Lexikoneintrag · Hebräisch
H6213Aעָשָׂהa.sah
to make: doWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H6213H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6213
1.751 Vorkommen in 1.538 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and that which He hath done to Dathan, and to Abiram, sons of Eliab, sons of Reuben, when the earth hath opened her mouth and swalloweth them, and their houses, and their tents, and all that liveth, which is at their feet, in the midst of all Israel:
עָשָׂ֜ה 'a.Sah “he did”
`-- But `it is' your eyes which are seeing all the great work of Jehovah, which He hath done;
עָשָֽׂה׃ 'a.Sah “he did”
`For, if ye diligently keep all this command which I am commanding you -- to do it, to love Jehovah your God, to walk in all His ways, and to cleave to Him,
לַעֲשֹׂתָ֑הּ (עֲשֹׂתָ֑) 'a.so.Ta “do”
and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you to day.
לַעֲשׂ֔וֹת (עֲשׂ֔וֹת) 'a.Sot “observe”
`These `are' the statutes and the judgments which ye observe to do in the land which Jehovah, God of thy fathers, hath given to thee to possess it, all the days that ye are living on the ground:
לַעֲשׂוֹת֒ (עֲשׂוֹת֒) 'a.sOt “observe”
`Ye do not do according to all that we are doing here to-day, each anything that is right in his own eyes,
תַעֲשׂ֔וּן (תַעֲשׂ֔וּ) ta.'a.Su “you must do”עֹשִׂ֛ים 'o.Sim “[are] doing”
except in the place which Jehovah doth choose in one of thy tribes, there thou dost cause thy burnt-offerings to ascend, and there thou dost do all that which I am commanding thee.
תַּעֲשֶׂ֔ה ta.'a.Seh “you will do”
thou dost not eat it, in order that it may be well with thee, and with thy sons after thee, when thou dost that which `is' right in the eyes of Jehovah.
תַעֲשֶׂ֥ה ta.'a.Seh “you will do”
Observe, and thou hast obeyed all these words which I am commanding thee, in order that it may be well with thee and with thy sons after thee -- to the age, when thou dost that which `is' good and right in the eyes of Jehovah thy God.
תַעֲשֶׂה֙ ta.'a.Seh “you will do”
take heed to thee, lest thou be snared after them, after their being destroyed out of thy presence, and lest thou enquire about their gods, saying, How do these nations serve their gods, and I do so -- even I?
וְאֶעֱשֶׂה־ (אֶעֱשֶׂה) 'e.'e.seh- “I may do”
`Thou dost not do so to Jehovah thy God; for every abomination of Jehovah which He is hating they have done to their gods, for even their sons and their daughters they burn with fire to their gods.
עָשׂוּ֙ 'a.Su “they have done”
The whole thing which I am commanding you -- it ye observe to do; thou dost not add unto it, nor diminish from it.
לַעֲשׂ֑וֹת (עֲשׂ֑וֹת) 'a.Sot “do”
and all Israel do hear and fear, and add not to do like this evil thing in thy midst.
לַעֲשׂ֗וֹת (עֲשׂ֗וֹת) 'a.Sot “do”
and thou hast enquired, and searched, and asked diligently, and lo, truth; the thing is established; this abomination hath been done in thy midst:
נֶעֶשְׂתָ֛ה ne.'es.Tah “it has been done”
when thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep all his commands which I am commanding thee to-day, to do that which `is' right in the eyes of Jehovah thy God.
לַעֲשׂוֹת֙ (עֲשׂוֹת֙) 'a.sOt “do”
and come in hath the Levite (for he hath no part and inheritance with thee), and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' within thy gates, and they have eaten, and been satisfied, so that Jehovah thy God doth bless thee in all the work of thy hand which thou dost.
תַּעֲשֶֽׂה׃ ta.'a.Seh “you will do”
`Only, if thou dost diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, to observe to do all this command which I am commanding thee to-day,
לַעֲשׂוֹת֙ (עֲשׂוֹת֙) 'a.sOt “observe”
then thou hast taken the awl, and hast put `it' through his ear, and through the door, and he hath been to thee a servant age-during; and also to thy handmaid thou dost do so.
תַּעֲשֶׂה־ ta.'a.seh- “you will do”
`It is not hard in thine eyes, in thy sending him away free from thee; for the double of the hire of an hireling he hath served thee six years, and Jehovah thy God hath blessed thee in all that thou dost.
תַּעֲשֶֽׂה׃ ta.'a.Seh “you will do”
`Observe the month of Abib -- and thou hast made a passover to Jehovah thy God, for in the month of Abib hath Jehovah thy God brought thee out of Egypt by night;
וְעָשִׂ֣יתָ (עָשִׂ֣יתָ) 'a.Si.ta “you will observe”
six days thou dost eat unleavened things, and on the seventh day `is' a restraint to Jehovah thy God; thou dost do no work.
תַעֲשֶׂ֖ה ta.'a.Seh “you will do”
and thou hast made the feast of weeks to Jehovah thy God, a tribute of a free-will offering of thy hand, which thou dost give, as Jehovah thy God doth bless thee.
וְעָשִׂ֜יתָ (עָשִׂ֜יתָ) 'a.Si.ta “you will observe”
and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and hast observed and done these statutes.
וְעָשִׂ֔יתָ (עָשִׂ֔יתָ) 'a.Si.ta “you will observe”
`The feast of booths thou dost make for thee seven days, in thine in-gathering of thy threshing-floor, and of thy wine-vat;
תַּעֲשֶׂ֥ה ta.'a.Seh “you will observe”
`When there is found in thy midst, in one of thy cities which Jehovah thy God is giving to thee, a man or a woman who doth the evil thing in the eyes of Jehovah thy God by transgressing His covenant,
יַעֲשֶׂ֧ה ya.'a.Seh “he will do”