Lexikoneintrag · Hebräisch
H6213Aעָשָׂהa.sah
to make: doWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H6213H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6213
1.751 Vorkommen in 1.538 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Hath it not been declared to my lord that which I have done in Jezebel's slaying the prophets of Jehovah, that I hide of the prophets of Jehovah a hundred men, fifty by fifty in a cave, and sustained them with bread and water?
עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti “I did”
And it cometh to pass, at the going up of the `evening-'present, that Elijah the prophet cometh nigh and saith, `Jehovah, God of Abraham, Isaac, and Israel, to-day let it be known that Thou `art' God in Israel, and I Thy servant, that by Thy word I have done the whole of these things;
עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti “I have done”
And Ahab declareth to Jezebel all that Elijah did, and all how he slew all the prophets by the sword,
עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”
and Jezebel sendeth a messenger unto Elijah, saying, `Thus doth the gods, and thus do they add, surely about this time to-morrow, I make thy life as the life of one of them.'
יַעֲשׂ֤וּן (יַעֲשׂ֤וּ) ya.'a.Su “may they do”
and he forsaketh the oxen, and runneth after Elijah, and saith, `Let me give a kiss, I pray thee, to my father and to my mother, and I go after thee.' And he saith to him, `Go, turn back, for what have I done to thee?'
עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti “have I done”
And he saith to the messengers of Ben-Hadad, `Say to my lord the king, All that thou didst send for unto thy servant at the first I do, and this thing I am not able to do;' and the messengers go and take him back word.
אֶעֱשֶׂ֔ה 'e.'e.Seh “I will do”לַעֲשׂ֑וֹת (עֲשׂ֑וֹת) 'a.Sot “do”
And Ben-Hadad sendeth unto him, and saith, `Thus do the gods to me, and thus do they add, if the dust of Samaria suffice for handfuls for all the people who `are' at my feet.'
יַעֲשׂ֥וּן (יַעֲשׂ֥וּ) ya.'a.Su “may they do”
And the prophet cometh nigh unto the king of Israel, and saith to him, `Go, strengthen thyself, and know and see that which thou dost, for at the turn of the year the king of Aram is coming up against thee.'
תַּעֲשֶׂ֑ה ta.'a.Seh “you will do”
`And this thing do thou: turn aside the kings each out of his place, and set captains in their stead;
עֲשֵׂ֑ה 'a.Seh “do”
and thou, number to thee a force as the force that is fallen from thee, and horse for horse, and chariot for chariot, and we fight with them in the plain; are we not stronger than they?' and he hearkeneth to their voice, and doth so.
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
and it cometh to pass, thy servant is working hither and thither, and he is not!' and the king of Israel saith unto him, Right `is' thy judgment; thou hast determined `it'.'
עֹשֵׂ֥ה 'o.Seh “doing”
And the men of his city, the elders and the freemen who are dwelling in his city, do as Jezebel hath sent unto them, as written in the letters that she sent unto them,
וַיַּעֲשׂוּ֩ (יַּעֲשׂוּ֩) i.ya.'a.Su “they did”
And Ahab saith unto Elijah, `Hast thou found me, O mine enemy?' and he saith, `I have found -- because of thy selling thyself to do the evil thing in the eyes of Jehovah;
לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “do”
surely there hath none been like Ahab, who sold himself to do the evil thing in the eyes of Jehovah, whom Jezebel his wife hath moved,
לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “do”
and he doth very abominably to go after the idols, according to all that the Amorite did whom Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel.'
עָשׂ֣וּ 'a.Su “they had done”
and he saith, I go out, and have been a spirit of falsehood in the mouth of all his prophets; and He saith, Thou dost entice, and also thou art able; go out and do so.
וַעֲשֵׂה־ (עֲשֵׂה) 'a.seh- “do”
And the rest of the matters of Ahab, and all that he did, and the house of ivory that he built, and all the cities that he built, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Israel?
עָשָׂ֗ה 'a.Sah “he did”
And he walketh in all the way of Asa his father, he hath not turned aside from it, to do that which `is' right in the eyes of Jehovah; only the high places have not turned aside, yet are the people sacrificing and making perfume in high places.
לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “do”
and the rest of the matters of Jehoshaphat, and his might that he got, and with which he fought, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he did”
Jehoshaphat made ships at Tarshish to go to Ophir for gold, and they went not, for the ships were broken in Ezion-Geber.
עָשָׂה֩ a.sar “he made”
and doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and walketh in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam son of Nebat who caused Israel to sin,
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
and serveth the Baal, and boweth himself to it, and provoketh Jehovah, God of Israel, according to all that his father had done.
עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”
And the rest of the matters of Ahaziah that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Israel?
עָשָׂ֑ה 'a.Sah “he did”
And it cometh to pass, at their passing over, that Elijah hath said unto Elisha, `Ask, what do I do for thee before I am taken from thee?' and Elisha saith, `Then let there be, I pray thee, a double portion of thy spirit unto me;'
אֶֽעֱשֶׂה־ 'e.'e.seh- “will I do”
and doth the evil thing in the eyes of Jehovah, only not like his father, and like his mother, and he turneth aside the standing-pillar of Baal that his father made;
וַיַּעֲשֶׂ֤ה (יַּעֲשֶׂ֤ה) i.ya.'a.Seh “he did”