Lexikoneintrag · Hebräisch
H6238עָשַׁרa.shar
to enrichWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
17 Vorkommen in 17 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
that I will not take a thread nor a shoe-latchet nor aught that is thine, lest thou shouldest say: I have made Abram rich;
הֶעֱשַׁ֥רְתִּי he.'e.Shar.ti “I made rich”
The LORD maketh poor, and maketh rich; He bringeth low, He also lifteth up.
וּמַעֲשִׁ֑יר (מַעֲשִׁ֑יר) ma.'a.Shir “[is] making rich”
And the men of Israel said: 'Have ye seen this man that is come up? surely to taunt Israel is he come up; and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father's hou
יַעְשְׁרֶ֥נּוּ (יַעְשְׁרֶ֥) ya'.she.Re. “he will make rich”
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall their produce bend to the earth.
יֶ֭עְשַׁר Ye'.shar “he will be rich”
Be not thou afraid when one waxeth rich, when the wealth of his house is increased;
יַעֲשִׁ֣ר ya.'a.Shir “he will become rich”
Thou hast remembered the earth, and watered her, greatly enriching her, with the river of God that is full of water; Thou preparest them corn, for so preparest Thou her.
תַּעְשְׁרֶ֗נָּה (תַּעְשְׁרֶ֗) ta'.she.Re. “you make rich”
He becometh poor that dealeth with a slack hand; but the hand of the diligent maketh rich.
תַּעֲשִֽׁיר׃ ta.'a.Shir “it gains riches”
The blessing of the LORD, it maketh rich, and toil addeth nothing thereto.
תַעֲשִׁ֑יר ta.'a.Shir “it makes rich”
There is that pretendeth himself rich, yet hath nothing; there is that pretendeth himself poor, yet hath great wealth.
מִ֭תְעַשֵּׁר Mit.'a.sher “[is one who] enriches himself”
He that loveth pleasure shall be a poor man; he that loveth wine and oil shall not be rich.
יַעֲשִֽׁיר׃ ya.'a.Shir “he will gain riches”
Weary not thyself to be rich; cease from thine own wisdom.
לְֽהַעֲשִׁ֑יר (הַעֲשִׁ֑יר) ha.'a.Shir “gain riches”
A faithful man shall abound with blessings; but he that maketh haste to be rich shall not be unpunished.
לְ֝הַעֲשִׁ֗יר (הַעֲשִׁ֗יר) ha.'a.Shir “gain riches”
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit; therefore they are become great, and waxen rich;
וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ׃ (יַּעֲשִֽׁירוּ) i.ya.'a.Shi.ru “they have gained riches”
When thy wares came forth out of the seas, thou didst fill many peoples; with the multitude of thy riches and of thy merchandise didst thou enrich the kings of the earth.
הֶעֱשַׁ֖רְתְּ he.'e.Shart “you made rich”
And now will I declare unto thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all; and when he is waxed strong through his riches, he shall stir up all against the realm of Greece.
יַעֲשִׁ֤יר ya.'a.Shir “he will gain wealth”
And Ephraim said: 'Surely I am become rich, I have found me wealth; in all my labours they shall find in me no iniquity that were sin.'
עָשַׁ֔רְתִּי 'a.Shar.ti “I have become rich”
whose buyers slay them, and hold themselves not guilty; and they that sell them say: Blessed be the LORD, for I am rich; and their own shepherds pity them not.
וַאעְשִׁ֑ר (אעְשִׁ֑ר) '.Shir “I may gain riches”