Lexikoneintrag · Hebräisch
H6135עָקָרa.qar
barrenWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 3
- 1
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 2
- Josua: 0
- 2
- Rut: 0
- 1
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
12 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Sarai is barren -- she hath no child.
עֲקָרָ֑ה 'a.ka.Rah “barren”
And Isaac maketh entreaty to Jehovah before his wife, for she `is' barren: and Jehovah is entreated of him, and Rebekah his wife conceiveth,
עֲקָרָ֖ה 'a.ka.Rah “[was] barren”
And Jehovah seeth that Leah `is' the hated one, and He openeth her womb, and Rachel `is' barren;
עֲקָרָֽה׃ 'a.ka.Rah “[was] barren”
there is not a miscarrying and barren one in thy land; the number of thy days I fulfil:
וַעֲקָרָ֖ה (עֲקָרָ֖ה) 'a.ka.Rah “barren”
`Blessed art thou above all the peoples, there is not in thee a barren man or a barren woman -- nor among your cattle;
עָקָ֥ר 'a.Kar “a sterile [male]”וַֽעֲקָרָ֖ה (עֲקָרָ֖ה) 'a.ka.Rah “a barren [female]”
And there is a certain man of Zorah, of the family of the Danite, and his name `is' Manoah, his wife `is' barren, and hath not borne;
עֲקָרָ֖ה 'a.ka.Rah “[was] barren”
and a messenger of Jehovah appeareth unto the woman, and saith unto her, `Lo, I pray thee, thou `art' barren, and hast not borne; when thou hast conceived, then thou hast borne a son.
עֲקָרָה֙ 'a.ka.Rah “[are] barren”
The satiated for bread hired themselves, And the hungry have ceased. While the barren hath borne seven, And she abounding with sons hath languished.
עֲקָרָה֙ 'a.ka.Rah “a barren [woman]”
Treating evil the barren `who' beareth not, And `to' the widow he doth no good,
עֲ֭קָרָה 'A.ka.rah “a barren [woman]”
Causing the barren one of the house to sit, A joyful mother of sons; praise ye Jah!
עֲקֶ֬רֶת 'a.Ke.ret “[the] barren [woman] of”
Sing, O barren, she hath not borne! Break forth with singing, and cry aloud, She hath not brought forth! For more `are' the sons of the desolate, Than the sons of the married one, said Jehovah.
עֲקָרָ֖ה 'a.ka.Rah “O barren [woman]”