H6440I–פָּנֶה–pa.neh

C'est pourquoi, ainsi dit l'Éternel des armées: Voici, je vais les affiner et les éprouver; car comment agirais-je à l'égard de la fille de mon peuple?

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

Et si vous n'écoutez pas ceci, mon âme pleurera en secret à cause de votre orgueil, et mon oeil pleurera amèrement et se fondra en larmes, car le troupeau de l'Éternel est allé en captivité.

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “because of”

Et le peuple auquel ils prophétisent sera jeté dans les rues de Jérusalem à cause de la famine et de l'épée, et il n'y aura personne pour les enterrer, eux, leurs femmes, et leurs fils, et leurs filles; et je verserai sur eux leur iniquité.

מִפְּנֵ֣י׀ (פְּנֵ֣י) pe.Nei “because of”

Je ne me suis pas assis dans l'assemblée des moqueurs, ni ne me suis égayé: à cause de ta main, je me suis assis solitaire, parce que tu m'as rempli d'indignation.

מִפְּנֵ֤י (פְּנֵ֤י) pe.Nei “because of”

Maison de David, ainsi dit l'Éternel: Jugez justement, le matin, et délivrez de la main de l'oppresseur celui qui est pillé, de peur que ma fureur ne sorte comme un feu et ne brûle, sans qu'il y ait personne pour l'éteindre, à cause de l'iniquité de vos a

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

¶ A cause des prophètes, mon coeur est brisé au dedans de moi; tous mes os tremblent; je suis comme un homme ivre, et comme un homme que le vin a surmonté, à cause de l'Éternel, et à cause de ses paroles saintes.

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “because of”וּמִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

Car le pays est rempli d'adultères, car le pays est en deuil à cause de l'exécration; les pâturages du désert sont desséchés; leur course est mauvaise, et leur force est injuste.

מִפְּנֵ֤י (פְּנֵ֤י) pe.Nei “because of”

et elles boiront et elles seront étourdies, et elles seront comme folles, à cause de l'épée que j'enverrai parmi elles.

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “because of”

Et tu leur diras: Ainsi dit l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Buvez et soyez ivres, et vomissez, et tombez, et vous ne vous relèverez pas devant l'épée que j'envoie parmi vous.

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “because of”

et les parcs paisibles sont désolés devant l'ardeur de la colère de l'Éternel.

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

Il a abandonné son tabernacle comme un jeune lion son fourré; car leur pays sera une désolation devant l'ardeur de l'oppresseur et devant l'ardeur de sa colère.

מִפְּנֵי֙ (פְּנֵי֙) pe.Nei “because of”וּמִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

Peut-être qu'ils écouteront, et qu'ils reviendront chacun de sa mauvaise voie; et je me repentirai du mal que je pense à leur faire à cause de l'iniquité de leurs actions.

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

Voici, les terrasses sont venues jusqu'à la ville, pour la prendre; et la ville est livrée par l'épée, et par la famine, et par la peste, en la main des Chaldéens qui combattent contre elle; et ce que tu as dit est arrivé; et voici, tu le vois!

מִפְּנֵ֛י (פְּנֵ֛י) pe.Nei “because of”

Et il est arrivé que, quand Nebucadnetsar, roi de Babylone, est monté contre le pays, nous avons dit: Venez, et entrons dans Jérusalem devant l'armée des Chaldéens et devant l'armée de Syrie; et nous habitons à Jérusalem.

מִפְּנֵי֙ (פְּנֵי֙) pe.Nei “because of”

¶ Et il arriva, quand l'armée des Chaldéens se retira de Jérusalem à cause de l'armée du Pharaon,

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

O roi, mon seigneur! ces hommes ont mal fait dans tout ce qu'ils ont fait à Jérémie le prophète, qu'ils ont jeté dans la fosse; il mourra là où il est, à cause de la famine, car il n'y a plus de pain dans la ville.

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “because of”

Et la fosse où Ismaël jeta tous les cadavres des hommes qu'il tua à côté de Guedalia est celle que le roi Asa avait faite à cause de Baësha, roi d'Israël; c'est celle-là qu'Ismaël, fils de Nethania, remplit de gens tués.

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

et personne n'y habite, à cause de l'iniquité qu'ils ont commise pour me provoquer à colère, en allant brûler de l'encens pour servir d'autres dieux, qu'ils n'ont pas connus, eux, ni vous, ni vos pères.

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “because of”

Et l'Éternel ne put plus le supporter, à cause de l'iniquité de vos actions, et à cause des choses abominables que vous avez faites, et votre pays est devenu un désert, et une désolation, et une malédiction, de sorte qu'il n'y a pas d'habitant, comme il p

מִפְּנֵי֙ (פְּנֵי֙) pe.Nei “because of”מִפְּנֵ֥י (פְּנֵ֥י) pe.Nei “because of”

Parce que vous avez brûlé de l'encens, et que vous avez péché contre l'Éternel, et que vous n'avez pas écouté la voix de l'Éternel, et n'avez point marché dans sa loi, ni dans ses statuts, ni dans ses témoignages, à cause de cela ce mal vous est arrivé, c

מִפְּנֵי֩ (פְּנֵי֩) pe.Nei “because”

Il multiplie ceux qui bronchent; même un homme est tombé sur son compagnon, et ils ont dit: Lève-toi, retournons vers notre peuple et au pays de notre naissance, de devant l'épée qui ravage.

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

et tu diras: Ainsi Babylone s'enfoncera, et ne se relèvera point du mal que je vais faire venir sur elle; et ils seront las. Jusqu'ici les paroles de Jérémie.

מִפְּנֵ֣י (פְּנֵ֣י) pe.Nei “because of”

Nous recueillons notre pain au péril de notre vie, à cause de l'épée du désert.

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

Notre peau brûle comme un four, à cause de l'ardeur de la faim.

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”

Si je fais passer les bêtes mauvaises par le pays, et qu'elles le dépeuplent, et qu'il soit devenu une désolation en sorte que personne n'y passe à cause de ces bêtes,

מִפְּנֵ֖י (פְּנֵ֖י) pe.Nei “because of”