Lexikoneintrag · Hebräisch
H6174עָרוֹםa.rom
nakedWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 6
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- 1
- Hoheslied: 0
- 4
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- 1
- Obadja: 0
- Jona: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
16 Vorkommen in 15 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And they are both of them naked, the man and his wife, and they are not ashamed of themselves.
עֲרוּמִּ֔ים 'a.ru.Mim “naked”
and he strippeth off -- he also -- his garments, and prophesieth -- he also -- before Samuel, and falleth down naked all that day and all the night; therefore they say, `Is Saul also among the prophets?'
עָרֹ֔ם 'a.Rom “naked”
and he saith, `Naked came I forth from the womb of my mother, and naked I turn back thither: Jehovah hath given and Jehovah hath taken: let the name of Jehovah be blessed.'
עָרֹ֨ם 'a.Rom “naked”וְעָרֹם֙ (עָרֹם֙) 'a.Rom “naked”
For thou takest a pledge of thy brother for nought, And the garments of the naked Thou dost strip off.
עֲרוּמִּ֣ים 'a.ru.Mim “naked [people]”
The naked they cause to lodge Without clothing. And there is no covering in the cold.
עָר֣וֹם a.Rom “naked”
Naked, they have gone without clothing, And hungry -- have taken away a sheaf.
עָר֣וֹם a.Rom “naked”
Naked `is' Sheol over-against Him, And there is no covering to destruction.
עָר֣וֹם a.Rom “[is] naked”
As he came out from the belly of his mother, naked he turneth back to go as he came, and he taketh not away anything of his labour, that doth go in his hand.
עָר֛וֹם a.Rom “naked”
at that time spake Jehovah by the hand of Isaiah son of Amoz, saying, `Go, and thou hast loosed the sackcloth from off thy loins, and thy sandal thou dost draw from off thy foot,' and he doth so, going naked and barefoot.
עָר֥וֹם a.Rom “naked”
And Jehovah saith, `As My servant Isaiah hath gone naked and barefoot three years, a sign and a wonder for Egypt and for Cush,
עָר֣וֹם a.Rom “naked”
so doth the king of Asshur lead the captivity of Egypt, and the removal of Cush, young and old, naked and barefoot, with seat uncovered -- the nakedness of Egypt;
עָר֣וֹם a.Rom “naked”
Is it not to deal to the hungry thy bread, And the mourning poor bring home, That thou seest the naked and cover him, And from thine own flesh hide not thyself?
עָרֹם֙ 'a.Rom “[the] naked”
Lest I strip her naked. And have set her up as `in' the day of her birth, And have made her as a wilderness, And have set her as a dry land, And have put her to death with thirst.
עֲרֻמָּ֔ה 'a.ru.Mah “naked”
And the courageous of heart among the mighty, Naked doth flee in that day, An affirmation of Jehovah!
עָר֛וֹם a.Rom “naked”
For this I lament and howl, I go spoiled and naked, I make a lamentation like dragons, And a mourning like daughters of an ostrich.
וְעָר֑וֹם (עָר֑וֹם) 'a.Rom “naked”