H6213H–עָשָׂה–a.sah

then ye have prepared a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, or a sacrifice, at separating a vow or free-will-offering, or in your appointed things, to make a sweet fragrance to Jehovah, out of the herd, or out of the flock.

לַעֲשׂ֞וֹת (עֲשׂ֞וֹת) 'a.Sot “make”

`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, and they have made for themselves fringes on the skirts of their garments, to their generations, and they have put on the fringe of the skirt a ribbon of blue,

וְעָשׂ֨וּ (עָשׂ֨וּ) 'a.Su “they will make”

and it hath been to you for a fringe, and ye have seen it, and have remembered all the commands of Jehovah, and have done them, and ye search not after your heart, and after your eyes, after which ye are going a-whoring;

וַעֲשִׂיתֶ֖ם (עֲשִׂיתֶ֖ם) 'a.si.Tem “you will observe”

`even' the censers of these sinners against their own souls; and they have made them spread-out plates, a covering for the altar, for they have brought them near before Jehovah, and they are hallowed; and they are become a sign to the sons of Israel.'

וְעָשׂ֨וּ (עָשׂ֨וּ) 'a.Su “people will make”

And Jehovah saith unto Moses, `Make for thee a burning `serpent', and set it on an ensign; and it hath been, every one who is bitten and hath seen it -- he hath lived.

עֲשֵׂ֤ה 'a.Seh “make”

And Moses maketh a serpent of brass, and setteth it on the ensign, and it hath been, if the serpent hath bitten any man, and he hath looked expectingly unto the serpent of brass -- he hath lived.

וַיַּ֤עַשׂ (יַּ֤עַשׂ) i.Ya.'as “he made”

lest ye do corruptly, and have made to you a graven image, a similitude of any figure, a form of male or female --

וַעֲשִׂיתֶ֥ם (עֲשִׂיתֶ֥ם) 'a.si.Tem “you will make”

`Take heed to yourselves, lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which He hath made with you, and have made to yourselves a graven image, a similitude of anything `concerning' which Jehovah thy God hath charged thee:

וַעֲשִׂיתֶ֨ם (עֲשִׂיתֶ֨ם) 'a.si.Tem “you will make”

`When thou begettest sons and sons' sons, and ye have become old in the land, and have done corruptly, and have made a graven image, a similitude of anything, and have done the evil thing in the eyes of Jehovah, to provoke Him to anger: --

וַעֲשִׂ֤יתֶם (עֲשִׂ֤יתֶם) 'a.Si.tem “you will make”

`Thou dost not make to thee a graven image, any similitude which `is' in the heavens above, and which `is' in the earth beneath, and which `is' in the waters under the earth;

תַעֲשֶׂ֥ה־ ta.'a.Seh- “you must make”

and Jehovah saith unto me, Rise, go down, hasten from this, for thy people hath done corruptly, whom thou hast brought out of Egypt; they have turned aside hastily out of the way which I have commanded them -- they have made to themselves a molten thing!

עָשׂ֥וּ 'a.Su “they have made”

desist from Me, and I destroy them, and blot out their name from under the heavens, and I make thee become a nation more mighty and numerous than it.

וְאֶֽעֱשֶׂה֙ (אֶֽעֱשֶׂה֙) 'e.'e.Seh “I may make”

and I see, and lo, ye have sinned against Jehovah your God; ye have made to yourselves a molten calf; ye have turned aside hastily out of the way which Jehovah hath commanded you.

עֲשִׂיתֶ֣ם 'a.si.Tem “you had made”

and your sin, which ye have made -- the calf -- I have taken, and I burn it with fire, and beat it, grinding well till that it `is' small as dust, and I cast its dust unto the brook which is going down out of the mount.

עֲשִׂיתֶ֣ם 'a.si.Tem “you had made”

`At that time hath Jehovah said unto me, Grave for thee two tables of stone, like the first, and come up unto Me, into the mount, and thou hast made for thee an ark of wood,

וְעָשִׂ֥יתָ (עָשִׂ֥יתָ) 'a.Si.ta “you will make”

and I make an ark of shittim wood, and grave two tables of stone like the first, and go up to the mount, and the two tables in my hand.

וָאַ֤עַשׂ (אַ֤עַשׂ) 'A.'as “I made”

and I turn and come down from the mount, and put the tables in the ark which I had made, and they are there, as Jehovah commanded me.

עָשִׂ֑יתִי 'a.Si.ti “I had made”

`Thou dost not plant for thee a shrine of any trees near the altar of Jehovah thy God, which thou makest for thyself,

תַּעֲשֶׂה־ ta.'a.seh- “you will make”

and those who are left do hear and fear, and add not to do any more according to this evil thing in thy midst;

לַעֲשׂ֜וֹת (עֲשׂ֜וֹת) 'a.Sot “do”

`And if it doth not make peace with thee, and hath made with thee war, then thou hast laid siege against it,

וְעָשְׂתָ֥ה (עָשְׂתָ֥ה) 'a.se.Tah “it will make”

Only, the tree, which thou knowest that it `is' not a fruit-tree, it thou dost destroy, and hast cut down, and hast built a bulwark against the city which is making with thee war till thou hast subdued it.

עֹשָׂ֧ה 'o.Sah “[is] making”

`When thou buildest a new house, then thou hast made a parapet to thy roof, and thou dost not put blood on thy house when one falleth from it.

וְעָשִׂ֥יתָ (עָשִׂ֥יתָ) 'a.Si.ta “you will make”

`Fringes thou dost make to thee on the four skirts of thy covering with which thou dost cover `thyself'.

תַּעֲשֶׂה־ ta.'a.seh- “you will make”

so as to make thee uppermost above all the nations whom He hath made for a praise, and for a name, and for beauty, and for thy being a holy people to Jehovah thy God, as He hath spoken.

עָשָׂ֔ה 'a.Sah “he has made”

`Cursed `is' the man who maketh a graven and molten image, the abomination of Jehovah, work of the hands of an artificer, and hath put `it' in a secret place, -- and all the people have answered and said, Amen.

יַעֲשֶׂה֩ ya.'a.Seh “he will make”