Lexikoneintrag · Hebräisch
H6213Hעָשָׂהa.sah
to makeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6213
740 Vorkommen in 675 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and thou hast made it a perfume, a compound, work of a compounder, salted, pure, holy;
וְעָשִׂ֤יתָ (עָשִׂ֤יתָ) 'a.Si.ta “you will make”
`As to the perfume which thou makest, with its proper proportion ye do not make to yourselves, holy it is to thee to Jehovah;
תַּעֲשֶׂ֔ה ta.'a.Seh “you will make”תַעֲשׂ֖וּ ta.'a.Su “you must make”
a man who maketh `any' like it -- to be refreshed by it -- hath even been cut off from his people.'
יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh “he will make”
`And I, lo, I have given with him Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan, and in the heart of every wise-hearted one I have given wisdom, and they have made all that which I have commanded thee.
וְעָשׂ֕וּ (עָשׂ֕וּ) 'a.Su “they will make”
between Me and the sons of Israel it `is' a sign -- to the age; for six days Jehovah made the heavens and the earth, and in the seventh day He hath ceased, and is refreshed.'
עָשָׂ֤ה 'a.Sah “he made”
And the people see that Moses is delaying to come down from the mount, and the people assemble against Aaron, and say unto him, `Rise, make for us gods who go before us, for this Moses -- the man who brought us up out of the land of Egypt -- we have not known what hath happened to him.'
עֲשֵׂה־ 'a.seh- “make”
and he receiveth from their hand, and doth fashion it with a graving tool, and doth make it a molten calf, and they say, `These thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.'
וַֽיַּעֲשֵׂ֖הוּ (יַּעֲשֵׂ֖) i.ya.'a.Se. “he made”
they have turned aside hastily from the way that I have commanded them; they have made for themselves a molten calf, and bow themselves to it, and sacrifice to it, and say, These thy gods, O Israel, who brought thee up out of the land of Egypt.'
עָשׂ֣וּ 'a.Su “they have made”
and now, let Me alone, and My anger doth burn against them, and I consume them, and I make thee become a great nation.'
וְאֶֽעֱשֶׂ֥ה (אֶֽעֱשֶׂ֥ה) 'e.'e.Seh “I may make”
and he taketh the calf which they have made, and burneth `it' with fire, and grindeth until `it is' small, and scattereth on the face of the waters, and causeth the sons of Israel to drink.
עָשׂוּ֙ 'a.Su “they had made”
and they say to me, Make for us gods, who go before us, for this Moses -- the man who brought us up out of the land of Egypt -- we have not known what hath happened to him;
עֲשֵׂה־ 'a.seh- “make”
And Moses turneth back unto Jehovah, and saith, `Oh this people hath sinned a great sin, that they make to themselves a god of gold;
וַיַּֽעֲשׂ֥וּ (יַּֽעֲשׂ֥וּ) i.ya.'a.Su “they have made”
And Jehovah plagueth the people, because they made the calf which Aaron made.
עָשׂ֣וּ 'a.Su “they had made”עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had made”
a molten god thou dost not make to thyself.
תַעֲשֶׂה־ ta.'a.seh- “you must make”
`And all the wise-hearted among you come in, and make all that Jehovah hath commanded:
וְיַעֲשׂ֔וּ (יַעֲשׂ֔וּ) ya.'a.Su “they may make”
And all the wise-hearted ones among the doers of the work make the tabernacle; ten curtains of twined linen, and blue, and purple, and scarlet, `with' cherubs, work of a designer, he hath made them.
וַיַּעֲשׂ֨וּ (יַּעֲשׂ֨וּ) i.ya.'a.Su “they made”
and he maketh loops of blue on the edge of the one curtain, at the end, in the joining; so he hath made in the edge of the outmost curtain, in the joining of the second;
וַיַּ֜עַשׂ (יַּ֜עַשׂ) i.Ya.'as “he made”עָשָׂה֙ 'a.Sah “he did”
fifty loops he hath made in the one curtain, and fifty loops hath he made in the end of the curtain which `is' in the joining of the second; the loops are taking hold one on another.
עָשָׂה֮ 'a.Sah “he made”עָשָׂה֙ 'a.Sah “he made”
And he maketh fifty hooks of gold, and joineth the curtains one unto another by the hooks, and the tabernacle is one.
וַיַּ֕עַשׂ (יַּ֕עַשׂ) i.Ya.'as “he made”
And he maketh curtains of goats' `hair' for a tent over the tabernacle; eleven curtains he hath made them;
וַיַּ֙עַשׂ֙ (יַּ֙עַשׂ֙) i.Ya.'as “he made”עָשָׂ֥ה 'a.Sah “he made”
And he maketh fifty loops on the outer edge of the curtain, in the joining; and fifty loops he hath made on the edge of the curtain which is joining the second;
וַיַּ֜עַשׂ (יַּ֜עַשׂ) i.Ya.'as “he made”עָשָׂה֙ 'a.Sah “he made”
and he maketh fifty hooks of brass to join the tent -- to be one;
וַיַּ֛עַשׂ (יַּ֛עַשׂ) i.Ya.'as “he made”
and he maketh a covering for the tent of rams' skins made red, and a covering of badgers' skins above.
וַיַּ֤עַשׂ (יַּ֤עַשׂ) i.Ya.'as “he made”
And he maketh the boards for the tabernacle of shittim wood, standing up;
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he made”
And he maketh the boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward;
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he made”