H6186A–עָרַךְ–a.rakh

And the king of Sodom goeth out, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboim, and the king of Bela, which `is' Zoar; and they set the battle in array with them in the valley of Siddim,

וַיַּֽעַרְכ֤וּ (יַּֽעַרְכ֤וּ) i.ya.'ar.Khu “they deployed”

And they come in unto the place of which God hath spoken to him, and there Abraham buildeth the altar, and arrangeth the wood, and bindeth Isaac his son, and placeth him upon the altar above the wood;

וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ (יַּעֲרֹ֖ךְ) i.ya.'a.Rokh “he arranged”

in the tent of meeting, at the outside of the vail, which `is' over the testimony, doth Aaron -- his sons also -- arrange it from evening till morning before Jehovah -- a statute age-during to their generations, from the sons of Israel.

יַעֲרֹךְ֩ ya.'a.roKh “he will arrange”

and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.

וְעָרַכְתָּ֖ (עָרַכְתָּ֖) 'a.rakh.Ta “you will arrange”

and setteth in order upon it the arrangement of bread, before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.

וַיַּעֲרֹ֥ךְ (יַּעֲרֹ֥ךְ) i.ya.'a.Rokh “he arranged”

and the sons of Aaron the priest have put fire on the altar, and arranged wood on the fire;

וְעָרְכ֥וּ (עָרְכ֥וּ) 'a.re.Khu “they will arrange”

and sons of Aaron, the priests, have arranged the pieces, with the head and the fat, on the wood, which `is' on the fire, which `is' on the altar;

וְעָרְכ֗וּ (עָרְכ֗וּ) 'a.re.Khu “they will arrange”

and he hath cut it into its pieces, and its head and its fat, and the priest hath arranged them on the wood, which `is' on the fire, which `is' on the altar;

וְעָרַ֤ךְ (עָרַ֤ךְ) 'a.Rakh “he will arrange”

`And the fire on the altar is burning on it, it is not quenched, and the priest hath burned on it wood morning by morning, and hath arranged on it the burnt-offering, and hath made perfume on it `with' the fat of the peace-offerings;

וְעָרַ֤ךְ (עָרַ֤ךְ) 'a.Rakh “he will arrange”

at the outside of the vail of the testimony in the tent of meeting doth Aaron arrange it from evening till morning before Jehovah continually -- a statute age-during to your generations;

יַעֲרֹךְ֩ ya.'a.roKh “he will arrange”

by the pure candlestick he doth arrange the lights before Jehovah continually.

יַעֲרֹ֖ךְ ya.'a.Rokh “he will arrange”

`On each sabbath-day he arrangeth it before Jehovah continually, from the sons of Israel -- a covenant age-during;

יַֽעַרְכֶ֛נּוּ (יַֽעַרְכֶ֛) ya.'ar.Khe. “he will arrange”

And God cometh unto Balaam, and he saith unto Him, `The seven altars I have arranged, and I offer a bullock and a ram on the altar;'

עָרַ֔כְתִּי 'a.Rakh.ti “I have arranged”

and she hath caused them to go up on the roof, and hideth them with the flax wood, which is arranged for her on the roof.

הָעֲרֻכ֥וֹת (עֲרֻכ֥וֹת) 'a.ru.Khot “had been arranged”

and the men of Israel go out to battle with Benjamin, and the men of Israel set themselves in array with them, `for' battle against Gibeah,

וַיַּעַרְכ֨וּ (יַּעַרְכ֨וּ) i.ya.'ar.Khu “they deployed”

And the people, the men of Israel, strengthen themselves, and add to set the battle in array in the place where they arranged themselves on the first day.

לַעֲרֹ֣ךְ (עֲרֹ֣ךְ) 'a.Rokh “deploy”עָ֥רְכוּ 'A.re.khu “they had deployed”

and the sons of Israel go up against the sons of Benjamin, on the third day, and arrange themselves against Gibeah, as time by time.

וַיַּעַרְכ֥וּ (יַּעַרְכ֥וּ) i.ya.'ar.Khu “they deployed”

And all the men of Israel have risen from their place, and arrange themselves at Baal-Tamar, and the ambush of Israel is coming forth out of its place, out of the meadow of Gibeah.

וַיַּעַרְכ֖וּ (יַּעַרְכ֖וּ) i.ya.'ar.Khu “they deployed”

and the Philistines set themselves in array to meet Israel, and the battle spreadeth itself, and Israel is smitten before the Philistines, and they smite among the ranks in the field about four thousand men.

וַיַּעַרְכ֨וּ (יַּעַרְכ֨וּ) i.ya.'ar.Khu “they deployed”

and Saul and the men of Israel have been gathered, and encamp by the valley of Elah, and set the battle in array to meet the Philistines.

וַיַּעַרְכ֥וּ (יַּעַרְכ֥וּ) i.ya.'ar.Khu “they deployed”

And he standeth and calleth unto the ranks of Israel, and saith to them, `Why are ye come out to set in array the battle? `am' not I the Philistine, and ye servants to Saul? choose for you a man, and let him come down unto me;

לַעֲרֹ֣ךְ (עֲרֹ֣ךְ) 'a.Rokh “deploy”

and Israel and the Philistines set in array rank to meet rank.

וַתַּעֲרֹ֤ךְ (תַּעֲרֹ֤ךְ) ta.'a.Rokh “it deployed”

And the Bene-Ammon come out, and set battle in array, at the opening of the gate, and Aram of Zoba, and Rehob, and Ish-Tob, and Maacah, `are' by themselves in the field;

וַיַּעַרְכ֥וּ (יַּעַרְכ֥וּ) i.ya.'ar.Khu “they deployed”

and Joab seeth that the front of the battle hath been unto him before and behind, and he chooseth of all the chosen in Israel, and setteth in array to meet Aram,

וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ (יַּעֲרֹ֖ךְ) i.ya.'a.Rokh “he deployed [them]”

and the rest of the people he hath given into the hand of Abishai his brother, and setteth in array to meet the Bene-Ammon.

וַֽיַּעֲרֹ֕ךְ (יַּעֲרֹ֕ךְ) i.ya.'a.Rokh “he deployed [them]”