Lexikoneintrag · Hebräisch
H6213Aעָשָׂהa.sah
to make: doWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H6213H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6213
1.751 Vorkommen in 1.538 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And He saith, `Lo, I am making a covenant: before all thy people I do wonders, which have not been done in all the earth, or in any nation, and all the people in whose midst thou `art' have seen the work of Jehovah, for it `is' fearful that which I am doing with thee.
אֶעֱשֶׂ֣ה 'e.'e.Seh “I will do”עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh “[am] about to do”
`And a feast of weeks thou dost observe for thyself; first-fruits of wheat-harvest; and the feast of in-gathering, at the revolution of the year.
תַּעֲשֶׂ֣ה ta.'a.Seh “you will celebrate”
And Moses assembleth all the company of the sons of Israel, and saith unto them, `These `are' the things which Jehovah hath commanded -- to do them:
לַעֲשֹׂ֥ת (עֲשֹׂ֥ת) 'a.Sot “do”
Six days is work done, and on the seventh day there is to you a holy `day', a sabbath of rest to Jehovah; any who doeth work in it is put to death;
תֵּעָשֶׂ֣ה te.'a.Seh “it will be done”הָעֹשֶׂ֥ה (עֹשֶׂ֥ה) 'o.Seh “[one who] does”
every man and woman (whom their heart hath made willing to bring in for all the work which Jehovah commanded to be done by the hand of Moses) `of' the sons of Israel brought in a willing-offering to Jehovah.
לַעֲשׂ֖וֹת (עֲשׂ֖וֹת) 'a.Sot “do”
even to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,
לַעֲשֹׂ֛ת (עֲשֹׂ֛ת) 'a.Sot “work”
and in graving of stones for settings, and in graving of wood to work in any work of design.
לַעֲשׂ֖וֹת (עֲשׂ֖וֹת) 'a.Sot “work”
He hath filled them with wisdom of heart to do every work, of engraver, and designer, and embroiderer (in blue, and in purple, in scarlet, and in linen), and weaver, who do any work, and of designers of designs.
לַעֲשׂוֹת֮ (עֲשׂוֹת֮) 'a.sOt “do”
And Bezaleel, and Aholiab, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath given wisdom and understanding to know to do every work of the service of the sanctuary, have done according to all that Jehovah commanded.
וְעָשָׂה֩ (עָשָׂה֩) 'a.Sah “he will do”לַעֲשֹׂ֔ת (עֲשֹׂ֔ת) 'a.Sot “do”
And Moses calleth unto Bezaleel, and unto Aholiab, and unto every wise-hearted man in whose heart Jehovah hath given wisdom, every one whom his heart lifted up, to come near unto the work to do it.
לַעֲשֹׂ֥ת (עֲשֹׂ֥ת) 'a.Sot “do”
And they take from before Moses all the heave-offering which the sons of Israel have brought in for the work of the service of the sanctuary to do it; and still they have brought in unto him a willing-offering morning by morning.
לַעֲשֹׂ֣ת (עֲשֹׂ֣ת) 'a.Sot “do”
And all the wise men, who are doing all the work of the sanctuary, come each from his work which they are doing,
הָעֹשִׂ֕ים (עֹשִׂ֕ים) 'o.Sim “were doing”עֹשִֽׂים׃ 'o.Sim “[were] doing”
and speak unto Moses, saying, `The people are multiplying to bring in more than sufficient for the service of the work which Jehovah commanded to make.'
לַעֲשֹׂ֥ת (עֲשֹׂ֥ת) 'a.Sot “do”
and the work hath been sufficient for them, for all the work, to do it, and to leave.
לַעֲשׂ֣וֹת (עֲשׂ֣וֹת) 'a.Sot “do”
And all the wise-hearted ones among the doers of the work make the tabernacle; ten curtains of twined linen, and blue, and purple, and scarlet, `with' cherubs, work of a designer, he hath made them.
עָשָׂ֥ה 'a.Sah “he made”
two handles `are' to the one board, joined one unto another; so he hath made for all the boards of the tabernacle.
עָשָׂ֔ה 'a.Sah “he did”
All the gold which is prepared for the work in all the work of the sanctuary (and it is the gold of the wave-offering) `is' twenty and nine talents, and seven hundred and thirty shekels, by the shekel of the sanctuary.
הֶֽעָשׂוּי֙ (עָשׂוּי֙) 'a.Sui “was used”
and they expand the plates of gold, and have cut off wires to work in the midst of the blue, and in the midst of the purple, and in the midst of the scarlet, and in the midst of the linen -- work of a designer;
לַעֲשׂ֗וֹת (עֲשׂ֗וֹת) 'a.Sot “work”
And all the service of the tabernacle of the tent of meeting is completed; and the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have done.
וַֽיַּעֲשׂוּ֙ (יַּעֲשׂוּ֙) i.ya.'a.Su “they did”עָשֽׂוּ׃ 'a.Su “they did”
According to all that Jehovah hath commanded Moses, so have the sons of Israel done all the service;
עָשׂוּ֙ 'a.Su “they did”
and Moses seeth all the work, and lo, they have done it as Jehovah hath commanded; so they have done. And Moses doth bless them.
עָשׂ֣וּ 'a.Su “they had done”עָשׂ֑וּ 'a.Su “they had done”
And Moses doth according to all that Jehovah hath commanded him; so he hath done.
וַיַּ֖עַשׂ (יַּ֖עַשׂ) i.Ya.'as “he did”עָשָֽׂה׃ 'a.Sah “he did”
`Speak unto the sons of Israel, saying, When a person doth sin through ignorance against any of the commands of Jehovah `regarding things' which are not to be done, and hath done `something' against one of these --
תֵעָשֶׂ֑ינָה te.'a.Sei.nah “they will be done”וְעָשָׂ֕ה (עָשָׂ֕ה) 'a.Sah “he will do”
`And if the whole company of Israel err ignorantly, and the thing hath been hidden from the eyes of the assembly, and they have done `something against' one of all the commands of Jehovah `concerning things' which are not to be done, and have been guilty;
וְ֠עָשׂוּ (עָשׂוּ) 'a.su “they will do”תֵעָשֶׂ֖ינָה te.'a.Sei.nah “they will be done”
`And he hath done to the bullock as he hath done to the bullock of the sin-offering, so he doth to it; and the priest hath made atonement for them, and it hath been forgiven them;
וְעָשָׂ֣ה (עָשָׂ֣ה) 'a.Sah “he will do”עָשָׂה֙ 'a.Sah “he did”יַעֲשֶׂה־ ya.'a.seh- “he will do”