Lexikoneintrag · Hebräisch
H6213Aעָשָׂהa.sah
to make: doWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H6213H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6213
1.751 Vorkommen in 1.538 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`This `is' the thing that ye do: The third of you, going in on the sabbath, of the priests, and of the Levites, `are' for gatekeepers of the thresholds,
תַּעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su “you will do”
And the Levites and all Judah do according to all that Jehoiada the priest hath commanded, and take each his men going in on the sabbath, with those going out on the sabbath, for Jehoiada the priest hath not let away the courses.
וַיַּעֲשׂ֨וּ (יַּעֲשׂ֨וּ) i.ya.'a.Su “they did”
And Joash doth that which is right in the eyes of Jehovah all the days of Jehoiada the priest.
וַיַּ֧עַשׂ (יַּ֧עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
And it cometh to pass, at the time one bringeth in the chest for the inspection of the king by the hand of the Levites, and at their seeing that the money `is' abundant, that a scribe of the king hath come in, and an officer of the head-priest, and they empty the chest, and take it up and turn it back unto its place; thus they have done day by day, and gather money in abundance.
עָשׂוּ֙ 'a.Su “they did”
And the king and Jehoiada give it unto the doers of the work of the service of the house of Jehovah, and they are hiring hewers and artificers to renew the house of Jehovah, and also -- to artificers in iron and brass to strengthen the house of Jehovah.
עוֹשֵׂה֙ o.Seh “[the] doer of”
And those doing the business work, and there goeth up lengthening to the work by their hand, and they establish the house of God, by its proper measure, and strengthen it.
וַֽיַּעֲשׂוּ֙ (יַּעֲשׂוּ֙) i.ya.'a.Su “they worked”עֹשֵׂ֣י 'o.Sei “[the] doers of”
and they bury him in the city of David, with the kings, for he hath done good in Israel, and with God, and his house.
עָשָׂ֤ה 'a.Sah “he had done”
and Joash the king hath not remembered the kindness that Jehoiada his father did with him, and slayeth his son, and in his death he said, `Jehovah doth see, and require.'
עָשָׂ֜ה 'a.Sah “he had done”
for with few men have the force of Aram come in, and Jehovah hath given into their hand a mighty force for multitude, because they have forsaken Jehovah, God of their fathers; and with Joash they have executed judgments.
עָשׂ֥וּ 'a.Su “they did”
and he doth that which is right in the eyes of Jehovah -- only, not with a perfect heart.
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
but if thou art going -- do `it', be strong for battle, God doth cause thee to stumble before an enemy, for there is power in God to help, and to cause to stumble.'
עֲשֵׂ֖ה 'a.Seh “act”
And Amaziah saith to the man of God, `And what -- to do for the hundred talents that I have given to the troop of Israel?' And the man of God saith, `Jehovah hath more to give to thee than this.'
לַּעֲשׂוֹת֙ (עֲשׂוֹת֙) 'a.sOt “do”
And it cometh to pass, in his speaking unto him, that he saith to him, `For a counsellor to the king have we appointed thee? cease for thee; why do they smite thee?' And the prophet ceaseth, and saith, `I have known that God hath counselled to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened to my counsel.'
עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta “you have done”
And he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that Amaziah his father did,
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”
And he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that Uzziah his father did; only, he hath not come in unto the temple of Jehovah; and again are the people doing corruptly.
וַיַּ֨עַשׂ (יַּ֨עַשׂ) i.Ya.'as “he did”עָשָׂה֙ 'a.Sah “he had done”
A son of twenty years `is' Ahaz in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and he hath not done that which is right in the eyes of Jehovah, as David his father,
עָשָׂ֧ה 'a.Sah “he did”
and he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father did.
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”
for our fathers have trespassed, and done that which is evil in the eyes of Jehovah our God, and forsake him, and turn round their faces from the tabernacle of Jehovah, and give the neck.
וְעָשׂ֥וּ (עָשׂ֥וּ) 'a.Su “they did”
And Hezekiah sendeth unto all Israel and Judah, and also letters he hath written unto Ephraim and Manasseh, to come in to the house of Jehovah in Jerusalem, to make a passover to Jehovah, God of Israel.
לַעֲשׂ֣וֹת (עֲשׂ֣וֹת) 'a.Sot “observe”
And the king taketh counsel, and his heads, and all the assembly in Jerusalem, to make the passover in the second month,
לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “observe”
for they have not been able to make it at that time, for the priests have not sanctified themselves sufficiently, and the people have not been gathered to Jerusalem.
לַעֲשֹׂת֖וֹ (עֲשֹׂת֖) 'a.so.T “observe”
and they establish the thing, to cause to pass over an intimation into all Israel, from Beer-Sheba even unto Dan, to come in to make a passover to Jehovah, God of Israel, in Jerusalem, for not for a long time had they done as it is written.
לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “observe”עָשׂ֖וּ 'a.Su “they had done”
Also, in Judah hath the hand of God been to give to them one heart to do the command of the king and of the heads, in the matter of Jehovah;
לַעֲשׂ֞וֹת (עֲשׂ֞וֹת) 'a.Sot “do”
and much people are gathered to Jerusalem, to make the feast of unleavened things in the second month -- a mighty assembly for multitude.
לַעֲשׂ֛וֹת (עֲשׂ֛וֹת) 'a.Sot “observe”
And the sons of Israel, those found in Jerusalem, make the feast of unleavened things seven days with great joy; and giving praise to Jehovah day by day are the Levites and the priests, with instruments of praise before Jehovah.
וַיַּעֲשׂ֣וּ (יַּעֲשׂ֣וּ) i.ya.'a.Su “they observed”