Lexikoneintrag · Hebräisch
H6213Hעָשָׂהa.sah
to makeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6213
740 Vorkommen in 675 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the heads are wroth against Jeremiah, and have smitten him, and put him in the prison-house -- the house of Jonathan the scribe, for it they had made for a prison-house.
עָשׂ֖וּ 'a.Su “they had made”
And the king Zedekiah sweareth unto Jeremiah in secret, saying, `Jehovah liveth, He who made for us this soul, I do not put thee to death, nor give thee unto the hand of these men who are seeking thy soul.'
עָשָׂה־ 'a.sah- “he has made”
And the pit whither Ishmael hath cast all the carcases of the men whom he hath smitten along with Gedaliah, is that which the king Asa made because of Baasha king of Israel -- it hath Ishmael son of Nethaniah filled with the pierced.
עָשָׂה֙ 'a.Sah “he had made”
because of their wickedness that they have done, by provoking Me to anger, by going to make perfume, by serving other gods, that they knew not, they, ye, and your fathers.
עָשׂוּ֙ 'a.Su “they did”
`And, now, thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Why are ye doing great evil unto your own souls, to cut off to you man and woman, infant and suckling, from the midst of Judah, so as not to leave to you a remnant:
עֹשִׂ֜ים 'o.Sim “doing”
`Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, that they have done in the land of Judah, and in streets of Jerusalem?
עָשׂוּ֙ 'a.Su “they did”
and when we are making perfume to the queen of the heavens, and pouring out to her libations -- without our husbands have we made for her cakes to idolize her, and to pour out to her libations?'
עָשִׂ֨ינוּ 'a.Si.nu “did we make”
And Jehovah is not able any more to accept `you', because of the evil of your doings, because of the abominations that ye have done, and your land is for a waste, and for an astonishment, and for a reviling, without inhabitant, as `at' this day.
עֲשִׂיתֶ֑ם 'a.si.Tem “you did”
Goods for removal make for thee, O inhabitant, daughter of Egypt, For Noph becometh a desolation, And hath been burnt up, without inhabitant.
עֲשִׂ֣י 'a.Si “make”
Thou, thou dost not fear, My servant Jacob, An affirmation of Jehovah -- for with thee I `am', For I make an end of all the nations Whither I have driven thee, And of thee I do not make an end, And I have reproved thee in judgment, And do not entirely acquit thee!'
אֶעֱשֶׂ֨ה 'e.'e.Seh “I will make”אֶעֱשֶׂ֣ה 'e.'e.Seh “I will make”
The maker of earth by His power, The establisher of the world by His wisdom, Who by His understanding stretched out the heavens,
עֹשֵׂ֥ה 'o.Seh “[he] made”
At the voice He giveth forth, A multitude of waters `are' in the heavens, And He causeth vapours to come up from the end of the earth, Lightnings for rain He hath made, And He bringeth out wind from His treasures.
עָשָׂ֔ה 'a.Sah “he makes”
The two pillars, the one sea, and the twelve brazen oxen that `are' beneath the bases, that king Solomon made for the house of Jehovah, there was no weighing of the brass of all these vessels.
עָשָׂ֛ה 'a.Sah “he had made”
`And in the turning back of the righteous from his righteousness, and he hath done perversity, and I have put a stumbling-block before him, he dieth; because thou hast not warned him, in his sin he dieth, and not remembered is his righteousness that he hath done, and his blood from thy hand I require.
וְעָ֣שָׂה (עָ֣שָׂה) 'A.sah “he will do”
`And thou, take to thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and spelt, and thou hast put them in one vessel, and made them to thee for bread; the number of the days that thou art lying on thy side -- three hundred and ninety days -- thou dost eat it.
וְעָשִׂ֧יתָ (עָשִׂ֧יתָ) 'a.Si.ta “you will make”
And He saith unto me, `See, I have given to thee bullock's dung instead of man's dung, and thou hast made thy bread by it.'
וְעָשִׂ֥יתָ (עָשִׂ֥יתָ) 'a.Si.ta “you will make”
And remembered Me have your escaped among nations, Whither they have been taken captive, Because I have been broken with their heart that is going a-whoring, That hath turned aside from off Me, And with their eyes they are going a-whoring after their idols, And they have been loathsome in their own faces, For the evils that they have done -- all their abominations.
עָשׂ֔וּ 'a.Su “they have done”
As to the beauty of his ornament, For excellency He set it, And the images of their abominations, Their detestable things -- they made in it, Therefore I have given it to them for impurity,
עָ֣שׂוּ 'A.su “they have made”
Make the chain; for the land Hath been full of bloody judgments, And the city hath been full of violence.
עֲשֵׂ֖ה 'a.Seh “make”
And He saith unto me, `Son of man, art thou seeing what they are doing? the great abominations that the house of Israel are doing here, to keep far off from My sanctuary; and again thou dost turn, thou dost see great abominations.'
עֹשִׂ֣ים 'o.Sim “[are] doing”
And He saith to me, `Go in, and see the evil abominations that they are doing here.'
עֹשִׂ֖ים 'o.Sim “[are] doing”
And He saith unto me, `Again thou dost turn, thou dost see great abominations that they are doing.'
עֹשִֽׂים׃ 'o.Sim “[are] doing”
And He saith unto me, `Hast thou seen, son of man? hath it been a light thing to the house of Judah to do the abomination that they have done here, that they have filled the land with violence, and turn back to provoke Me to anger? and lo, they are putting forth the branch unto their nose!
מֵעֲשׂ֕וֹת (עֲשׂ֕וֹת) 'a.Sot “doing”עָֽשׂוּ־ 'a.su- “they have done”
And He calleth unto the man who is clothed with linen, who hath the scribe's inkhorn at his loins, and Jehovah saith unto him, `Pass on into the midst of the city, into the midst of Jerusalem, and thou hast made a mark on the foreheads of the men who are sighing and who are groaning for all the abominations that are done in its midst.'
הַֽנַּעֲשׂ֖וֹת (נַּעֲשׂ֖וֹת) na.'a.Sot “are done”
And it cometh to pass, at my prophesying, that Pelatiah son of Benaiah is dying, and I fall on my face, and cry -- a loud voice -- and say, `Ah, Lord Jehovah, an end Thou art making of the remnant of Israel.'
עֹשֶׂ֔ה 'o.Seh “making”