Lexikoneintrag · Hebräisch
H6172עֶרְוָהer.vah
nakednessWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
54 Vorkommen in 40 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und Ham, der Vater Kanaans, sah die BlößeH6172 seines Vaters und erzählte es seinen beiden Brüdern draußen.
עֶרְוַ֣ת 'er.Vat “[the] nakedness of”
Da nahmen Sem und Japhet das Gewand und legten es auf ihre Schultern und gingen rücklings und deckten die BlößeH6172 ihres Vaters zu und wandten ihre Angesichter ab, damit sie die BlößeH6172 ihres Vaters nicht sahen.
עֶרְוַ֣ת 'er.Vat “[the] nakedness of”וְעֶרְוַ֥ת (עֶרְוַ֥ת) 'er.Vat “[the] nakedness of”
Und Joseph dachte an die Träume, die er von ihnen geträumt hatte, und sprach zu ihnen: Ihr seid Kundschafter; ihr seid gekommen, um zu sehen, woH6172 das Land offen ist!
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[the] nakedness of”
Er aber sprach zu ihnen: Nein, sondern ihr seid gekommen, um zu sehen, woH6172 das Land offen ist!
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[the] nakedness of”
Du sollst auch nicht auf Stufen zu meinem Altar hinaufsteigen, damit deine Blöße nicht aufgedeckt wird vor ihm!
עֶרְוָתְךָ֖ (עֶרְוָתְ) 'er.va.te. “nakedness”
Und du sollst ihnen leinene Beinkleider machen, um das Fleisch der Blöße zu bedecken, von den Hüften bis an die Schenkel sollen sie reichen.
עֶרְוָ֑ה 'er.Vah “nakedness”
Niemand soll sich irgendeiner seiner Blutsverwandten nahen, um ihre Scham zu entblößen; ich bin der Herr!
עֶרְוָ֑ה 'er.Vah “nakedness”
Du sollst die Scham deines Vaters und die Scham deiner Mutter nicht entblößen. Es ist deine Mutter; du sollst ihre Scham nicht entblößen!
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[the] nakedness of”וְעֶרְוַ֥ת (עֶרְוַ֥ת) 'er.Vat “[the] nakedness of”עֶרְוָתָֽהּ׃ (עֶרְוָתָֽ) 'er.va.Ta “nakedness”
Du sollst die Scham der Frau deines Vaters nicht entblößen, denn es ist die Scham deines Vaters.
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[the] nakedness of”עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[is] [the] nakedness of”
Die Scham deiner Schwester, welche die Tochter deines Vaters oder deiner Mutter ist, daheim oder draußen geboren — ihre Scham sollst du nicht entblößen.
עֶרְוַ֨ת 'er.Vat “[the] nakedness of”עֶרְוָתָֽן׃ (עֶרְוָתָֽ) 'er.va.Ta “nakedness”
Die Scham der Tochter deines Sohnes oder der Tochter deiner Tochter, ihre Scham sollst du nicht entblößen, denn es ist deine Scham.
עֶרְוַ֤ת 'er.Vat “[the] nakedness of”עֶרְוָתָ֑ן (עֶרְוָתָ֑) 'er.va.Ta “nakedness”עֶרְוָתְךָ֖ (עֶרְוָתְ) 'er.va.te. “[are] own nakedness”
Die Scham der Tochter der Frau deines Vaters, die von deinem Vater gezeugt und deine Schwester ist, ihre Scham sollst du nicht entblößen.
עֶרְוַ֨ת 'er.Vat “[the] nakedness of”עֶרְוָתָֽהּ׃ (עֶרְוָתָֽ) 'er.va.Ta “nakedness”
Du sollst die Scham der Schwester deines Vaters nicht entblößen, denn sie ist die nächste Blutsverwandte deines Vaters.
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[the] nakedness of”
Du sollst die Scham der Schwester deiner Mutter nicht entblößen, denn sie ist die nächste Blutsverwandte deiner Mutter.
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[the] nakedness of”
Du sollst die Scham des Bruders deines Vaters nicht entblößen, du sollst nicht zu seiner Frau eingehen, denn sie ist deine Tante.
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[the] nakedness of”
Du sollst die Scham deiner Schwiegertochter nicht entblößen, denn sie ist die Frau deines Sohnes; du sollst ihre Scham nicht entblößen.
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[the] nakedness of”עֶרְוָתָֽהּ׃ (עֶרְוָתָֽ) 'er.va.Ta “nakedness”
Du sollst die Scham der Frau deines Bruders nicht entblößen, denn es ist die Scham deines Bruders.
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[the] nakedness of”עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[is] [the] nakedness of”
Du sollst nicht zugleich die Scham einer Frau und ihrer Tochter entblößen, noch die Tochter ihres Sohnes oder die Tochter ihrer Tochter nehmen, um ihre Scham zu entblößen, denn sie sind Blutsverwandte; es wäre eine Schandtat.
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[the] nakedness of”עֶרְוָתָ֔הּ (עֶרְוָתָ֔) 'er.va.Ta “nakedness”
Du sollst auch nicht eine Frau zu ihrer Schwester hinzunehmen, so daß du Eifersucht erregst, wenn du ihre Scham entblößt, während jene noch lebt.
עֶרְוָתָ֛הּ (עֶרְוָתָ֛) 'er.va.Ta “nakedness”
Du sollst dich nicht einer Frau nahen während ihrer [ergänzt: monatlichen] Unreinheit, um ihre Scham zu entblößen.
עֶרְוָתָֽהּ׃ (עֶרְוָתָֽ) 'er.va.Ta “nakedness”
Wenn ein Mann bei der Frau seines Vaters liegt, so hat er die Scham seines Vaters entblößt; sie sollen beide unbedingt getötet werden; ihr Blut sei auf ihnen.
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[the] nakedness of”
Wenn ein Mann seine Schwester nimmt, die Tochter seines Vaters oder die Tochter seiner Mutter, und ihre Scham sieht, und sie sieht seine Scham, so ist das eine Schande. Sie sollen ausgerottet werden vor den Augen der Angehörigen ihres Volkes. Er hat die Scham seiner Schwester entblößt, er soll seine Schuld tragen.
עֶרְוָתָ֜הּ (עֶרְוָתָ֜) 'er.va.Ta “nakedness”עֶרְוָתוֹ֙ (עֶרְוָת) er.va.T “nakedness”עֶרְוַ֧ת 'er.Vat “[the] nakedness of”
Wenn ein Mann bei einer Frau liegt zur Zeit ihres Unwohlseins und ihre Scham entblößt und ihre Quelle aufdeckt, während sie die Quelle ihres Blutes entblößt, so sollen beide ausgerottet werden aus der Mitte ihres Volkes!
עֶרְוָתָהּ֙ (עֶרְוָתָ) 'er.va.Ta “nakedness”
Die Scham der Schwester deiner Mutter und die Scham der Schwester deines Vaters sollst du nicht entblößen; denn wer dies tut, hat seine Blutsverwandten entblößt; sie sollen ihre Schuld tragen!
וְעֶרְוַ֨ת (עֶרְוַ֨ת) 'er.Vat “[the] nakedness of”
Wenn ein Mann bei der Frau des Bruders seines Vaters liegt, der hat die Scham seines Onkels entblößt; sie sollen ihre Sünde tragen, sie sollen kinderlos sterben!
עֶרְוַ֥ת 'er.Vat “[the] nakedness of”