tous l'oeuvre de ses mains.

פְּנֵ֥י pe.Nei “[the] faces of”

Et maintenant, prenez pour vous sept taureaux et sept béliers, et allez vers mon serviteur Job, et offrez un holocauste pour vous; et mon serviteur Job priera pour vous: car, lui, je l'aurai pour agréable, afin que je n'agisse pas avec vous selon votre fo

פָּנָ֣יו (פָּנָ֣י) pa.Na “face”

Et Éliphaz le Thémanite, et Bildad le Shukhite, et Tsophar le Naamathite, allèrent et firent comme l'Éternel leur avait dit; et l'Éternel eut Job pour agréable.

פְּנֵ֥י pe.Nei “[the] face of”

Jusques à quand jugerez-vous injustement et ferez-vous acception de la personne des méchants? Sélah.

וּפְנֵ֥י (פְנֵ֥י) fe.Nei “[the] face of”

il n'acceptera aucune propitiation, et ne se tiendra pas pour satisfait, quand tu multiplierais les présents.

פְּנֵ֣י pe.Nei “[the] face of”

¶ Ce n'est pas bien d'avoir acception de la personne du méchant pour faire frustrer le juste dans le jugement.

פְּנֵי־ pe.nei- “[the] face of”