Lexikoneintrag · Hebräisch
H6213Aעָשָׂהa.sah
to make: doWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H6213H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6213
1.751 Vorkommen in 1.538 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And they say unto him, `From a land very far off have thy servants come, for the name of Jehovah thy God, for we have heard His fame, and all that He hath done in Egypt,
עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he did”
and all that He hath done to the two kings of the Amorite who `are' beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who `is' in Ashtaroth.
עָשָׂ֗ה 'a.Sah “he did”
this we do to them, and have kept them alive, and wrath is not upon us, because of the oath which we have sworn to them.'
נַעֲשֶׂ֥ה na.'a.Seh “we will do”
And they answer Joshua and say, `Because it was certainly declared to thy servants, that Jehovah thy God commanded Moses His servant to give to you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you; and we fear greatly for ourselves because of you, and we do this thing;
וַֽנַּעֲשֵׂ֖ה (נַּעֲשֵׂ֖ה) na.'a.Seh “we did”
and now, lo, we `are' in thy hand, as `it is' good, and as `it is' right in thine eyes to do to us -- do.'
לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “do”עֲשֵֽׂה׃ 'a.Seh “do”
And he doth to them so, and delivereth them from the hand of the sons of Israel, and they have not slain them;
וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
And it cometh to pass, when Adoni-Zedek king of Jerusalem heareth that Joshua hath captured Ai, and doth devote it (as he had done to Jericho and to her king so he hath done to Ai and to her king), and that the inhabitants of Gibeon have made peace with Israel, and are in their midst, --
עָשָׂ֤ה 'a.Sah “he had done”עָשָׂ֥ה 'a.Sah “he had done”
and they do so, and bring out unto him these five kings from the cave: the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon.
וַיַּ֣עֲשׂוּ (יַּ֣עֲשׂוּ) i.Ya.'a.su “they did”
And Joshua saith unto them, `Fear not, nor be affrighted; be strong and courageous; for thus doth Jehovah do to all your enemies with whom ye are fighting;'
יַעֲשֶׂ֤ה ya.'a.Seh “he will do”
And Makkedah hath Joshua captured on that day, and he smiteth it by the mouth of the sword, and its king he hath devoted, them and every person who `is' in it -- he hath not left a remnant; and he doth to the king of Makkedah as he did to the king of Jericho.
וַיַּ֙עַשׂ֙ (יַּ֙עַשׂ֙) i.Ya.'as “he did”עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”
and Jehovah giveth also it into the hand of Israel, and its king, and it smiteth it by the mouth of the sword, and every person who `is' in it -- it left not in it a remnant; and it doth to its king as it did to the king of Jericho.
וַיַּ֣עַשׂ (יַּ֣עַשׂ) i.Ya.'as “he did”עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”
And Jehovah giveth Lachish into the hand of Israel, and it captureth it on the second day, and smiteth it by the mouth of the sword, and every person who `is' in it, according to all that it did to Libnah.
עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”
and capture it on that day, and smite it by the mouth of the sword, and every person who `is' in it on that day he hath devoted, according to all that he did to Lachish.
עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”
and capture it, and smite it by the mouth of the sword, and its king, and all its cities, and every person who `is' in it -- he hath not left a remnant -- according to all that he did to Eglon -- and doth devote it, and every person who `is' in it.
עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”
and captureth it, and its king, and all its cities, and they smite them by the mouth of the sword, and devote every person who `is' in it -- he hath not left a remnant; as he did to Hebron so he did to Debir, and to its king, and as he did to Libnah, and to its king.
עָשָׂ֜ה 'a.Sah “he had done”עָשָׂ֤ה 'a.Sah “he did”עָשָׂ֛ה 'a.Sah “he had done”
and Joshua doth to them as Jehovah said to him; their horses he hath houghed, and their chariots burnt with fire.
וַיַּ֤עַשׂ (יַּ֤עַשׂ) i.Ya.'as “he did”
As Jehovah commanded Moses His servant, so did Moses command Joshua, and so hath Joshua done; he hath not turned aside a thing of all that Jehovah commanded Moses.
עָשָׂ֣ה 'a.Sah “he did”
as Jehovah commanded Moses, so have the sons of Israel done, and they apportion the land.
עָשׂ֖וּ 'a.Su “they did”
Only, be very watchful to do the command and the law which Moses, servant of Jehovah, commanded you, to love Jehovah your God, and to walk in all His ways, and to keep His commands, and to cleave to Him, and to serve Him, with all your heart, and with all your soul.'
לַעֲשׂ֨וֹת (עֲשׂ֨וֹת) 'a.Sot “do”
`And if not, from fear of `this' thing we have done it, saying, Hereafter your sons do speak to ours sons, saying, What to you and to Jehovah God of Israel?
עָשִׂ֥ינוּ 'a.Si.nu “we have done”
and ye -- ye have seen all that Jehovah your God hath done to all these nations because of you, for Jehovah your God `is' He who is fighting for you;
עָשָׂ֜ה 'a.Sah “he has done”
and ye have been very strong to keep and to do the whole that is written in the Book of the Law of Moses, so as not to turn aside from it right or left,
וְלַעֲשׂ֔וֹת (עֲשׂ֔וֹת) 'a.Sot “do”
but to Jehovah your God ye do cleave, as ye have done till this day.
עֲשִׂיתֶ֔ם 'a.si.Tem “you have done”
And I send Moses and Aaron, and plague Egypt, as I have done in its midst, and afterwards I have brought you out.
עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti “I did”
and they cry unto Jehovah, and He setteth thick darkness between you and the Egyptians, and bringeth on them the sea, and covereth them, and your eyes see that which I have done in Egypt; and ye dwell in a wilderness many days.
עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti “I did”