Lexikoneintrag · Hebräisch
H6213Aעָשָׂהa.sah
to make: doWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H6213H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6213
1.751 Vorkommen in 1.538 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and ye -- ye have kept My statutes and My judgments, and do not `any' of all these abominations, the native and the sojourner who is sojourning in your midst,
תַעֲשׂ֔וּ ta.'a.Su “you will do”
(for all these abominations have the men of the land done who `are' before you, and the land is defiled),
עָשׂ֥וּ 'a.Su “they did”
for any one who doth `any' of all these abominations -- even the persons who are doing `so', have been cut off from the midst of their people;
יַעֲשֶׂ֔ה ya.'a.Seh “he will do”הָעֹשֹׂ֖ת (עֹשֹׂ֖ת) 'o.Sot “do [them]”
and ye have kept My charge, so as not to do `any' of the abominable statutes which have been done before you, and ye do not defile yourselves with them; I `am' Jehovah your God.'
עֲשׂ֜וֹת a.Sot “to do”נַעֲשׂ֣וּ na.'a.Su “they have been done”
`Ye do not do perversity in judgment; thou dost not lift up the face of the poor, nor honour the face of the great; in righteousness thou dost judge thy fellow.
תַעֲשׂ֥וּ ta.'a.Su “you will do”
`Ye do not do perversity in judgment, in mete-yard, in weight, or in liquid measure;
תַעֲשׂ֥וּ ta.'a.Su “you will do”
and ye have observed all my statutes, and all my judgments, and have done them; I `am' Jehovah.'
וַעֲשִׂיתֶ֖ם (עֲשִׂיתֶ֖ם) 'a.si.Tem “you will do”
and ye have kept My statutes and have done them; I `am' Jehovah, sanctifying you.
וַעֲשִׂיתֶ֖ם (עֲשִׂיתֶ֖ם) 'a.si.Tem “you will do”
`And ye have kept all My statutes, and all My judgments, and have done them, and the land vomiteth you not out whither I am bringing you in to dwell in it;
וַעֲשִׂיתֶ֖ם (עֲשִׂיתֶ֖ם) 'a.si.Tem “you will do”
and ye walk not in the statutes of the nation which I am sending away from before you, for all these they have done, and I am wearied with them;
עָשׂ֔וּ 'a.Su “they have done”
As to a bruised, or beaten, or enlarged, or cut thing -- ye do not bring `it' near to Jehovah; even in your land ye do not do it.
תַעֲשֽׂוּ׃ ta.'a.Su “you will do [it]”
and ye have kept my commands, and have done them; I `am' Jehovah;
וַעֲשִׂיתֶ֖ם (עֲשִׂיתֶ֖ם) 'a.si.Tem “you will do”
six days is work done, and in the seventh day `is' a sabbath of rest, a holy convocation; ye do no work; it `is' a sabbath to Jehovah in all your dwellings.
תֵּעָשֶׂ֣ה te.'a.Seh “it will be done”תַעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su “you will do”
on the first day ye have a holy convocation, ye do no servile work;
תַעֲשֽׂוּ׃ ta.'a.Su “you will do”
and ye have brought near a fire-offering to Jehovah seven days; in the seventh day `is' a holy convocation; ye do no servile work.'
תַעֲשֽׂוּ׃ ta.'a.Su “you will do”
and ye have proclaimed on this self-same day: a holy convocation is to you, ye do no servile work -- a statute age-during in all your dwellings, to your generations.
תַעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su “you will do”
ye do no servile work, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah.'
תַעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su “you will do”
and ye do no work in this self-same day, for it is a day of atonements, to make atonement for you, before Jehovah your God.
תַעֲשׂ֔וּ ta.'a.Su “you will do”
and any person who doth any work in this self-same day I have even destroyed that person from the midst of his people;
תַּעֲשֶׂה֙ ta.'a.Seh “it will do”
ye do no work -- a statute age-during to your generations in all your dwellings.
תַעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su “you will do”
on the first day `is' a holy convocation, ye do no servile work,
תַעֲשֽׂוּ׃ ta.'a.Su “you will do”
seven days ye bring near a fire-offering to Jehovah, on the eighth day ye have a holy convocation, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah; it `is' a restraint, ye do no servile work.
תַעֲשֽׂוּ׃ ta.'a.Su “you will do”
`And when a man putteth a blemish in his fellow, as he hath done so it is done to him;
עָשָׂ֔ה 'a.Sah “he has done”יֵעָ֥שֶׂה ye.'A.seh “it will be done”
And Moses speaketh unto the sons of Israel, and they bring out the reviler unto the outside of the camp, and stone him with stones; and the sons of Israel have done as Jehovah hath commanded Moses.
עָשׂ֔וּ 'a.Su “they did”
`And ye have done My statutes, and My judgments ye keep, and have done them, and ye have dwelt on the land confidently,
וַעֲשִׂיתֶם֙ (עֲשִׂיתֶם֙) 'a.si.Tem “you will do”וַעֲשִׂיתֶ֣ם (עֲשִׂיתֶ֣ם) 'a.si.Tem “you will do”