Lexikoneintrag · Hebräisch
H6213Aעָשָׂהa.sah
to make: doWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H6213H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6213
1.751 Vorkommen in 1.538 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Nathan saith unto David, `All that `is' in thy heart do, for God `is' with thee.'
עֲשֵׂ֑ה 'a.Seh “do”
O Jehovah, for Thy servant's sake, and according to Thine own heart Thou hast done all this greatness, to make known all these great things.
עָשִׂ֕יתָ 'a.Si.ta “you have done”
`And now, O Jehovah, the word that Thou hast spoken concerning Thy servant, and concerning his house, let be stedfast unto the age, and do as Thou hast spoken;
וַעֲשֵׂ֖ה (עֲשֵׂ֖ה) 'a.Seh “do”
And David reigneth over all Israel, and he is doing judgment and righteousness to all his people,
עֹשֶׂ֛ה 'o.Seh “doing”
and David saith, `I do kindness with Hanun son of Nahash, for his father did with me kindness;' and David sendeth messengers to comfort him concerning his father. And the servants of David come in unto the land of the sons of Ammon, unto Hanun, to comfort him,
אֶֽעֱשֶׂה־ 'e.'e.seh- “I will do”עָשָׂ֨ה 'a.Sah “he did”
be strong, and we strengthen ourselves, for our people, and for the cities of our God, and Jehovah doth that which is good in His eyes.'
יַעֲשֶֽׂה׃ ya.'a.Seh “he will do”
and the people who `are' in it he hath brought out, and setteth to the saw, and to cutting instruments of iron, and to axes; and thus doth David to all cities of the sons of Ammon, and David turneth back, and all the people, to Jerusalem.
יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh “he did”
and David saith unto God, `I have sinned exceedingly, in that I have done this thing; and now, cause to pass away, I pray Thee, the iniquity of Thy servant, for I have acted very foolishly.'
עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti “I have done”
`Go, and thou hast spoken unto David, saying, Thus said Jehovah, Three -- I am stretching out unto thee; choose for thee one of these, and I do `it' to thee.'
וְאֶֽעֱשֶׂה־ (אֶֽעֱשֶׂה) 'e.'e.seh- “I may do [it]”
And David saith unto God, `Did not I -- I say to number the people? Yea, I it `is' who have sinned, and done great evil: and these, the flock, what did they? O Jehovah, my God, let, I pray Thee, Thy hand be on me, and on the house of my father, and not on Thy people -- to be plagued.'
עָשׂ֑וּ 'a.Su “have they done”
And Ornan saith unto David, `Take to thee -- and my lord the king doth that which is good in his eyes: see, I have given the oxen for burnt-offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for a present; the whole I have given.'
וְיַ֛עַשׂ (יַ֛עַשׂ) Ya.'as “may he do”
then thou dost prosper, if thou dost observe to do the statutes and the judgments that Jehovah charged Moses with concerning Israel; be strong and courageous; do not fear, nor be cast down.
לַעֲשׂוֹת֙ (עֲשׂוֹת֙) 'a.sOt “observe”
To the gold, to the silver, and to the brass, and to the iron, there is no number; arise and do, and Jehovah is with thee.'
וַעֲשֵׂ֔ה (עֲשֵׂ֔ה) 'a.Seh “act”
These `are' sons of Levi, by the house of their fathers, heads of the fathers, by their appointments, in the number of names, by their polls, doing the work for the service of the house of Jehovah, from a son of twenty years and upward,
עֹשֵׂה֙ 'o.Seh “doer[s] of”
and over workmen of the field for the service of the ground `is' Ezri son of Chelub;
עֹשֵׂי֙ 'o.Sei “[the] doers of”
and I have established his kingdom to the age, if he is strong to do My commands, and My judgments, as at this day.
לַעֲשׂ֛וֹת (עֲשׂ֛וֹת) 'a.Sot “observe”
See, now, for Jehovah hath fixed on thee to build a house for a sanctuary; be strong, and do.'
וַעֲשֵֽׂה׃ (עֲשֵֽׂה) 'a.Seh “act”
And David saith to Solomon his son, `Be strong, and courageous, and do; do not fear nor be affrighted, for Jehovah God, my God, `is' with thee; He doth not fail thee, nor forsake thee, unto the completion of all the work of the service of the house of Jehovah.
וַעֲשֵׂ֔ה (עֲשֵׂ֔ה) 'a.Seh “act”
and to Solomon my son give a perfect heart, to keep Thy commands, Thy testimonies, and Thy statutes, and to do the whole, even to build the palace `for' which I have prepared.'
וְלַעֲשׂ֣וֹת (עֲשׂ֣וֹת) 'a.Sot “do”
And Solomon saith to God, `Thou hast done with David my father great kindness, and hast caused me to reign in his stead.
עָשִׂ֛יתָ 'a.Si.ta “you have done”
And Solomon sendeth unto Huram king of Tyre, saying, `When thou hast dealt with David my father, then thou dost send to him cedars to build for him a house to dwell in;
עָשִׂ֙יתָ֙ 'a.Si.ta “you dealt”
`And now, send to me a wise man to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and knowing to grave gravings with the wise men who `are' with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father prepared;
לַעֲשׂוֹת֩ (עֲשׂוֹת֩) 'a.sOt “work”
(son of a woman of the daughters of Dan, and his father a man of Tyre), knowing to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stones, and in wood, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson, and to grave any graving, and to devise any device that is given to him, with thy wise men, and the wise men of my lord David thy father.
לַעֲשׂ֣וֹת (עֲשׂ֣וֹת) 'a.Sot “work”
And Huram maketh the pots, and the shovels, and the bowls, and Huram finisheth to make the work that he made for king Solomon in the house of God;
לַעֲשׂוֹת֙ (עֲשׂוֹת֙) 'a.sOt “do”עָשָׂ֛ה 'a.Sah “he did”
And all the work that Solomon made for the house of Jehovah is finished, and Solomon bringeth in the sanctified things of David his father, and the silver, and the gold, and all the vessels he hath put among the treasures of the house of God.
עָשָׂ֥ה 'a.Sah “he had done”