H6213A–עָשָׂה–a.sah

Jehovah `is' righteous in her midst, He doth not do perverseness, Morning by morning His judgment he giveth to the light, It hath not been lacking, And the perverse doth not know shame.

יַעֲשֶׂ֖ה ya.'a.Seh “he does”

The remnant of Israel do no perversity, nor speak lies, Nor found in their mouth is a deceitful tongue, For they have delight, and have lain down, And there is none troubling.

יַעֲשׂ֤וּ ya.'a.Su “they will do”

Lo, I am dealing with all afflicting thee at that time, And I have saved the halting one, And the driven out ones I do gather, And have set them for a praise and for a name, In all the land of their shame.

עֹשֶׂ֛ה 'o.Seh “[am] about to deal”

And now, be strong, O Zerubbabel, An affirmation of Jehovah, And be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest, And be strong, all ye people of the land, An affirmation of Jehovah, And do ye -- (for I `am' with you, An affirmation of Jehovah of Hosts) --

וַֽעֲשׂ֑וּ (עֲשׂ֑וּ) 'a.Su “work”

Only, My words, and My statutes, That I commanded My servants the prophets, Have they not overtaken your fathers, And they turn back and say: As Jehovah of Hosts designed to do to us, According to our ways, and according to our doings, So He hath done to us?'

לַעֲשׂ֣וֹת (עֲשׂ֣וֹת) 'a.Sot “do”עָשָׂ֥ה 'a.Sah “he has done”

And I say, `What `are' these coming in to do?' And He speaketh, saying: `These `are' the horns that have scattered Judah, so that no one hath lifted up his head, and these come in to trouble them, to cast down the horns of the nations who are lifting up a horn against the land of Judah -- to scatter it.'

לַֽעֲשׂ֑וֹת (עֲשׂ֑וֹת) 'a.Sot “do”

speaking unto the priests who `are' at the house of Jehovah of Hosts, and unto the prophets, saying, `Do I weep in the fifth month -- being separated -- as I have done these so many years?'

עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti “I have done”

`Thus spake Jehovah of Hosts, saying: True judgment judge ye, And kindness and mercy do one with another.

עֲשׂ֖וּ 'a.Su “do”

These `are' the things that ye do: Speak ye truth each with his neighbour, Truth and peaceful judgment judge in your gates,

תַּֽעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su “you will do”

Cut off doth Jehovah the man who doth it, Tempter and tempted -- from the tents of Jacob, Even he who is bringing nigh a present to Jehovah of Hosts.

יַעֲשֶׂ֙נָּה֙ (יַעֲשֶׂ֙) ya.'a.Se. “he does”

And this a second time ye do, Covering with tears the altar of Jehovah, With weeping and groaning, Because there is no more turning unto the present, Or receiving of a pleasing thing from your hand.

תַּֽעֲשׂ֔וּ ta.'a.Su “you do”

Ye have wearied Jehovah with your words, And ye have said: `In what have we wearied Him?' In your saying: `Every evil-doer `is' good in the eyes of Jehovah, And in them He is delighting,' Or, `Where `is' the God of judgment?'

עֹ֨שֵׂה 'O.seh “[one who] does”

And ye have trodden down the wicked, For they are ashes under the soles of your feet, In the day that I am appointing, Said Jehovah of Hosts.

עֹשֶׂ֔ה 'o.Seh “[will be] acting”